← Table of contents
Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 61, No. 377, March 1847

Volume 61 — THE POACHER;

Reading edition

OR, JUTLAND A HUNDRED AND THIRTY YEARS SINCE.

From the Danish.

I.—THE DEER-RIDER.

The Danish isles have such a pleasant, friendly, peaceful aspect, that, when carried by our imagination back to their origin, the idea of any violent shock of nature never enters into our thoughts. They seem neither to have been cast up by an earthquake, nor to have been formed by a flood, but rather to have gradually appeared from amid the subsiding ocean. Their plains are level and extensive, their hills few, small, and gently rounded. No steep precipices, no deep hollows remind one of the throes at Nature’s birth; the woods do not hang in savage grandeur on cloud-capt ridges, but stretch themselves, like living fences, around the fruitful fields. The brooks do not rush down in foaming cataracts, through deep and dark clefts, but glide, still and clear, among sedge and underwood. When, from the delightful Fyen, we pass over to Jutland, we seem, at first, only to have crossed a river, and can hardly be convinced that we are on the continent, so closely resembling and near akin with the islands is the aspect of the peninsula. But the further we penetrate, the greater is the change in the appearance of the country. The valleys are deeper, the hills steeper; the woods appear older and more decayed; many a rush-grown marsh, many a spot of earth covered with stunted heath, huge stones on the ridgy lands—every thing, in short, bears testimony to inferior culture, and scantier population. Narrow roads with deep wheel-ruts, and a high rising in the middle, indicate less traffic and intercourse among the inhabitants, whose dwellings towards the west appear more and more miserable, lower and lower, as if they crouched before the west wind’s violent assault. In proportion as the heaths appear more frequent and more extensive, the churches and villages are fewer and farther from each other. In the farm-yards, instead of wood, are to be seen stacks of turf; and instead of neat gardens, we find only kale-yards. Vast heath-covered marshes, neglected and turned to no account, tell us in intelligible language that there is a superabundance of them.

No boundaries, no rows of willows, mark the division of one man’s land from another’s. It appears as if all were still held in common. If, at length, we approach the hilly range of Jutland, vast flat heaths lie spread before us, at first literally strewn with barrows of the dead; but the number of which gradually decreases, so that it may reasonably be supposed that this tract had never, in former times, been cultivated. This high ridge of land, it is thought, and not improbably, was the part of the peninsula that first made its appearance, rising from the ocean and casting it on either side, where the waves, rolling down, washed up the hills and hollowed out the valleys. On the east side of this heath, appear, here, and there, some patches of stunted oaks, which may serve a compass to travellers, the tops of the trees being all bent towards the east. On the large heath-covered hills but little verdure is to be seen,—a solitary grass-plot, or a young asp, of which one asks, with surprise, how it came here? If a brook or river runs through the heath, no meadow, no bush indicates its presence: deep down between hollowed-out hills, it winds its lonely course, and with a speed as if it were hurrying out of the desert.

Across such a stream rode, one beautiful autumn-day, a young well-dressed man, towards a small field of rye, which the distant owner had manured by scraping off the surface, and burning it to ashes. He and his people were just in the act of reaping it, when the horseman approached them, and inquired the road to the manor-house of Ansbjerg. The farmer, having first requited his question with another,—to wit, where did the traveller come from?—told him what he knew already, that he had missed his way; and then calling a boy who was binding the sheaves, ordered him to set the stranger in the right road. Before, however, the boy could begin to put this order in execution, a sight presented itself which, for a moment, drew all the attention both of the traveller and the harvest people. From the nearest heath-covered hill there came directly towards them, at full speed, a deer with a man on his back. The latter, a tall stout figure, clad in brown from head to foot, sat jammed in between the antlers of the crown-deer, which had cast them back, as these animals are wont to do when running. This extraordinary rider had apparently lost his hat in his progress, as his long dark hair flowed back from his head, like the mane of a horse in full gallop. His hand was in incessant motion, from his attempt to plunge a knife it held into the neck of the deer, but which the violent springs of the animal prevented him from hitting. When the deer-rider approached near enough to the astonished spectators, which was almost instantaneously, the farmer, at once recognising him, cried, “Hallo, Mads! where are you going to?”

“That you must ask the deer or the devil!” answered Mads; but before the answer could be completely uttered, he was already so far away, that the last words scarcely reached the ears of the inquirer. In a few seconds both man and deer vanished from the sight of the gazers.

“Who was that?” inquired the stranger, without turning his eyes from the direction in which the centaur had disappeared.

“It is a wild fellow called Mads Hansen, or Black Mads: he has a little hut on the other side of the brook. Times are hard with him: he has many children, I believe, and so he manages as he can. He comes sometimes on this side and takes a deer; but to-day it would seem that the deer had taken him: that is,” added he, thoughtfully, “if it really be a deer. God deliver us from all that is evil! but Mads is certainly a dare-devil fellow, though I know nothing but what is honourable and good of him. He shoots a head of deer now and then; but what matters that? there’s enough of them; far too many, indeed. There, you may see yourself how they have cropped the ears of my rye. But here have we Niels the game-keeper. Yes; you are tracking Black Mads. To-day he is better mounted than you are.”

While he was saying this, a hunter appeared in sight, coming towards them at a quick trot from the side where they had first seen the deer-rider. “Have you seen Black Mads?” cried he, before he came near them.

“We saw one, sure enough, riding on a deer, but can’t say whether he was black or white, or who it was; for he was away in such haste that we could hardly follow him with our eyes,” said the farmer.

“The fiend fetch him!” cried the huntsman, stopping his horse to let him take breath; “I saw him yonder in the Haverdal, where he was skulking about, watching after a deer. I placed myself behind a small rising, that I might not interrupt him. He fired, and a deer fell. Mads ran up, leaped across him to give him the death-blow, when the animal, on feeling the knife, rose suddenly up, squeezed Mads between his antlers—and hallo! I have got his gun, but would rather get himself.” With these words he put his horse into a trot, and hastened after the deer-stealer, with one gun before him on his saddle-bow, and another slung at his back.

The traveller, who was going in nearly the same direction, now set off with his guide, as fast as the latter could go at a jog-trot, after having thrown off his wooden shoes. They had proceeded little more than a mile, and had reached the summit of a hill, which sloped down towards a small river, when they got sight of the two riders. The first had arrived at the end of his fugitive course: the deer had fallen dead in the rivulet, at a spot where there was much shallow water. Its slayer, who had been standing across it, and struggling to free himself from its antlers, which had worked themselves into his clothes, had just finished his labour and sprung on land, when the huntsman, who at first had taken a wrong direction, came riding past our traveller with the rein in one hand and the gun in the other. At a few yards’ distance from the unlucky deer-rider he stopped his horse, and with the comforting words, “Now, dog! thou shalt die,” deliberately took aim at him. “Hold! hold!” cried the delinquent, “don’t be too hasty, Niels! you are not hunting now; we can talk matters to rights.”

“No more prating,” answered the exasperated keeper, “thou shalt perish in thy misdeeds!”

“Niels, Niels!” cried Mads, “here are witnesses; you have now got me safe enough, I cannot go from you; why not take me to the manor-house, and let the owner do as he likes with me, and you will get good drink-money into the bargain.”

At this moment the traveller rode up, and cried out to the keeper, “For heaven’s sake, friend, do not commit a crime, but hear what the man has to say.”

“The man is a great offender,” said the keeper, uncocking his gun, and laying it across the pommel of his saddle, “but as the strange gentleman intercedes for him, I will give him his life. But thou art mad, Mads! for now thou wilt come to drive a barrow before thee[7] for the rest of thy life. If thou hadst let me shoot thee, all would now have been over.” Thereupon he put his horse into a trot, and the traveller, who was also going to Ansbjerg, kept them company.

They proceeded a considerable way without uttering a word, except that the keeper, from time to time, broke silence with an abusive term, or an oath. At length the deer-stealer began a new conversation, to which Niels made no answer, but whistled a tune, at the same time taking from his pocket a tobacco-pouch and pipe. Having filled his pipe, he endeavoured to strike a light, but the tinder would not catch.

“Let me help you,” said Mads, and without getting or waiting for an answer, struck fire in his own tinder, blew on it, and handed it to the keeper; but while the latter was in the act of taking it, he grasped the stock of the gun which lay across the pommel, dragged it with a powerful tug out of the strap, and sprang three steps backwards into the heather. All this was done with a rapidity beyond what could have been expected from the broad-shouldered, stout and somewhat elderly deer-stealer.

The poor gamekeeper, pale and trembling, roared with rage at his adversary, without the power of uttering a syllable.

“Light thy pipe,” said Mads, “the tinder will else be all burned out; perhaps it is no good exchange thou hast made; this is certainly better,—”here he patted the gun,—“but thou shalt have it again when thou givest me my own back.”

Niels instantly took the other from behind him, held it out to the deer-stealer with one hand, at the same time stretching forth the other to receive his own piece.

“Wait a moment,” said Mads, “thou shalt first promise me—but it is no matter, it is not very likely you’d keep it—though should you now and then hear a pop in the heather, don’t be so hasty, but think of to-day and of Mike Foxtail.” Turning then towards the traveller, “Does your horse stand fire?” said he, “Fire away,” exclaimed the latter. Mads held out the keeper’s gun with one hand, like a pistol, and fired it off; thereupon he took the flint from the cock, and returned the piece to his adversary, saying, “There, take your pop-gun; at any rate it shall do no more harm just yet. Farewell, and thanks for to-day.” With these words he slung his own piece over his shoulder, and went towards the spot where he had left the deer.

The keeper, whose tongue had hitherto been bound by a power like magic, now gave vent to his long-repressed indignation, in a volley of oaths and curses.

The traveller, whose sympathy had transferred itself from the escaped deer-stealer to the almost despairing game-keeper, endeavoured to comfort him as far as lay in his power. “You have in reality lost nothing,” said he, “except the miserable satisfaction of rendering a man and all his family unhappy.”

“Lost nothing!” exclaimed the huntsman, “you don’t understand the matter. Lost nothing! The rascal has spoiled my good gun.”

“Load it, and put in another flint,” said the traveller.

“Pshaw!” answered Niels, “it will never more shoot hart or hare. It is bewitched, that I will swear; and if one remedy does not succeed—aha! there lies one licking the sunshine in the wheel-rut; he shall eat no young larks to-day.” Saying this, he stopped his horse, hastily put a flint in his gun, loaded it, and dismounted. The stranger, who was uninitiated in the craft of venery, and equally ignorant of its terminology and magic, also stopped to see what his companion was about to perform; while the latter, leading his horse, walked a few steps forward, and with the barrel of his piece poked about something that lay in his way, which the stranger now perceived to be an adder.

“Will you get in?” said the keeper, all the while thrusting with his gun at the serpent. At length, having got its head into the barrel, he held his piece up, and shook it until the adder was completely in. He then fired it off with its extraordinary loading, of which not an atom was more to be seen, and said, “If that won’t do, there is no one but Mads or Mike Foxtail who can set it to rights.”

The traveller smiled a little incredulously, as well at the witchcraft as at the singular way of dissolving it; but having already become acquainted with one of the sorcerers just named, he felt desirous to know a little about the other, who bore so uncommon and significant a name. In answer to his inquiry, the keeper, at the same time reloading his piece, related what follows:—“Mikkel, or Mike Foxtail, as they call him, because he entices all the foxes to him that are in the country, is a ten times worse character than even Black Mads. He can make himself hard.[8] Neither lead nor silver buttons make the slightest impression on him. I and master found him one day down in the dell yonder, with a deer he had just shot, and was in the act of flaying. We rode on till within twenty paces of him before he perceived us. Was Mike afraid, think you? He just turned round, and looked at us, and went on flaying the deer. ‘Pepper his hide, Niels,’ said master, ‘I will be answerable.’ I aimed a charge of deer-shot point-blank at his broad back, but he no more minded it than if I had shot at him with an alder pop-gun. The fellow only turned his face towards us for a moment, and again went on flaying. Master himself then shot; that had some effect; it just grazed the skin of his head: and then only, having first wrapped something round it, he took up his little rifle that lay on the ground, turned towards us, and said, ‘Now, my turn is come, and if you do not see about taking yourselves away, I shall try to make a hole in one of you.’ Such for a chap is Mike Foxtail.”

II.—ANSBJERG.

The two horsemen having reached Ansbjerg, entered the yard containing the outhouses, turned—the keeper leading the way—towards the stable, unsaddled their horses, and went thence through an alley of limes, which led to the court of the mansion. This consisted of three parts. The chief building on the left, two stories high, with a garret, gloried in the name of “tower”—apparently because it seems that no true manor-house ought to be without such an appurtenance, and people are, as we all know, very often contented with a name. The central building, which was tiled, and consisted only of one story, was appropriated to the numerous domestics, from the steward down to the lowest stable-boy. The right was the bailiff’s dwelling. In a corner between the two stood the wooden horse, in those days as indispensable in a manor-house as the emblazoned shields over the principal entrance.

At the same instant that the gamekeeper opened the wicket leading into the court-yard of the mansion, a window was opened in the lowest story of the building occupied by the family, and a half-length figure appeared to view, which I consider it my duty to describe. The noble proprietor—for it was he whose portly person nearly filled the entire width of the large window—was clad in a dark green velvet vest, with a row of buttons reaching close up to the chin, large cuffs, and large buttons on the pockets; a coal-black peruke, with a single curl quite round it, completely concealed his hair. The portion of his dress that was to be seen consisted, therefore, of two simple pieces, but as his whole person will hereafter appear in sight, I will, to avoid repetition, proceed at once to describe the remainder. On the top of the peruke was a close-fitting green velvet cap with a deep projecting shade, nearly resembling those black caps which have been worn by priests even within the memory of man.[9] His lower man was protected by a pair of long wide boots with spurs; and a pair of black unutterables, of the kind still worn by a few old peasants, even in our own days, completed the visible part of his attire.

“Niels keeper!” cried the master. The party thus addressed, having shown his companion the door by which he was to enter, stepped, holding his little gray three-cornered hat in his hand, under the window, where the honourable and well-born proprietor gave audience to his domestics and the peasants on the estate, both in wet and dry weather. The keeper on these occasions had to conform to the same etiquette as all the others, though a less formal intercourse took place between master and man at the chase.

“Who was that?” began the former, giving a side-nod towards the corner where the stranger had entered.

“The new writing-lad, gracious sir,” was the answer.

“Is that all! I thought it had been somebody. What have you got there?” This last inquiry was accompanied by a nod at the gamekeeper’s pouch.

“An old cock and a pair of chickens, gracious sir!” (This “gracious sir,” we shall in future generally omit, begging the reader to suppose it repeated at the end of every answer.)

“That’s little for two days’ hunting. Is there no deer to come?”

“Not this time,” answered Niels sighing. “When poachers use deer to ride on, not one strays our way.”

This speech naturally called for an explanation; but as the reader is already in possession of it, we will, while it is being given, turn our attention to what was passing behind this gracious personage’s broad back.

Here stood, to wit, the young betrothed pair, Junker Kai and Fröken Mette.[10] The first, a handsome young man of about twenty-five, elegantly dressed and in the newest fashion of the time. To show with what weapons ladies’ hearts were in those days attacked and won, I must attempt to impart some idea of his exterior, beginning with the feet, that I may go on rising in my description: these, then, were protected by very broad-toed short boots, the wide legs of which fell down in many folds about his ankles; under these he wore white silk stockings, which were drawn up about a hand’s-breadth above the knees, and the tops of which were garnished with a row of the finest lace; next came a pair of tight black velvet breeches, a small part only of which appeared in sight, the greater portion being concealed by the spacious flap of a waistcoat also of black velvet. A crimson coat with a row of large covered buttons, short sleeves, scarcely reaching to the wrists, but with cuffs turned back to the elbows, and confined by a hook over the breast, completed his outward decorations. His hair was combed back perfectly smooth, and tied in a long stiff queue close up in his neck. I should merit, and get but few thanks from my fair readers, if I did not with the same accuracy describe the dress of the honourable young lady, which may be considered under three principal divisions: firstly, the sharp-pointed, high-heeled, silver-buckled shoes; secondly, the little red, gold-laced cap, which came down with a sharp peak over the forehead, and concealed all the turned up hair; and thirdly, the long-waisted, sky-blue flowered damask gown, the wide sleeves of which, hardly reaching to the elbows, left the shoulders and neck bare, and—what may seem singular—was not laced; but Fröken Mette’s face was so strikingly beautiful, that, in looking at her, her dress might easily be forgotten.

These two comely personages stood there, as we have said, behind the old gentleman, hand in hand, and, as it seemed, engaged in a flirtation. The Junker from time to time protruded his pointed lips as if for a kiss, and the lady as often turned her face away, not exactly with displeasure, but with a roguish smile. The most singular thing was, that every time she bent her head aside, she peeped out into the court, where at the moment nothing was to be seen (for the gamekeeper stood too close under the window to be visible) but the wooden horse and the new writing-lad, who, the instant he entered the office, had placed himself at the open window. That this latter, notwithstanding the predicate “writing-lad,” was a remarkably handsome youth, it may seem strange to say, for, in the first place, he had a large scar above his cheek, and, in the second, he was clad wholly and solely as a writing-lad. It is needless to stay my narrative in portraying the mother of Fröken Mette, the good Fru[11] Kirsten, who was sitting in another window, and, with a smile of satisfaction, observing the amorous play of the two young people. The good old lady could with the greater reason rejoice at this match, as, from the beginning, it was entirely her own work. She had, as her gracious spouse in his hunting dialect jocosely expressed it, among a whole herd of Junkers scented out the fattest, and stuck a ticket on his foot. As the young gentleman was an only son, the heir to Palstrup, as well as many other lordships, the match was soon settled between the parents, and then announced to their children. The bridegroom, who was just returned from Paris when Fru Kirsten, in her husband’s phraseology, took him by the horn, was perfectly well inclined to the match, for which no thanks were due to him, as Fröken Mette was young, beautiful, an only child, and heiress to Ansbjerg, the deer, wild-boars, and pheasants of which were as good as those of Palstrup, while with respect to heath-fowl and ducks it was vastly superior. As to the bride, she was so completely under subjection to the will of her parents, that for the present we may leave it doubtful how far her own inclination was favourable to the Junker. We know, indeed, that the female heart usually prefers choosing for itself, and often rejects a suitor for no other reason than because he was chosen by the parents; though if Junker Kai had been first in the field we should not have been under any apprehension on his account.

When the keeper had recounted all his misfortunes, which he did not venture to conceal, as both the writing-lad and his guide, and probably also the deer-stealer himself, would have made it known, the harsh master, whose anger often bordered on frenzy, broke forth into the most hearty maledictions on the poacher, from which shower of unpropitious wishes a few drops fell on poor Niels, who, out of fear of his master, was obliged to swallow his own equally well-meant oaths. As soon as the first fury of the storm had subsided and given place to common sense, a plan was devised for immediate and ample vengeance; the daring culprit should be seized, and, as he could now be easily convicted of deer-stealing, should be transferred to the hands of justice, and thence, after all due formalities, to Bremerholm. The difficulty was to catch him, for if he got but the slightest hint of his danger, he would, it was reasonable to imagine, instantly take to flight, and leave his wife and children in the lurch. The lord of the manor, who had been severely wounded in so tender a part, was for setting forth without a moment’s delay, as so much of the day was left, that before the appearance of night they might reach the hut of Black Mads. But the gracious lady, in whose revenge a surer plan and maturer consideration were always manifest, represented to her impetuous mate, that the darkness would also favour the culprit’s flight; or, if this were prevented, a desperate defence; it would therefore be better to march out a little after midnight, so that the whole armed force might invest and take the hut at break of day. This proposition was unanimously approved, and the Junker was invited to share in the peril and glory of the undertaking. The bailiff (who had just entered to announce the arrival of the new writing-lad, and to show a letter of recommendation brought by him from the bailiff at Vestervig) received orders to hold himself in readiness, together with the gardener, the steward, and the stable-boys, and also to order a peasant-cart to follow the march.

III.—THE NISSE.[12]

Who does not know—at least by name—the Nisse, the being whose waggeries almost all bear the stamp of good-humoured frolic? Who has not heard tell of his little rotund figure and his red Jacobin cap, the symbol of unrestricted liberty? Who knows not that the house he chooses as a dwelling, is perfectly safe from fire and other calamities? The Nisse is a true blessing to the habitation that he honours with his presence; it is secure against fire, storms, and thieves,—who, then, would take so greatly amiss the little fellow’s gambols? If he now and then takes out one of the horses and rides him till he is white with sweat, it is merely for the sake of improving his action; if he milks a cow before the milk-maid is up, it is solely to get her into the habit of early rising; if he occasionally sucks an egg, cries “miou” with puss in the cock-loft, or oversets a utensil, who can be angry with him, or grudge, him his little dish of Christmas porridge, which no considerate housewife omits setting for him in a corner of the loft? It is only when this is neglected that his character assumes a slight dash of vindictiveness: for then the mistress of the house may be tolerably sure of having her porridge burnt, or her soup grouty; her beer will turn, or her milk will not cream, and she must not be surprised if she churn a whole day without getting butter.

Such a little domestic goblin had from time out of mind (and still has, for aught I know to the contrary,) his abode at Ansbjerg; though it seems probable that this was not his only habitation, as many years sometimes passed without a trace appearing of his existence. But just at the period in which the events recorded in our history took place, he began to resume his old pranks. The gardener from time to time missed some of his choicest flowers, or several of the largest and ripest peaches; but, what was most wonderful, these were often found in the morning in Fröken Mette’s chamber, whence it was reasonably concluded that the lady stood high in the good graces of the beforementioned Nisse. The grooms, moreover, declared that often during the night there seemed witchery among the horses, and that in the morning one of them would be found so jaded, that it would appear to have just come off a very long and rapid journey. They protested—and who could doubt it—that they had often been heard springing about the stable, but that on entering every thing was perfectly quiet. Once indeed they even got a glimpse of the portentous red cap, and afterwards took great care to meddle no farther in the concerns of the Nisse,—a very prudent resolve. Such unquestionable testimony failed not to make a deep impression on all the inmates of the mansion, particularly the womankind; even the gracious lord of the manor himself listened to these reports with a silence big with signification.

Such was the state of things when the expedition against Black Mads was undertaken, which formed an epoch in the history of Ansbjerg, and was used for many years after as an era in the dating of events, as, “that happened in the year we went in search of Black Mads; that was two or three years after,” &c. &c. In anxious expectation those left behind waited the whole day for the return of the army of execution. Noon came, evening, midnight; but still not one of the party appeared. They at home comforted themselves with the supposition, that the delinquent, after his capture, might have been conducted to Viborg, in which case the whole day might easily have been spent, and after so wearying a march, it was but right that the troops should get an evening’s refreshment, and a night’s rest, in the town. On the strength of this extremely reasonable hypothesis, both mistress and domestics went to bed, one servant only remaining up. At length, about an hour after midnight, came Junker Kai and his groom. But before I proceed further, it will be desirable to explain the cause of his late arrival, and of the continued absence of the rest of the party.

The poacher’s hut, which he had himself erected in a remarkably simple style, with walls of green turf, and a covering of heather, which rested unconfined on crooked oak branches set together like the timbers of a roof, had, considered as a fortress, an advantageous position. In the centre of a moor, about eight miles in circuit, arose a little eminence, which not even the most rapid thaw ever placed under water, and which, to a horseman at least, was inaccessible, except along a narrow strip of land, which wound among turf-pits and gushing springs. On this spot Black Mads had raised his Arcadian abode, where, with a wife and five children, he lived by hunting. The larger game was eaten fresh, salted, or smoked; the smaller he sold under the rose, together with the deer and fox-skins, and with the money thus gained bought bread and other eatables. Milk the wife and children begged from the neighbouring peasants.

Just as the day was beginning to peep forth, the Lord of Ansbjerg approached the moor at the head of his troop. Niels gamekeeper, who was well acquainted with the country, now rode forwards, and led the entire united force in safety to the spot where the hut ought to have stood. With consternation he looked in every direction: no hut was to be seen; and yet it was already so light, that, if there, no one could avoid seeing it. The first thing he had recourse to—his usual refuge in all times of affliction and perplexity—was a long and energetic malediction. His gracious lord, who at this moment approached for the purpose of learning the cause of so cordial an outpouring, gave his keeper an equally cordial morning salutation, and maintained that he had mistaken the road and led them all astray. But Niels, who was confident on the point, assured him, and even called a dozen black angels to witness, that the hut stood there, but that Mads had most probably rendered it invisible, no doubt with the assistance of his good friend with the horse’s foot;[13] for it was beyond all doubt that he understood what the common people call “at hverre syn.” His master was just on the point of coinciding in this opinion as the most rational, when the Junker, who had ridden further forwards, cried, “Here is fire!” All now hurried to the spot; and it was soon discovered that the entire hut lay in ashes, the glowing embers of which here and there still glimmered. This discovery led Niels to the conclusion, that the aforesaid long-tailed personage had carried the poacher off, together with his whole brood; while the Junker, on the other hand, was of opinion, that Black Mads himself had set fire to the hut, and then fled. During these debates it had become broad day-light, when a closer examination of the spot was undertaken, though nothing was found but ashes, embers, charcoal, and burnt bones, which the huntsmen pronounced to be those of deer. In accordance with the Junker’s hypothesis, it was resolved to search the neighbouring heath, as the fugitive, with his family and baggage, could not possibly have reached any considerable distance. They, therefore, divided themselves into four bodies. The Junker, with his own and another servant, took an eastern direction, probably that he might be the nearer to Ansbjerg and his beloved; but all his endeavours proved fruitless. It was to no purpose that he hurried to and fro, and exhausted himself, his attendants, and his horses. Sometimes he fancied that he saw something moving in the distance, but which, on a nearer view, appeared to be sheep grazing, or a stack of turf. Once, indeed, he was certain that he perceived people about the spot on which the German church now stands; but, by degrees, the nearer they approached, the forms became more and more indistinct, until they at length wholly disappeared. Amid the preparations for this unlucky expedition, a supply of provisions—that necessary basis of heroism—had, as it sometimes happens in greater wars, been entirely forgotten. A third part of the Junker’s division was, therefore, despatched to supply the omission; but as the man, on the approach of evening, had not returned, the half-famished Junker resolved on turning his face homewards. This resolve, however, was more easily adopted than executed. The horses were as exhausted and faint as their riders. Matters, therefore, proceeded but slowly; and they were unable to wend their way out of the heath before darkness came on. The consequence was, that they lost their road, and did not reach Ansbjerg till after midnight.

To avoid retrograding in my narrative, I will just briefly mention, that the other three divisions met with a share of luck equally slender: not one of them found what they sought. In vain did they traverse every turf-moor; in vain descend into every dell, or mount every rising; in vain did they seek through all the neighbouring villages and farms—no one had seen or heard of Black Mads. Day was drawing to a close, and a night’s lodging was to be provided. The Lord of Ansbjerg himself landed on Rydhauge, whence, after two days’ successful sport in shooting heath-fowl, he returned to his home.

The fatigued Junker had scarcely satisfied the cravings of hunger before he began seriously to think of doing like justice to those of drowsiness, and therefore ordered his servant to light him to his sleeping-room. It happened, however, as the latter was in the act of opening the door, that he snapt the key in two, so that a part remained fixed in the lock. To wrench it off required a crow and hammer; and then the noise caused by this operation would wake the whole house. For to what end had he hitherto been so quiet, but that he might not disturb the ladies’ repose? and had even been contented with a morsel of cold meat, which his servant had succeeded in procuring for him. In such dilemmas, the first suggestion generally proves the best; and on this occasion the servant was provided with one.

“The tower-chamber,” said he, in a half-suppressed voice, and casting a look of doubt on his master. At the name of this well-known, though ill-famed apartment, a slight shudder passed over the Junker, but he strove to conceal his fear both from the servant and himself, with a forced smile, and with the question, tittered in a tone of indifference, whether the bed there was in order for sleeping?

The answer was in the affirmative, as the gracious lady always had the bed in this chamber held in readiness, although it had never been used within the memory of man. As she kept the keys of all the other spare bed-chambers—a precaution quite needless with the one we speak of, which contained only a bed, two chairs and a table, and was, moreover, by its ghostly visiters, considered as sufficiently secured against depredations—no excuse nor objection could be made. The Junker, therefore, suffered himself to be conducted to the formidable apartment; and the servant having assisted him to undress, left a light on the table, took his departure, and closed the door after him.

It was a darkish autumnal night. The waning moon was approaching her last quarter, her curved half disc stood deep in the heavens, and shone in at the chamber’s one high and narrow bow-window; the wind was up; small clouds drifted in rapid, almost measured time over the moon. Their shadows glided, as it were, like figures in the magic lantern, along the white wall, and vanished in the fire-place. The leaden window flames clattered with each gust, which piped and whistled through the small loose panes; it thundered in the chimney; the chamber door rattled. Junker Kai was no coward, his heart was set pretty near the right place; he dared to meet his man, ride his horse, had it even been a Bucephalus; in short, he feared no living, or, more correctly speaking, no bodily creature; but spirits he held in most awful respect. The time and circumstances, but more particularly the bad reputation of the chamber, set his blood in quicker motion; and all the old ghost-stories presented themselves unbidden before his excited imagination. Phantasus and Morpheus contended for possession of him: the first had the advantage. He did not venture to shut his eyes, but stared unceasingly on the opposite wall, where the shapeless shadows seemed gradually to assume form and meaning. Under such circumstances, it is a comfort to have one’s back free, and all one’s foes in front. He therefore sat up, dashed aside the curtain at the bed’s head, and cast a glance backwards. The bed stood in a corner; at the foot was the window; opposite the side of the bed was the plain wall, the fire-place, and beyond that the door. His eyes glided along to the wall behind him, where hung an ancient portrait of a doughty knight in plate armour, with a face in form and dimensions resembling a large pumpkin, and shadowed with dark thick locks. On this his anxious looks were fixed. It appeared and vanished alternately, as the clouds passed from or covered the face of the moon. In the first case, the countenance seemed to expand itself into a smile, in the latter, to shrink into a gloomy seriousness. It might possibly, thought he, be the spirit of a former possessor of the manor, which now, after the extinction of his race, had taken possession of this remote apartment. Like the shadows on the wall, courage and fear chased each other in the Junker’s soul; at length courage having gained the mastery, he lay down and delivered himself into the power of Morpheus.

He had hardly slumbered more than half-an-hour, when he was waked by a noise like that caused by the opening of a rusty lock. He involuntarily opened his eyes, which fell on the opposite door, where a white figure appeared and vanished almost at the same instant. The door was then shut with a soft creaking. A shivering sensation passed over him. He, nevertheless, continued master of his terror, his cooler reason had not quite succumbed under the powers of imagination. It was probably the servant, thought he, who, although undressed, wished to see if the light were extinguished. Somewhat tranquilised by this supposition, he withdrew his looks from the door, but now perceived before the window the dark upper half of a human figure. The outline of the head and shoulders was perfectly distinguishable. The Junker’s courage now forsook him; but what was to be done? flight was not to be thought of, for if he would escape by the door, by which the white figure had disappeared, he might again encounter it; the window was out of the question, and other outlets he had not noticed. His natural courage rose again to a pitch that enabled him to cry out, “Who is there?” At this exclamation, the figure seemed to turn quickly round, but made no answer; and after some moments sank down slowly under the window, and nothing more was afterwards to be seen or heard. No be-nighted wanderer could long more heartily for day-light than our poor Junker: he did not venture to close his eyes again, fearing, when he opened them, he should see something appalling. He looked alternately towards the door, the fire-place, and the window, in painful expectation; he listened with the most intense anxiety, but heard nothing save the howling of the wind, the rattling of the windows, and his own breathing. Day at length broke forth, and as soon as it was sufficiently light to distinguish the several objects in the chamber, he arose and examined every thing with the utmost attention. In vain, he found not a trace of his nightly visiters. Having thus paid dearly for his experience, he hastened to leave this unquiet lodging, with the sincere resolve of never more passing a night in the haunted chamber.

As soon as the family met at breakfast, and the Junker had given an account of their fruitless expedition, the lady of the house put to him the very natural question, How he had slept after so much fatigue?

“Quite well,” was the answer.

The Fröken smiled. “I think you slept in the tower-chamber,” said she.

The Junker acknowledged he had; but, being desirous of concealing his fright from his intended, he deemed it advisable flatly to deny his nocturnal acquaintances, while the young lady seemed equally bent on extorting a confession from him. She assured him that she could see by his eyes he had not slept, and that he looked uncommonly pale; but he declared the ill-famed chamber to have acquired its character unjustly, and added, she might very safely sleep there herself if she only had the courage.

“I think,” said she, laughing, “that I shall one night make the trial of it.” The subject was now dropt, and the conversation turned to other matters.

After the old gentleman’s return, a few days passed before any further mention was made of the tower-chamber; for, in the first place, every one was fully occupied in devising, setting forth, and passing judgment on the several ways by which Black Mads might have been captured, as well as in forming the most plausible conjectures as to his actual whereabout; and, secondly, much time was consumed in accurately and circumstantially describing the two days’ sport at Rydhauge. This copious topic being also exhausted,—that is, when the history of each bird, hit or missed, had been related, satisfactory reasons alleged for each miss, sagacious comparisons made between dogs and guns, &c. &c.,—Fröken Mette began to lead the conversation to the subject of the haunted chamber, by informing her father of the night passed therein by her intended; at the same time playfully directing his attention to the seriousness of the latter. In this second examination he had two inquisitors to answer, of whom the young lady pressed him so unmercifully by her arch bantering, that he at length found it advisable to recall his former denial, and confess that he was not particularly desirous of sleeping there again.

“Is it becoming a cavalier,” said Mette, “to be afraid of a shadow? I am but a woman, and yet I dare undertake the adventure.”

“I will stake my Sorrel,” answered the Junker, “that you will not try it.”

“I will wager my Dun against it,” cried Mette.

It was believed that she was in jest; but as she obstinately insisted on adhering to the wager, both her lover and father strove to dissuade her from so hazardous an enterprise. She was inflexible. The Junker now considered it his duty to make a full confession. The old man shook his head; Fröken Mette laughed, and maintained he had dreamed, and, in order to convince him that he had, she felt herself the more bound to fulfil her engagement. The father, whose paternal pride was flattered by the courage of his daughter, now gave his consent; and all that Junker Kai could obtain was, that a bell-rope should be brought close to the bed, and that her waiting-maid should lie in the same chamber. Mette, on the other hand, stipulated, that all persons in the house should continue in their beds, that it might not afterwards be said they had frightened away the spectre; and that no one should have a light after eleven o’clock. Her father and the Junker would take up their quarters for the night in the so-called gilded chamber, which was separated from the tower-chamber only by a long passage. In this room hung the bell with which, in case of need, the young lady was to sound an alarm. The mother, no less heroic than the daughter, readily gave her consent to the adventure, the execution of which was fixed for the following night.

IV.-THE ELOPEMENT.

Throughout this momentous night, which was to fix the future lot of the Isabel, or Dun, and the Sorrel, neither family nor domestics enjoyed much sleep: all lay in anxious expectation of the extraordinary things that were likely to come to pass. Mewing of cats, screeching of owls, barking of dogs, drove the dustman[14] away every time he came sneaking in. The stable-boys heard the horses pant, snort, and kick; to the bailiff it seemed as if sacks were being dragged about the granary; the dairy-maid declared it was precisely like the noise of churning; and the housekeeper heard, plainly enough, a sort of rummaging in the pantry. Nor did sleep find its way into the gilded chamber. The lord of the manor and the Junker lay silent, from time to time casting a look at the little silver bell that hung between them; but it was mute, and so continued to be. When the tower-clock struck one, the Junker began to regard his wager as half-lost; but comforted himself with the reflection, that a loss to one’s wife is merely a transfer from one hand to the other. In short, the night passed, and—as far as the tower-chamber was concerned—as quietly as if there had never been ghost or goblin in the world. With the first discernible peep of day-light, both the half-undressed gentlemen rose, and hastened, with a morning greeting, to the bold layer of spirits. They tapped at the door,—no “Come in.” “They must both still be asleep.” Papa opened the door—they entered—the lady’s bed was deserted and the bed-clothes cast aside. “Bravo,” cried the Junker, “she has taken flight and the Dun is mine.” The old man did not utter a syllable, but proceeded to the servant’s bed, where no one was to be seen; but, on raising the clothes, she appeared to view, with a face like crimson, and in a state of profuse perspiration. To her master’s first eager inquiry she returned no answer, but stared at them both with a bewildered half-frantic look. Having at length recovered the faculty of speech, she informed them, in broken and unconnected sentences, that, soon after midnight, she had seen a terrific spectre come through the wall. In her fright she had buried herself under the bed-clothes, and had not afterwards ventured to raise them; of what subsequently took place she knew nothing. This, however, did not long continue a mystery, for the window was open, and under it stood a ladder—Fröken Mette had been carried off, but by whom?

What an uproar was now in the mansion! what outcry, screaming, and maledictions without object—questions without answer! “After them!” was the first order, both of father and lover; but in what direction? The mother, the most sagacious of them all, proposed a general muster of the whole household, which the father undertook to carry into effect personally. Having, therefore, summoned each living being by name, he declared that no one was missing. The whole assembled corps were of the same opinion, until Fru Kirsten exclaimed, “Where is the writing lad?” “The writing lad! the writing lad!” now resounded from every mouth. They looked around—looked at each other—no! no writing lad was there. The bailiff, with two or three others, went over to the writing-room, and the master cried to the stable-boys, “Saddle the horses and bring them to the gate like thunder and lightning!” The bailiff soon returned, with a rueful countenance, and almost breathless, with the intelligence, that the missing sheep must actually have decamped, for the bed showed plainly that no one had slept in it that night; nor were his spurs or riding-whip to be found. At the same instant, one of the stable-boys came running with the news, that the Dun was away. All now stood as petrified, speechless and looking at each other, until Fru Kirsten broke the silence. “Our Fröken daughter,” said she, “cannot have been carried off by a writing-boy; he only came sneaking here as a spy. If I greatly err not, the robber is from the west; see, therefore, if you cannot trace them on the road to Vium, and now away! It is even yet possible to overtake them, for the Dun cannot have gone any great distance with two.” Her surmise was correct; on the road she mentioned, traces of a quick-trotting horse were plainly to be seen; and, as a further proof, not far from the mansion, a bow was found, and, a little further, a glove, both belonging to Fröken Mette.

Armed with guns, pistols, and swords, master, Junker, bailiff, and gamekeeper, with four other well equipped men, hastened away in chase of the fugitives, while Fru Kirsten exclaimed, “After them! Bring them back dead or alive!” We will now accompany the lord of Ansbjerg a little way on his second expedition. As far as Vium, the traces were visible enough; but here they would have been lost, if a peasant, of whom they made inquiry, had not informed them, that about two hours before daybreak he had heard the tramp of a horse leaving the town in a westward direction. Profiting by this intelligence, they soon recovered the track, which continued in the same direction by the inn at Hvam. Here they learned that, about two hours before, the dogs had made a great disturbance. The speed of the fugitives, therefore, it was now evident, had began to slacken, as might also be seen by the traces. The pursuers had reached Sjörup, where a man, standing before the mansion, had heard a horse pass by, and thought he could discern two persons on it. Now the track was at an end; here were many roads, all with deep narrow wheel-ruts; which was the one to follow? The fugitives had followed none of them, probably from fear that the horse might fall, but had ridden among the heath. The pursuers now halted to hold a consultation. Of three high roads, one followed a north-west, one a south-west direction, the third lay between them. While these, one after another, were under consideration, the conversation turned on the great event of the night, and particularly on the suspicious writing-lad. One of the men remarked, that it occurred to him that he had seen the youth before, though he could not just then recollect where. Another had seen a stranger a few days previously speaking with him privately in the wood, and he thought the stranger addressed him twice by the title of Cornet. Now a sudden light burst in upon the old gentleman. “Ha!” exclaimed he, “then let us take the middle road leading to Vestervig. I dare swear that the writing-lad is no other than the Major’s third son, who is a Cornet in the cuirassiers. I remember that Fru Kirsten once cautioned me against him, and said that he came prowling after Fröken Mette. And you,” cried he to the bailiff, “yourself saw the handwriting of the bailiff at Vestervig. Either he has made fools of us all, or the letter was forged. And all the while he was so still, orderly, and diligent, so courteous, and so humble, that I could never have imagined he was of noble race.” Then putting his horse into a trot, “He who first gets sight of the runaways,” said he, “shall have three crowns.” The troop had about six miles to ride before they could reach the ford through the rivulet at Karup; in the meanwhile, therefore, with our reader’s leave, I will hasten forward to our fugitives, who have just reached the opposite side. The poor Dun, exhausted under her double burden, and with the first four or five miles’ hurried flight, walked slowly and tottering up the heath-covered bank. The Cornet—for it really was he—from time to time cast an anxious look backwards, and at each time gained a kiss from his dear Mette, who sat behind him, holding him fast round the waist. “Do you yet see nothing?” she asked, in a tone of anxiety, for she herself did not dare to look round. “Nothing yet,” answered he; “but I fear—the sun is already a little above the horizon—they must be on the road in pursuit of us. If the mare could but hold out.” “But where is your brother’s carriage?” asked she, after a pause.

“It ought to have met us by the rivulet at day-break; nor can I imagine what detains it, for my brother promised to send his young Hungarian servant with it, whose life I saved five years ago in the war with the Turks, when I received this sabre cut in the face. That he is not here is perfectly inexplicable. We have still eight miles before we get out of the heath.”

While he was thus speaking, they had reached the top of the bank, and the great west heath lay spread out before them like a vast sea; but no carriage, no living being was to be seen. The Cornet stopped to let the mare take breath, at the same time making a half turn, the more easily to survey that part of the heath that lay behind them. This was also naked and desolate; nothing was there to be seen save a few scattered turf stacks, nothing to be heard but the cry of the heathcock, the rushing of the rivulet, the panting of the mare, and their own sighs. Awhile they thus remained, until the Fröken broke silence with the question, “Is there not something moving yonder?” She uttered this in a suppressed voice, as if she feared it would be heard on the other side of the waste.

“There is no time for staying longer,” answered he; “I am fearful it is your father who is coming yonder.” With these words, he turned again towards the west.

“Oh! my father,” exclaimed Mette sighing, and at the same time clasping her lover still more closely.

He again looked round. “They seem to draw nearer,” said he; “if I urge on the mare, I fear she will fall.” They rode onwards a short distance, he with an oppressed, she with an anxiously throbbing heart.

“I must walk,” cried he, and dismounted, “that will so far help; do not look back, dearest girl.”

“Ah heaven! can it be our pursuers?”

“There are seven or eight of them, as far as I can discern.”

“How far off may they be?” asked Mette again.

“Scarcely more than two miles,” he replied, and notwithstanding his admonition she again looked back.

“I see no one,” said she.

“Nor do I at this moment,” he answered, “they are most probably down in a valley: one is just now making his appearance, and now another. Come, come, poor Bel,” cried he, drawing the mare after him, “you are accustomed at other times to carry an arched neck, and to lift your feet high enough; now you drag them along the ground, and stretch out your neck like a fish when it is being hauled out of the water.”

After a pause, the Fröken asked, “Can they see us?”

“They ride point blank after us,” answered the Cornet, “and gain more and more upon us.”

“Heavens! if they overtake us, I fear my father will kill you, dearest Holger! but I will shield you with my weak body, for I cannot outlive you.”

During these painful, interrupted conversations, they had travelled about two miles from the rivulet, across the western heath. Their pursuers were already close to the east bank, and might be both distinguished and counted. The apprehension of the fugitives was rapidly passing into despair; there seemed not a gleam of hope. The Cornet vied with the mare in panting, the Fröken wept. At this moment, a tall man clad in brown, with a gun in one hand, and a low-crowned hat in the other, started up before them out of the high heather. The fugitives made a stand. “Who is there? Where are you from?” cried the Cornet, in a military tone.

“From there,” answered the man, “where the houses stand out of doors, and the geese go barefoot. And where are you from? and where are you going? But stop, have not we two seen each other before? Are you not the person who lately begged for me, when Niels keeper would have laid me sprawling?”

“Black Mads!” exclaimed the Cornet.

“So they call me,” answered the poacher; “but how happens it that I meet you here so early with such a pretty companion? You have also apparently been out poaching. If I can help you in any way, let me know.” “In time of need,” said the Cornet, “the first friend is the best. I am the Major’s son at Vestervig, and have been fetching a bride from Ansbjerg. Her father and a whole troop of horse are after us. If you can save or conceal us, I will be grateful while I live; but it must be instantly, for they are on the other side of the rivulet.”

Holding his hat before his eyes on account of the sun, Mads exclaimed, “Faith! here we have him sure enough, with all his people. Kinsmen are hardest towards kinsmen, as the fox said, when the red dogs were after him. If you will promise never to make known the place to which I take you, I will try to hit upon some plan.”

The Fröken promised, and the Cornet swore.

“Hear then, children,” continued he, “they are just now riding along the bank on the opposite side of the rivulet; before they can arrive on this side, a good time must pass; and they cannot see what we are about. In the mean while we will set up a hedge for them that they will not so easily jump over.” Saying these words, he laid down his gun, drew forth his tinder-box and struck fire. He then rubbed two or three handfuls of dry moss together, placed the tinder-box among it, blew till he caused it to blaze, then cast it down into the midst of the heather, where, after crackling and smoking for a few seconds, the fire spread itself in all directions. While engaged in this occupation, the object of which was not immediately manifest to the fugitives, Black Mads did not cease giving vent to his thoughts in the following broken sentences:—“The wind is with us, the heather’s dry; now Niels keeper can soon get a light for his pipe—it is the second time he has had the benefit of my tinder-box; the man will, no doubt, curse and swagger about the heath-fowl, because I roast them without basting; but need knows no law, and a brave fellow takes care of himself. See now! it’s beginning to smoulder.” With these words he rose, and said to the Cornet, “Do now as you see I do, pull up a head of heather, set fire to it, run ten paces towards the north, and fire the heath; then pull up another, run, and again set fire, all towards the north, till you approach that little heath-hill yonder two or three gunshots distant. I will do the same towards the south, and then we will run as quickly back. The Fröken can in the mean time stay here with the horse. It will soon be done: now let us begin! Light before and dark behind.” With this formula the poacher commenced his operations. The Cornet followed his instructions, and soon a tract of heath, two miles in breadth, stood in a blaze, and both incendiaries immediately rejoined the trembling Fröken.

“We have now earned our breakfast!” cried Mads, “be so good as follow me, and put up with very humble accommodation—but what can we do with this?” he gave the mare a slap with his open hand, “Can you find your way home alone?”

“O,” said the Fröken, “she follows me wherever I go.”

“No, that she certainly must not, for she would betray us: the door of my house is too narrow for her to enter, and we dare not let her stand without. You are too good to suffer harm,” said he to the mare, while taking off the saddle and pillion, “but every one is nearest to himself.”

The Cornet, who saw his design, took his mistress by the hand and led her some stops aside, as if to place her beyond the range of the conflagration. The poacher took his piece, cocked it, went up to the side of the mare, held it behind her ear, and fired. The Fröken turned round with a shriek of horror, just in time to see her poor Dun, sinking down among the heather. Tears of pity flowed down the pale cheeks of the sorrowful girl.

“The jade is as dead as a herring,” cried Mads, by way of comforting her; “she did not even hear the report.”

He then took off the bridle, laid saddle and pillion on one shoulder, his gun on the other, and began to move onwards, at the same time encouraging the lovers to follow as fast as they could, with the grateful intelligence that his castle lay at no great distance.

“Only don’t look behind you,” added he, at the same time quickening his pace, “but think of Lot’s wife.”

The Fröken, though in a riding habit,[15] was unable to go so fast through the tall heather. She frequently stumbled and entangled herself in the branches. The Cornet, therefore, without waiting for permission, took her in his arms, and, notwithstanding her reluctance, bore her away.

“Now we are at home,” at length cried their conductor, at the same time flinging saddle and package at the foot of a little heath-grown hill.

“Where,” cried the Cornet, also relieving himself of his burden. He looked around without discovering any thing bearing the remotest resemblance to a human habitation. A suspicion darted rapidly into his mind; but for a moment only. Had the man been a murderous robber, he could long ago have executed his villanous purpose without any risk of resistance, as long as he himself had literally both hands full.

“Here,” answered the poacher; at the same time raising a very broad piece of turf and laying it aside, he said, “Some days since I lived above ground, there I might not remain; but it is a poor mouse that has but one hole.” While saying this, he lifted and laid aside four or five stones, each as large as a strong man could carry, and now an opening was disclosed to view sufficiently wide for a person to creep into it.

“It looks as if they had been digging out foxes here,” said the Cornet.

“So it should look,” answered Mads; “but before we go in, we will just see around us, not on account of the Ansbjerg folks, who cannot yet have passed by the fire, but there might possibly be others in the neighbourhood.” They looked on every side: to the south, west, and north, not a living being was to be seen, and all the eastern quarter was hidden in clouds of smoke so dense that the beams of the morning sun were unable to penetrate them.

“Have the kindness to stoop,” said Mads, while he himself crept in on all fours, “and just follow me. The door is low, but the place will very well hold us; I will bring your baggage in instantly.”

With some difficulty they followed their conductor, and soon found themselves in the subterranean dwelling, a spacious apartment, the walls of which were composed of huge unhewn stones, and the roof of beams laid close to each other, from which hung a lamp, whose faint light but imperfectly illumined the objects present. On the one side were two beds, a larger and a smaller; on the other a bench, a table, two or three chairs, a chest, and two hanging presses. In the smaller bed lay three naked children, who, on the entrance of the strangers, dived, like so many young wild ducks, under the covering. On the side of the large bed sat Lisbeth, alias Madame Mads, knitting a stocking, which in her astonishment she let fall with both hands into her lap. At the end of the table stood a little red-haired man, clad in skin from his chin to his knees, whom the host introduced to his guest as his good friend Mikkel Foxtail. “We were once digging here,” added he, smiling, and pointing to Mikkel, “after his half-brother,[16] and so found this nook. Mike thinks it has been a robber’s cave in former times; but it may also have been some old warrior’s burial-place, for there stood there two or three black pots with bones and ashes in them.” At the name of “robber’s cave,” a shudder passed over all the Fröken’s frame: her lover observing it, said in French, “Fear not, my dearest, here we are secure; but it pains me that the first habitation into which I conduct you, should inspire you with horror and disgust.”

“I will show you all my conveniences and luxuries,” continued the poacher, at the same time opening a door in the background. “There is my kitchen, where we dare have fire only in the night; here is also my dining-room,” added he, pointing to a salting trough and some legs of venison that were hung to smoke over the fire-place. “Bread and meat I have also got, and I bought a drop of mead in Viborg with the last deer-skin.” With these words, he set a stone bottle and a wooden dish, with the aforesaid provisions on the table. “Eat and drink as much as you desire, and of whatever the house affords; and when you wish to depart, you shall have a trustworthy guide.”

The Cornet pressed the hand of the honest Troglodyte, and said, “At the present moment I have nothing to offer you but my thanks—”

“I require nothing,” said Black Mads, interrupting him; “but promise me only that you will never betray me or my cave.”

With the most solemn assurances, this promise was given; and the lovers now partook of a breakfast, to which hunger and joy at their safety imparted a double relish.

At the suggestion of their host, they resolved on waiting till evening, before they again entered on their interrupted journey. In the meantime, Mikkel offered to go out and reconnoitre; both to watch the pursuers, and make inquiry after the carriage from Vestervig. The first time he went no further than the opening of the cavern, from whence he informed them, that the party had ridden round the burnt space, and, in two divisions, proceeded westwards. Some hours after, he ventured out a short distance on the heath, and returned with the intelligence, that they had now taken a north-west direction, and that the heath would most probably be quite safe, as they could not suspect that the fugitives were still on it, and had no doubt been led out of the right track by false information. A little past noon Mads and Mikkel went out together, the latter to order a conveyance in one of the villages lying to the west. After an hour had passed, Mads returned with the intelligence that he had met with a young fellow who appeared to him somewhat suspicious, and who from his accent seemed to be a German. He inquired the way to the inn at Hvam, and whether some travellers had not passed by in the course of the day. From the description of the young man’s person and dress, the Cornet felt convinced that it was his brother’s Hungarian servant. They therefore both went out, and were so fortunate as to overtake him about a mile from the cave. We will not detain the reader with the Hungarian’s account relative to the non-appearance of the carriage, but merely mention, that both he and the coachman had mistaken for Karup rivulet that which runs some miles to the west, and where the carriage was then waiting. With equal brevity, we will further remark, that a little before noon he had been stopped and interrogated by the pursuers, and that he had not only skilfully extricated himself out of this examination, but had sent them in a direction which he rightly judged would not lead them into the track of the fugitives, of whose fate, however, he was in a state of the most painful uncertainty.

The next morning, the Cornet and his fair companion arrived safe at Vestervig, where they became man and wife, and obtained from his elder brother, the owner of the estate, a small country house at Thye for their habitation. Junker Kai got at first a galling disappointment, and secondly, after the lapse of a twelve-month, a still richer Fröken from the Isle of Fyen. The lord of Ansbjerg and his lady washed their hands clean of their daughter, and, notwithstanding the humble and penitent letters of her and her husband, were not to be reconciled.

THE HORSE-GARDEN

Near the west end of Ansbjerg wood there is an open space, consisting of an extensive green, entirely surrounded by old venerable beeches. Annually, on the first afternoon of Whitsuntide, the greater part of the inhabitants of the neighbouring parishes are accustomed to assemble at this spot. On that day many houses stand empty, and in many are left only the blind and the bed-ridden; for the halt and crippled, provided they lack not the sense of seeing, must once a-year enjoy themselves amid the new fresh verdure, and—like Noah’s dove—bring home a bright green beechen bough to their dusky dwellings.

What joy! what shoals! The Horse-Garden—so is this trysting-place named—at this time resembles a bee-hive; incessant bustle, endless pressing backwards and forwards, in and out: every soul bent only on sucking in the honey of joyousness, and imbibing the exhilarating summer air. How they hasten, how they flutter from flower to flower! greet, meet, separate, familiarly, gaily and hastily! How many a young swain brings or finds here the lady of his heart! At a considerable distance from the hive may be heard its ceaseless hum and tumult.

The nearer you approach, the more varied is the joyous uproar. The monotonous hum resolves itself into shout, song, and laughter, rattling of leaves, sound of fiddles and flutes. Swarms pour in and out on every side of the green wood. The lower orders in their Sunday garments, the higher classes in elegant summer attire, cavaliers in black, ladies in white.

“Is there dancing here?”

“Oh, yes, here is a forest ball, a dance on the elastic greensward.”

“Do you see that village fiddler by the large beech yonder, towering high above the surrounding multitude? Do you see how rapidly his bow dances up and down amid hats adorned with flowers? And there is a regular country dance, a real Scottish!”

“Am I in the Deer-park, in Charlottenlund?”[17] you will ask. “See what a number of carriages, elegant equipages, coachmen in livery, horses with plated harness, tents with cold meat and confectionery, coffee-pots on the fire, families reclining on the grass around a basket of eatables!”

You are in the Horse-Garden. This is Whitsuntide’s evening in Lysgaard district,—the beauteous Nature’s homage-day. Thus is this holiday celebrated till the sun goes down; but formerly it was only the common people of two or three neighbouring parishes that assembled here, though this innocent merry-making is, without doubt, an ancient custom, as old as the wood itself.

Ten years after the events related in the foregoing chapters had taken place, the summer festival was, as usual, held in the Horse-Garden. A man from whose grandson I in my young days heard the story, gave the following account of it:—

“It was during my first year’s service as bailiff at Kjærsholm, I had my sweetheart at Vium; she was distantly related to the clergyman there. On the first day of Whitsuntide she agreed to meet me in the Horse-Garden, where we arrived so early that we found ourselves the only persons in the place. We wandered for an hour or two in the wood, until the sound of a violin announced to us that the people were assembled. We went to the spot as lookers on, sat down and observed the dancers. Shortly after, I noticed that two gentlemen, with a lady and two children, were approaching along the path leading from Ansbjerg. Being a stranger in the neighbourhood, I inquired of my companion who they were. ‘Hush,’ answered she, ‘it is the family. The tall stout man is the old gentleman who became a widower about five years since. The young one, with a scar on his cheek, is his son-in-law, the lady his daughter, and the two Junkers their children. Ten years ago she eloped by night with the young gentleman. While the old lady was living, a reconciliation was not to be thought of; but after her death, the old gentleman allowed himself to be persuaded, and he received them into his house. At his decease they will inherit both house and land.’ The party continued standing for some time, amusing themselves with looking at the country folks, and then gave them something for drink. On a tree that had been levelled by the wind, sat two elderly men, with a jug of beer between them, and each with his pipe. On the family approaching them they rose and took the pipes from their mouths.

“‘Sit still,’ I heard the young man say; and turning to the elder, ‘you are now better friends than when you struck a light for Niels’ pipe by Karup rivulet?’

“‘Yes, gracious sir,’ answered the person addressed with a smile; ‘there is no animal however small that will not fight for its life. It was a bad business, yet has turned out well.’ The party laughed.

“‘Be careful,’ said the old gentleman in going away, ‘that you do not get jammed between the branches of the deer you are riding on there.’ At this they all laughed heartily, and I could, from time to time, hear the old man’s jolly roar, that resounded far in the wood.

“‘What does that allude to?’ said I to my companion, ‘and who are these two old men?’

“‘The one,’ answered she, ‘in the green frock, with the gray hat, is the gamekeeper. The other, in the brown habit, is Mads the under-ranger, who lives close by, and whom the young gentleman brought with him. The story of the deer I will tell you.’

“While she was relating this and the whole history of the elopement, my notice was attracted by a pair, who were having a dance to themselves, while all the others stood watching them.

“‘Who are they?’ inquired I; ‘they look a little remarkable, particularly the youth in the long yellow skin ineffables, in that blue jacket, and that extraordinary cap on his head?’

“‘He is no youth,’ answered she, ‘but a married man; it is his wife he is dancing with; he comes from Turkey, and accompanied his young master home from the wars. He is secretary and gardener, and is both pot and pan in the house. His wife has been long in the young lady’s service, and, they say, helped her away when she eloped from her parent’s house.’”

And now my story is ended. Many ages of man lie between then and now. There has been ringing and singing over several generations since the persons therein commemorated passed to eternal rest. Both the old and the young lords of Ansbjerg have long been forgotten in the neighbourhood, and no one now knows aught to tell of Black Mads. The manor-house has often changed its proprietors, the lands have been sold and divided.

Of the robber’s cave alone, an obscure and confused tradition has been preserved. On the great heath, about two miles west of Karup stream, are some heath-covered hills, which yet bear, and ever will bear that sinister name; but no one now thinks that there was once an asylum for tender and steadfast love, a paradise underground.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings