Note 337 — PART II THE DIVINE COMEDY COMPARED WITH OTHER MOSLEM LEGENDS ON THE AFTER-LIFE (continued 2)

Fraticelli, commenting on the passage of Inf. XXXIV, 112-115, says, “Imagina Dante che Gerusalemme sia posta nel mezzo dell’emisfero boreale”; and to Par. XXX, 124-8, he remarks, “E qui vuolsi notare che, come Gerusalemme (secondo il creder d’allora) è nel mezzo della terra abitata; così Dante imagina il seggio de’beati, la Gerusalemme celeste, soprastare a perpendicolo alla terrena.” Cf. Rossi, I, 141: “una stessa retta ... da Gerusalemme ... prolungata ... sale al centro della mistica rosa”; and I, 142: “così la Gerusalemme terrestre per una linea diritta ... si congiunge colla Gerusalemme celeste.”