FIRES OF ST. JOHN WAS FIRST PRESENTED IN ENGLISH, IN BOSTON, MASSACHUSETTS, ON JANUARY TWENTY-FIRST, 1904, WITH THE FOLLOWING CAST
Charles Swickard translation
Mr. Brauer Mr. George C. Staley
Mrs. Brauer Mrs. Charles W. Brooks
Gertrude Miss Blanche Stoddard
George Von Harten Mr. E. J. Ratcliffe
An old Gypsy Woman Miss Ricca Allen
Haffner Mr. Norwell McGregor
Mr. Paul Mr. Frederick Sullivan
Katie Miss Fannie Cannon
and
Marie Miss Nance O'Neil