Note 1) — ELSŐ RÉSZ. AZ UTRECHTI DIÁKOK.
Reading edition
Ez a latin beszélgetés magyarúl így szól:
– Nem tudok németül.
– Hát latinul?
– Tudok.
– Hol lakol?
– Erdélyben.
– Mely föld légyen az? Talán egy magyar vármegye?
– Erdély Magyarországnak integrális része, mely több vármegyéből áll.
– Tehát magyar vagy?
– Az. De a siculusok nemes törzséből való.
– Ha siculus vagy, akkor a te hazád Sziczilia.
– Isten ments!
2) Dicsőfi József: Templomi gondolatok.