ACTES DE L'AUTORITÉ ALLEMANDE
Reading edition
Dates d'envoi de cartes aux prisonniers
A partir du 1er janvier 1916, les cartes postales aux prisonniers de guerre seront acceptées à la Pass-Zentrale dans l'ordre suivant:
Le premier lundi du mois, pour: Altengrabow, Burg, Chemnitz, Cassel, Dortmund. Le premier mardi du mois, pour: Celle (Schauen, bei, Celle), Darmstadt, Crefeld. Le premier mercredi du mois, pour: Duelmen. Le premier jeudi du mois, pour: Doeberitz, Ebenberg-Landau, Erfurt, Freiburg, Friedberg. Le premier vendredi du mois, pour: Friedrichsfeld. Le deuxième lundi du mois, pour: Gardelegen, Grafenwoehr, Giessen, Gemuend, Guestrow, Guetersloh, Hameln. Le deuxième mardi du mois, pour: Hammelburg, Havelberg, Holzminden. Le deuxième mercredi du mois, pour: Koenigstein, Koenigsbrueck, Limburg, Landshut, Mainz. Le deuxième jeudi du mois, Meschede, Lauban, Nûrnberg. Le deuxième vendredi du mois, pour: Merseburg, Plassenburg. Le deuxième samedi du mois, pour: tous les camps, non désignés ci-dessus, dont la première lettre est entre A et K. Le troisième lundi du mois, pour: Heuberg, Minden. Le troisième mardi du mois, pour: Munster*. Le troisième vendredi du mois, pour: Neuenkirchen, Osnabrueck, Ingolstadt, Salzwedel. Le troisième samedi du mois, pour: Paderborn. Le quatrième lundi du mois, pour: Ohrdruf, Parchim, Rastatt. Le quatrième mardi du mois, pour: Quedlinburg, Stendal, Soltau, Torgau. Le quatrième mercredi du mois, pour: Wahn, Wittenberg. Le quatrième jeudi du mois, pour: Wuerzburg, Zossen. Le quatrième vendredi du mois, pour: Zwickau. Le quatrième samedi du mois, pour tous les camps non désignés ci-dessus, dont la première lettre est entre L et Z.
AVIS
Tous les officiers faisant ou ayant fait partie de l'armée active, de réserve ou territoriale des pays belligérants et habitant la commune de Lille, doivent se présenter le mardi 4 janvier prochain, à 9 heures du matin (h. a.), 9, rue de Pas.
Ceux qui ne répondraient pas à cet appel, pourront être punis d'une amende allant jusqu'à 300 mark.
Lille, le 28 décembre 1915.LE GOUVERNEUR.