← Table of contents
Islam and the Divine comedy

Note 330 — PART II THE DIVINE COMEDY COMPARED WITH OTHER MOSLEM LEGENDS ON THE AFTER-LIFE (continued 2)

Harold Sunderland translation

Cf. D’Ancona, Precursori, 29: “Hanno ... tutte queste leggende carattere ingenuo, anzi fanciullesco, che di necessità ce le fa porre fuori della cerchia della vera poesia.” Ibid. 31: “Nè più alto e condegno è il comune concetto della sede celeste....” Ibid. 32: “e per rappresentar le gioie del paradiso abbiano avuto ricorso a raddoppiare di più che mille milia il coro od il refettorio.” Ibid. 88: “Ma questa corte celeste ... diventa la corte plenaria di un signore feudale.” Cf. Ibid. 104-6.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings