Inhalt
Paul Sock translation
Seite
1.Flutlegende von St. Michael (Aljaska)7
2.Die große Flut (Von den Zentral-Eskimos)8
3.Die Schöpfung (Geschichten vom Raben Tu-lu-kau-guk I.)9
4.Der Ursprung von Land und Menschen31
5.Ursprung der Lebewesen32
6.Sonne, Mond und Sterne34
7.Sonne und Mond35
8.Der Mond, die Sonne und der Böse36
9.Das Sternbild Udlegdjun38
10.Herkunft der Inuit39
11.Die Abstammung der Indianer und Europäer40
12.Sednamythe42
13.Das Land des Todes45
14.Die Entstehung der Winde50
15.Von Einem, der nichts finden konnte55
16.Wie der Rabe das Licht brachte59
17.Der Kanibale Igimarasugdjuqdjuaq64
18.Der Geist des Festhauses66
19.Die Bärengeschichte67
20.Der rote Bär Ta-ku-ka70
21.Der rote Bär78
22.Der Feuerball81
23.Die Auswanderung der Sagdlirmiut85
24.Die Rivalen89
25.Die Geschichte von den drei Brüdern90
26.Qaudjaqdjuq95
27.Der Mann im Monde98
28.Der Riese102
29.Der seltsame Knabe109
30.Das Land der Finsternis118
31.Die entflohenen Weiber125
32.Kiviung127
33.Die einzige Frau134
34.Die Geschichte vom Mann und seiner Fuchs-Frau136
35.Der Waisenknabe und der alte Mann138
36.Die Eule und der Rabe139
37.Der Rabe nimmt ein Weib (Geschichten vom Raben Tu-lu-kau-guk II.)140
38.Der Rabe, der Wal und der Nörz (Geschichten vom Raben Tu-lu-kau-guk III.)146
39.Der Rabe und das Murmeltier152
40.Entstehung des Raben154
41.Der Rabe und die Möve155
42.Entstehung der Möven156
43.Der Ursprung der Mücken157
44.Entstehung der Schwalben158
45.Die Entstehung der Lummen159
46.Der Hase160
47.Herkunft der viereckigen Flecken am Rücken der Tauchente161
48.Wie der Habicht entstand162
49.Die letzten Donnervögel163
50.Die Kraniche166
51.Das Echo167
52.Die unzufriedene Graspflanze168
53.Der Wurm-Mensch178
Inhalt180
Anmerkung183