Part 5 — INDEX
Reading edition
Abarbanel, 53.
Aben Ezra, 176;
see also Abraham Ibn Ezra.
Aboab, Isaac, 102, 107.
Abraham Ibn Ezra, 66, 261, 269;
see also Aben Ezra.
Acosta, Uriel, 240-246.
Addison, Joseph, 153, 236, 237.
Addison, Lancelot, 153-159.
Adler, H., 288.
Adler, Michael, 228, 270.
Adler, Nathan M., 288, 335.
Æsop’s Fables, 18, 22, 35, 84.
Aguilar, Grace, 247-253.
Ahad ha-‘Am, 185, 289.
Ahikar, the story of, 17-23.
Al-Fasi, 63.
Alfieri and Salomon, by Landor, 260-266.
Al-Harizi, 79, 81.
Allenby, General, 328.
Allingham, William, 82.
Alnaqua, Israel, 102, 103.
Anti-Maimonists, 85.
Apion, Josephus against, 32-38.
Arabian Nights, 18.
Archagathos, 43, 44.
Aristeas, Letter of, 116, 117, 119, 120.
Aristobulus, Jewish Hellenist, 44.
Aristotle, 78, 79.
Arnold, Edwin, 233.
Arnold, Matthew, 32, 42, 207.
Artom’s Sermons, 297-302.
Aruk, the, by Nathan of Rome, 60-66.
Ass-worship, libel of, 34.
Auerbach, Berthold, 242.
Baedeker’s, Handbook for Palestine, 353-358.
Bandmann, A., 240.
Bar Abun, Solomon, 97-101.
Bar Hisdai’s Prince and Dervish, 84-90.
Baratier, 270.
Barb, Issac, 304.
Barbary Jews, Lancelot Addison on the, 153-159.
Barlaam and Josaphat, romance of, 88, 89.
Belinson, 291.
Benevolent Jew, the, by George Walker, 192-198.
Ben Ezra, Rabbi, by Robert Browning, 269-275.
Ben Karshook, by Browning, 269-275.
Benisch, A., 254, 255, 256.
Benjamin of Tudela, 270.
Bernstein, 282.
Berdoe, 271.
Black’s Guide to Jerusalem, 353.
Blanco White’s Sonnet, 220-225;
see also White, Joseph Blanco.
Bodenschatz Pictures, the, 160-165.
Bonajuto, 116;
see also De Rossi.
Book of Tobit, 17, 18, 22, 23.
Bornstein, H. J, 304.
Box, C. H., 136.
Braham, 208, 209.
Briggs, C. A., 225.
Brooke, Stopford, 274.
Browning, Robert, 265, 269-275.
Buddha, life of, 88.
Buffon, French naturalist, 32.
Burke, Edmund, 168.
Burne-Jones, 95, 96.
Buxtorf, J., 62.
Byron, 199, 324.
Byron’s Hebrew Melodies, 194, 207-213, 265.
Caecilius on the Sublime, 39-45.
Caine, Hall, 240.
Carigal, rabbi, 176.
Cassel, Paul, 110.
Cervantes, 109.
Cheyne, T. K., 321.
Chilmead, Edmund, 138, 139, 140, 141.
Chwolson, Daniel, 110.
Cicero, 33.
Cobbett, William, 200.
Cohen, F. L., 101, 208.
Cohn, 26.
Coleridge, S. T., 214-219, 224.
Coleridge’s Table Talk, 214-219.
Conder, 325-332.
Conybeare, F. C., 25, 26.
Cowley, A. E., 80.
Crawford Haggadah, the, 92, 96.
Creighton, bishop, 113.
Crump, C. G., 260.
Cromwell, Oliver, 138, 139, 147, 337.
Cumberland, Richard, 191, 193, 201, 275.
Da Costa, H. Men., 174.
Dahl, Basil, 304.
Dalman, G., 62.
Dante, 263.
De Rossi, Azariah, 116-121.
De Rossi’s Light of the Eyes, 116-121.
De Sola, 79, 80.
Degli Mansi, Italian Jewish family, 60, 118.
Deity, depicting of the, 92, 93, 152.
Delitzsch, Franz, 340-346.
Demosthenes, 33.
Deutsch, Emmanuel, 190.
Dickens, Charles, 227.
Didot, M., 151.
Disraeli, Benjamin, 226-232, 336.
Disraeli’s Alroy, 226-232.
Disraeli, Isaac, 229.
Dobson, Austin, 125.
Doré, biblical pictures of, 254.
Drake, C. F. Tyrwhitt, 328.
Dutuit, M., 151.
Efros, Israel, 102.
Eichler, German artist, 161.
Eisenmenger, 189, 288.
Eliezer, son of Hyrkanos, 273.
Eliot, George, 229, 321.
Elisha ben Abuyah, 244, 348.
‘En Ya’akob, 102-107.
Ephrathi, Joseph, 265.
Epictetus, 32.
Espinasse, Francis, 153.
Erasmus, 110, 113.
Essenes, the, 20.
Eusebius, 48, 330.
Ezekielos, Jewish Greek poet, 46-52.
Faithful Shepherdess, by Fletcher, 127.
Family Papers, by Wilhelm Herzberg, 283-289.
Fettmilch riot, 130.
Finzi, David, 118.
Fishberg, Maurice, 345, 346.
Fletcher’s Faithful Shepherdess, 127.
Frankel, Z., 288, 352.
Frankfurt, Moses, 103.
Franzos, Karl Emil, 276-282.
Friederich of Brandenburg, 160.
Furnivall, 269.
Gaffarel, J., 136.
Gaster, Moses, 172.
Gautier, 325.
Geiger, Abraham, 349.
Geiger, L., 72.
Gellius, Aulus, 33.
Gibbon. E., 233.
Gidney, W. T., 353.
Gifford, 48, 49, 50, 51.
Ginzberg, L., 54, 221.
Gladstone. W. E., 276, 317.
Glenelg, Lord, 233.
Goethe’s Faust, Hebrew translation of, 306.
Goldsmid, Isaac Lyon, 183.
Goldsmith, Oliver, 136, 334, 335.
Gordon S. L., 304.
Graetz, H., 44, 62, 71, 72, 117, 118, 119, 120, 121, 129, 184, 187, 188, 189, 228, 287, 350, 352.
Grant, Robert, 233-239.
Green, A. L., 335.
Grossman, Louis, 348.
Grotius, 214.
Guarini and Luzzatto, 122-128.
Güdemann, M., 65.
Günzburg;
see Stassof and Günzburg.
Gutzkow’s Uriel Acosta, 240-246, 265.
Haes, Frank, 92, 93, 96.
Haggadah, of Sarajevo, 91-96.
Hahn, Joseph, 129-135.
Hahn’s Note Book, 129-135.
Hai Gaon, 53, 66.
Halper, B., 9, 18, 274, 304.
Hamlet, Hebrew translation of, 304.
Handel, 265, 290, 291.
Ha-Tikwah, by N. H. Imber, 359-364.
Havell, H. L., 40.
Heine, H., 81, 321.
Henry, Michael, 311-318.
Herder, Johann Gottfried von, 184-190.
Herder’s Anthology, 184-190.
Herodotus, 46, 51.
Herzberg, A., 288.
Herzberg, Wilhelm, 283-289, 339.
Hesiod, 51.
Hillel, tanna, 53, 251.
Hoffmann, G., 18.
Homer, 40, 41, 57, 263.
Hühner, L., 176.
Hurwitz, Hyman, 216, 217.
Hutten, Ulrich von, 109.
Huxley, 218, 219.
Ibn Ezra, Abraham, 66, 261, 269;
see also Aben Ezra.
Ibn Gebriol Royal Crown, 77-83.
Ibn Gebriol, Solomon, 77-83, 97.
Ibn Habib, Jacob, 105, 106, 107.
Idelsohn, 360, 363.
Imber, Naphtali Herz, 359-364.
Iris, by Franz Delitzsch, 340-346.
Isaac Pinto’s Prayer-Book, 171-177.
Isaac’s Lamp and Jacob’s Well, 102-107.
Israels, Josef, 307.
Italia, Salom, engraver, 151, 152.
Jacob ben Nissim of Kairuwan, 54.
Jacobs, Joseph, 84, 88, 89, 90, 270, 271, 274.
James, William, 182.
Jastrow, Marcus, 62.
Jastrow, Morris, 176.
Jeffery, 213.
Jellinek, Adolf, 245, 300, 301.
Jellinek, Hermann, 245, 246.
Jellinek, Moritz, 245.
Jerome, 353.
Jews of Barnow, by K. E. Franzos, 276-282.
Johanan ben Zaccai, 274.
Johanan Hakkadosh, by Browning, 270, 271.
Johnson, Samuel, 136.
Johnson’s Rasselas, 87.
Josaphat;
see Barlaam and Josaphat.
Josephus, 32-38, 44, 273.
Joubert, 110.
Judah ha-Levi, 28, 79.
Judah the Prince, 55, 57, 58, 59.
Judas Maccabæus, by Longfellow, 290-296.
Juvenal, 109.
Kalir, 79.
Kalisch, Marcus, 333-339.
Kalonymos ben Kalonymos, 109.
Karpeles, Gustav, 81, 82.
Kaufmann, David, 287.
Keats, John, 95.
Kimhi, David, 46, 86, 87.
King Lear, Hebrew translation of, 304.
Kinnaird, Douglas, 208, 211.
Kipling’s Recessional, 193.
Kirchner, 162.
Kirkpatrick, 222.
Kohler, K., 273.
Kohut, Alexander, 62, 64.
Kohut, G. A., 172, 174, 175.
Krassensohn, N. P., 303.
Krauss, S., 34, 330.
Kuiper, 47.
Lactantius, 49.
Lamb, Caroline, 210.
Landor, 260-266.
Lavater, 161.
Lazarus, Emma, 319-324.
Lee, Sidney, 170.
Leeser, Isaac, 182, 247, 249, 252, 254-259.
Leeser’s Bible, 254-259.
Leibnitz, 109.
Leon Modena’s Rites, 136-143.
Lessing, 166-170, 184, 188, 194, 269, 273, 303.
Lessing’s First Jewish Play, 166-170.
Letteris, Meir, 306.
Letters from Obscure Men, 108-115.
Levi, David, 254.
Levi, Lyon, 201.
Levy, S., 101.
Life Thoughts, by Michael Henry, 311-318.
Lilien, E. M., 95.
Longfellow, 290-296.
Longinus, 39-45.
Lucas, Mrs. Henry, 77, 80, 98, 99.
Luria, Isaac, 28, 158.
Luther’s version of the Bible, 309.
Luzzatto, Moses Hayyim, 122-128.
Lyon, Solomon, 211.
Lytton, Bulwer, 207, 213.
Macaulay, Thomas, 58, 159, 277.
MacDonald, George, 276.
Mackay, popular versifier, 317.
Maimonides, 24, 58, 84, 140.
Mallock, W. H., 337.
Mandelkern, S., 213.
Marlowe, Chris., 194.
Martyrologies of the Jews, 68.
Massel, Joseph, 291.
Meir, tanna, 244.
Meisel, W. A., 86.
Menasseh ben Israel, 147-151.
Mendelssohn, Moses, 166, 167, 178-183, 187, 188, 189.
Mendelssohn’s Jerusalem, 178-183, 254, 269, 303, 313.
Mendes, F. de Sola, 287.
Menorat ha-Maor, 102-107.
Meor ‘Enayim, 116-121.
Michaelis, 167.
Middleton’s Descriptive Catalogue of the Etched Work of Rembrandt, 149.
Mieses, Fabius, 303.
Milton, John, 36, 237, 306.
Modena, Leon, 136-143, 166.
Molière, 227.
Montefiore, C. G., 29, 343.
Montefiore, Sir Moses, 168.
Monypenny, 226, 227, 228, 229.
Moore, Thomas, 200, 213.
More, Sir Thomas, 113.
Moses, Longinus on, 40, 41.
Müller, Johann Conrad, 161.
Müller, Max, 66.
Müller and Schlossar, publishers of Haggadah, 91.
Murray, Fairfax, 151.
Murray, Gilbert, on “The Rise of the Greek Epic,” 57.
Murray, John, 207, 208.
Murray’s Palestine Handbook, 354, 355.
Musafia, Benjamin, 62.
Nathan of Rome’s Dictionary, 60-66.
Nathan, Isaac, 194, 207-213.
Neubauer, A., 55, 56, 69.
Niemeyer, 168.
Nieto, Isaac, 171, 172.
Nordlinger, Joseph;
see Hahn, Joseph.
Nusbiegel, G., 161.
Ockley, 139.
Oesterley, 136.
Orr, Mrs. Sutherland, 271.
Othello, Hebrew translation of, 303-310.
Paradise Lost, Hebrew translation of, 306.
Pascal, 109, 113, 261.
Pass, Ernest de, 316.
Pastor Fido, by Guarini, 122-128.
Path and Goal, by Marcus Kalisch, 333-339.
Pfefferkorn, 110, 112, 113, 288.
Philippson, Ludwig, 254.
Philipson, David, 348.
Philo, 24-31, 35, 44, 120.
Phoenix of Ezekielos, the, 46-52.
Picart, Bernard, 162.
Piedra Gloriosa, 147, 151, 152.
Pinto, Isaac, 171-177.
Pinto, Joseph Jesurun, 174, 175.
Piyyut by Bar Abun, 97-101.
Plato, 337.
Pliny, 33.
Plutarch, 44.
Pompey, 43.
Pool, David, 171.
Possart, 170.
Pronaos, by I. M. Wise, 347-352.
Prothero, 211.
Rabelais, 109.
Rashi, 63, 65.
Raspe, Rudolf Eric, 194.
Reinach, Théodore, 41, 42, 43, 44.
Rejected Addresses, by Horace Smith, 199-204.
Rembrandt, 147-151.
Renan, E., 108.
Reuchlin, J., 111, 112, 115.
Roth, C. M., 161.
Rousseau, 184.
Romeo and Juliet, Hebrew translation of, 304, 310.
Rothschild, James, 305.
Rothschild, Lionel de, 336.
Royal Crown, by Ibn Gebriol, 77-83.
Rubin, Salomo, 241.
Ruskin, 307.
Sa’adya, 46.
Sabbatai Zevi, 228.
Sachs, Michael, 78, 79, 80.
Sacred Poems, by Robert Grant, 233-239.
Salaman, Mrs. R. N., 77, 97.
Salfeld, 69, 70.
Salkind, Solomon, 305.
Salkinson, I. E., 303-310.
Schiller, F., 305.
Salomon;
see Alfieri and Salomon.
Samuels, M, 183.
Sarajevo Haggadah, the, 91-96, 152.
Schelling, 214.
Schlegel’s translation of Shakespeare, 305.
Schlossar, see Müller and Schlossar.
Schmidt, Cæsar, 286.
Schopenhauer, A., 82.
Schudt, anti-Semite, 114, 115, 288.
Schürer, E., 43, 44.
Schurzfleisch, 42.
Scott, Walter, 193, 194, 195, 196, 200, 204, 210.
Scott’s Ivanhoe, 193, 194, 196, 231.
Shakespeare, William, 89, 184, 214, 224, 274, 294.
Hebrew translations from, 303-310.
Sheridan, 333.
Sherira, Letter of, 53-59.
Sidney, Philip, 266.
Singer, Simeon, 32, 172, 173, 248, 300.
Slousch, Nahum, 306.
Smith, Horace, of the Rejected Addresses, 199-204.
Smith, James, of the Rejected Addresses, 199-204.
Smolenskin, Perez, 303, 309, 310.
Solomon, S. J., 95.
Solomons, I., 150, 151, 152.
Sorrows of Tatnu, the, 67-73.
Spicer, H., 240.
Spinoza, Baruch, 181, 241, 242, 244, 245.
Spirit of Judaism, by Grace Aguilar, 247-253.
Stassof and Günzburg, publishers of the Haggadah, 91.
Steele, Richard, 114, 115.
Steinschneider, M., 78, 88, 175.
Stern, 69.
Stevenson, 213.
Stiles, Ezra, 176, 177.
Stobbe, 69.
Stokes, Francis Griffin, 111, 114.
Sublime, Caecilius on the, 39-45.
Suidas, 42.
Sully, James, 184.
Surrenhusius’ Latin Mishnah, 162.
Swift, J., 112.
Swinburne, A. C., 207.
Symonds, John Addington, 123, 124.
Tacitus, 34.
Tatnu, Sorrows of, 67-73.
Tennyson, Alfred, 290, 317, 318.
Tent Work in Palestine, by Conder, 325-332.
Tertullian, 72.
Thackeray, H. St. J., 119.
Theobald, 309.
Theocritus, 128.
Therapeutae, 26, 28.
Thomson, 325.
Tiberius, emperor, 33.
Titus, 61, 117.
Treitschke, German historian, 71.
Tree, Herbert, 240.
Trench, 186.
Uriel Acosta, by Gutzkow, 240-246.
Vaughan, Henry, 238.
Vaughan, R., 162.
Vogelstein, 62.
Voltaire, 109, 175, 303.
Vossius, Isaac, 147, 149.
Wagenseil, 288.
Walker, George, 191-198.
Walker’s Theodore Cyphon, 191-198.
Wellhausen, Julius, 186, 333, 350.
Wendland, 26.
Wharton, Edith, 112.
Whewell’s Astronomy, 222.
White, Joseph Blanco, 220-225.
Williamson, 154.
Wise, Isaac Mayer, 347-352.
Wolf, Lucien, 226.
Wordsworth, William, 166.
Yellin, David, 362.
Yellin method, the, 248.
Yosif Omez, by Joseph Hahn, 129-135.
Zangwill, Israel, 80, 88, 228, 240, 359.
Zedner, J., 103.
Zunz, Leopold, 97, 98, 102, 116, 118, 119, 120, 254.
The Lord Baltimore Press
BALTIMORE, MD., U. S. A.