JONG HOLLAND
Reading edition
Ing. f 1.25 — slechts — Geb. f 1.95
verschijnen jongensboeken in mooie uitvoering
vol platen — en met goede inhoud.
—— ——
No. I.JOH. H. BEEN. De Scheepsjongen van De Gouden Leeuw.
Beschrijft de 1e reis van Admiraal WITTE DE WITH.
No. II.DANIËL DEFOE. De avonturen van Kapitein Bob.
Een boeiend boek van den schrijver van ROBINSON CRUSOË.
No. III.F. REMINGTON. De Witte Otter.
Een boeiend indianen-verhaal.
—— ——
In deze serie verschijnen slechts boeken met goede inhoud
— en goed verzorgd — voor
:-: :-: billijken prijs. :-: :-:
Transcriber's Notes:
De volgende zetfouten zijn gecorrigeerd:
[waneer men strak]
—> [wanneer men strak]
[een plokje menschen]
—> [een plukje menschen]
[Omdat men Gode]
—> [Omdat men God]
[haar zoon niet en is]
—> [haar zoon niet is]
[Kan die het het]
—> [Kan die het]
[zulke kwajongens als wij]
—> [zulke kwâjongens als wij]
[dat alles vermohct]
—> [dat alles vermocht]
[En al durf ik je best staan,]
—> [En al durf ik je best slaan,]
[verkoopars van]
—> [verkoopers van]
[den huilenden NoordOoster]
—> [den huilenden Noord-Ooster]
[van het huis zittend leven]
—> [van het thuis zittend leven]
[eerenaam van "bestevaer"]
—> [eerenaam van "bestevaêr"]
[Alevel gaven zij]
—> [Al gaven zij]
[neemaar]
—> [nee maar]
[Want op die maneer]
—> [Want op die manier]
[naar Gribaltar]
—> [naar Gibraltar]
[zoo bestrafte haar nicht]
—> [zoo bestrafte ze haar nicht]
Enkele gevallen waarin het beletselteken [...] aan het eind van een zin is gebruikt in combinatie met een vraagteken, zijn gecorrigeerd van [?...] naar de meest voorkomende vorm: [...?]
Op de laatste bladzijde wordt reclame voor enkele boeken gemaakt waaronder dit boek. De titel is daar echter verkeerd geschreven:
[No. I. JOH. H. BEEN. De Scheepsjongen van den Gouden Leeuw.]
—> [No. I. JOH. H. BEEN. De Scheepsjongen van De Gouden Leeuw.]
Inconsequent gebruik van achtervoegsels in rangtelwoorden is gecorrigeerd. Alle voorkomende gevallen zijn aangepast naar de achtervoegsels -sten en -den. Alleen in de HTML-versie is aangegeven waar dit is aangepast. De volgende vormen zijn aangepast:
[1e] —> [1ste]
[3en] —> [3den]
[10en] —> [10den]
[13en] —> [13den]
[17e] —> [17den]
[18en] —> [18den]
[20e] —> [20sten]
[27en] —> [27sten]
[29en] —> [29sten]
Er zijn ook enkele interpunctie fouten gecorrigeerd maar worden hier niet verder genoemd.
Een inhoudsopgave ontbrak. Voor het gemak van de lezer is deze aan het begin toegevoegd.
De 'platte tekst'-versie simuleert met [_] italic, en met [~] gespatieerde tekst-fragmenten.
In de HTML-versie staan paginanummers aan het eind van een bladzijde. Ze zijn wel zichtbaar, maar niet op te zoeken of te selecteren. Dat geldt ook voor afbreekstreepjes die soms aan het einde van een pagina voor komen. Het voordeel daarvan is dat de lezer kan zoeken op tekstfragmenten zonder zich zorgen te hoeven maken over daarin aanwezige paginanummers en afbreekstreepjes.