Colofon
Reading edition
Beschikbaarheid
Dit eBoek is geproduceerd door het on-line gedistribueerd correctieteam op www.pgdp.net.
Scans van dit boek zijn beschikbaar bij de Universiteit Utrecht (1) en bij Google Books (1). Een audioboek is beschikbaar via Librivox (1).
Codering
Dit boek is weergegeven in oorspronkelijke schrijfwijze. Afgebroken woorden aan het einde van de regel zijn stilzwijgend hersteld. Kennelijke zetfouten in het origineel zijn verbeterd, waarbij alleen spellingen die in het boek zelf voorkomen zijn gebruikt. Deze verbeteringen zijn aangegeven in de colofon aan het einde van dit boek. Onregelmatige spellingen en spellingsvarianten zijn niet veranderd.
Documentgeschiedenis
2015-12-10 Begonnen.
Externe Referenties
Verbeteringen
De volgende verbeteringen zijn aangebracht in de tekst:
Bladzijde Bron Verbetering
6 M ar Maar
6 be- orderen bevorderen
10 vrienschap vriendschap
11 garen gaarn
22 eengzins eenigszins
23 doen toen
25 tegenwerpinge tegenwerpingen
25 onderigting onderrigting
31 hebhen hebben
34 [Niet in bron] ...
34 beb heb
36 N:.... N....
38 Is is
49 Godvrugtigeid Godvrugtigheid
54 wel haast welhaast
55 straf heid strafheid
56 gong ging
56, 87, 130, 132, 140 [Niet in bron] .
56 in [Verwijderd]
62 lichaams onpasselijkheid lichaamsonpasselijkheid
63 dewIjl dewijl
63 zljt zijt
64 vervalleu vervallen
66 gekokomen gekomen
70 lich men lichamen
81 to te
83 ? ;
85 dar dat
87 be-begon begon
93, 122, 131 [Niet in bron] ”
96, 147 , .
99 Gewisseijk Gewisselijk
104 iemannd iemand
107 heb- hebt
109 zyde zeide
109 myn Myn
110 zei-hy zeide hy
111 aflaten af laten
112 betialen betalen
112 N..,. N....
115 drarom daarom
117 veroozaaky veroorzaakt
119 liden lieden
122 [Niet in bron] “
126 Vroulieden Vrouwlieden
127 [Niet in bron] ,
127 N,... N....
129 ondermalkanderen onder malkanderen
129 ontmoeten ontmoete
131 - [Verwijderd]
131 opzig op zig
131 N:... N....
132 N... N....
138 is het is het is het
141 ke [Verwijderd]