AVERTISSEMENT
Reading edition
Ce volume a d'abord paru en librairie sous le titre de Dernières années du roi Stanislas. Ce titre a éveillé les susceptibilités, d'ailleurs légitimes, d'un historien de Nancy, M. Pierre Boyé, qui a publié les Derniers moments du roi Stanislas et qui depuis de longues années consacre ses recherches à l'histoire complète et définitive du roi de Pologne. Comme nous ne voulons à aucun degré nous donner même l'apparence d'un procédé peu amical vis-à-vis d'un confrère, que Stanislas n'est nullement, en somme, le héros de notre récit, et que nous ne nous occupons de lui que très accessoirement, nous avons adopté un nouveau titre, beaucoup mieux approprié à l'objet de notre travail.
Nous n'avons eu en effet d'autre ambition que de suivre Mme de Boufflers à la cour de Lunéville de 1750 à 1766 et de faire revivre cette spirituelle figure au milieu de son cortège de parents et d'amis. C'est tout spécialement ce petit groupe de physionomies curieuses et caractéristiques que nous nous sommes efforcé de reconstituer en les plaçant dans le cadre où elles ont vécu.
Comme nous le disions déjà en tête de notre premier volume sur la Cour de Lunéville, nous avons évité autant que possible au cours de notre récit les renvois et les notes; notre travail en effet n'est pas un travail d'érudition; nous n'avons pas voulu fatiguer le lecteur ni nous donner, par l'étalage d'un imposant appareil, l'apparence de prétentions déplacées. Mais nos lecteurs trouveront ci-dessous la liste des principaux ouvrages auxquels nous avons eu le plus fréquemment recours.
Avant tout, nous tenons à rendre hommage aux savants travaux de M. Pierre Boyé, qui nous ont été très précieux. En voici la liste:
La Cour de Lunéville en 1748 et 1749, ou Voltaire chez le roi Stanislas. Nancy, 1891.
Le Budget de la province de Lorraine et Barrois sous le règne nominal de Stanislas (1733-1766). Nancy, 1896.
Les Derniers moments du roi Stanislas. Nancy, 1898.
Un Roi de Pologne et la couronne ducale de Lorraine. Stanislas Leszczynski et le Troisième traité de Vienne. Paris, Berger-Levrault et Cie, 1898. (Couronné par l'Académie française.)
Les Travaux publics et le régime des corvées en Lorraine au dix-huitième siècle. Paris, Berger-Levrault et Cie, 1900.
La Lorraine commerçante sous le règne nominal de Stanislas (1737-1766). Nancy, Sidot frères, 1899.
La Lorraine industrielle sous le règne nominal de Stanislas (1736-1766). Nancy, Sidot frères, 1900.
Lettres inédites du roi Stanislas, duc de Lorraine et de Bar, à Marie Leszczynska (1754-1766). Paris, Berger-Levrault et Cie, 1901.
Les Salines et le sel en Lorraine au dix-huitième siècle. Paris, Berger-Levrault et Cie, 1904.
Éloge historique du chevalier de Solignac, premier secrétaire perpétuel de l'Académie de Stanislas (1684-1773). Nancy, Berger-Levrault et Cie, 1905 [1].
Après les ouvrages de M. Boyé nous citerons également avec gratitude:
Relation des derniers moments et des funérailles de Stanislas, par M. Louis Lallement (1855).
Le Trictrac de Stanislas, par le même (1862).
Le Château de Lunéville, par M. Joly (1859).
Mesdames à Plombières, par M. Barthélemy (1868).
Le tour du Bain à Plombières, par M. Duhamel (1870).
Palissot et les philosophes, par M. Meaume (1863).
La dernière maladie de Stanislas, par M. Saucerotte (1864), etc.
La Mère du Chevalier de Boufflers, par M. Meaume (1885).
Toutes ces intéressantes études nous ont surtout servi pour les chapitres III, VIII, IX, XVI, XXI, XXV et XXVI du présent volume.
Journal de la Société d'archéologie lorraine
1853.—Lettre de la reine Marie Leczinska au président Hénault, par M. Gabriel de Vigan.
Relation de la mort de Stanislas, par M. Louis Lallement.
1860.—Départ de la famille ducale, par M. Louis Lallement.
1861.—Notes sur Héré et Lamour, par M. Louis Lallement.
Le Château d'Einville, par M. A. Joly.
1863.—Les Hôtelleries du vieux Nancy, par M. Mougenot.
1866.—Lamour, par M. Meaume.
1867.—Vers à Stanislas.
1871.—Saint-Lambert au Père-Lachaise.
1874.—Les chanoinesses de Poussay.
Précis des travaux de la Société royale des sciences.
1833.—Saint-Lambert, par M. Guerrier de Dumast.
Mémoires de la Société royale des sciences.
1837.—Notice sur Devaux, par Guibal.
Mémoires de l'Académie de Stanislas.
1866.—Opuscules inédits de Stanislas, par M. Louis Lacroix.
1874.—Étude sur Saint-Lambert, par M. Pierrot.
1881.—Mme de Graffigny, par M. de Guerle.
1885.—Le Chevalier de Boufflers, par M. Druon.
Bulletin de la Société d'archéologie lorraine.
1852.—Le Château de la Malgrange, par M. Louis Lallement.
Mémoires de la Société d'archéologie lorraine.
1864.—Cyfflé, sculpteur du roi de Pologne, par M. Alexandre Joly.
1875.—L'Office du roi de Pologne, par M. Renaud.
Les principaux ouvrages auxquels nous avons eu également recours sont:
Voyage de Mesdames en Lorraine. (Bibl. Nat. Lb 38 (Réserve), 879.)
Voyage de Mesdames à Plombières (1761). (Lb 38, 878).
Voyage de Mesdames de France en Lorraine en 1762. (Lb 38, 886.)
Mémoires de Mme du Hausset.
Mémoires du prince de Beauvau.
Président de Brosses, Lettres sur l'Italie.
Dictionnaire de Jal.
Michel, Biographie lorraine.
Solignac, Éloge historique de Stanislas.
Tressan, Portrait historique de Stanislas.
Aubert (Antoine), Vie de Stanislas.
Les caveaux de N.-D. de Bonsecours, 1869.
La Cour du roi Stanislas et la Lorraine en 1748, par d'Alembert, in-12, 1867.
Du reproche de vandalisme adressé de nos jours à Stanislas, par Louis Lallement, in-8o, 1850.
Pèlerinages en Lorraine, par la comtesse de Collmar. Nancy, 1845.
Esquisse d'un voyage de Nancy à Bourbonne. Nancy, 1846.
Histoire de la réunion de la Lorraine à la France, par le comte d'Haussonville, 4 vol. Michel Lévy, 1860.
Voltaire et la Société au dix-huitième siècle, par Desnoireterres, 8 vol. Paris, Didier, 1871.
Mémoires sur Voltaire, par Longchamps. Paris, Béthune et Plon, 1838.
Voltaire et Madame du Châtelet, par Mme de Graffigny. Paris, 1820.
Œuvres complètes de Voltaire. Edition Garnier.
Lettres de Madame du Châtelet, par Asse. Paris, Charpentier, 1878.
Histoire d'une famille de la chevalerie lorraine, par le comte de Ludres. Paris, Champion, 1894.
Souvenirs de la maréchale de Beauvau, par Mme Standish. Paris, Techener, 1872.
Vie de la princesse de Poix, par la vicomtesse de Noailles. Paris, Lahure, 1855.
Correspondance de la comtesse de Sabran et du chevalier de Boufflers. Paris, Plon, 1855.
Description de la Lorraine et du Barrois, par Durival. Nancy, 1774.
Le Royaume de la rue Saint-Honoré, par le marquis Pierre de Ségur. Paris, Calmann Lévy, 1896.
Le Château de Lunéville, par A. Joly. Paris, 1859.
Correspondance de Madame du Deffant et de Madame de Choiseul, par le marquis de Saint-Aulaire. Paris, Calmann Lévy, 1877.
La Reine Marie Leczinska, par M. de Nolhac. 1901.
Mémoires du duc de Richelieu.
Confessions de J.-J. Rousseau.
Journal du duc de Luynes, de Barbier, de Collé, de d'Argenson.
Mémoires de Bachaumont.
Causeries du Lundi, de Sainte-Beuve.
Œuvres complètes de Saint-Lambert;
— de Boufflers;
— de Palissot;
— de Tressan;
— de Moncrif;
— de Marmontel;
— de Voisenon;
— de Chamfort, etc., etc.
DERNIÈRES ANNÉES DE LA COUR DE LUNÉVILLE