Note 409 — PART II THE DIVINE COMEDY COMPARED WITH OTHER MOSLEM LEGENDS ON THE AFTER-LIFE (continued 2)

Cf. E. Pistelli, L’ultimo canto della D.C. (in Scartazzini, Par. XXXIII, 120):—

“Noi non tenteremo di seguirlo (i.e. Dante) e di rappresentarci sensibilmente i tre archi di due dei quali, tra le altre cose, neppure ci ha detto il colore. Che Dio sia fuori delle leggi dello spazio e del tempo, sta bene; ma noi le leggi dello spazio non consentono di veder distinti tre cerchi chè in realtà sono uno solo e anche per questa via ricadiamo nel mistero.”