V. NUMERALS
Reading edition
(See Exercise XIV, page 134)
55. THE CARDINALS
1 um, f. uma
2 dois, f. duas
3 tres
4 quatro
5 cinco
6 seis
7 sete
8 oito
9 nove
10 dez
11 onze
12 doze
13 treze
14 quatorze
15 quinze
16 dezeseis
17 dezesete
18 dezoito
19 dezenove
20 vinte
21 vinte e um (or uma)
22 vinte e dois (or duas)
30 trinta
40 quarenta
50 cicoenta
60 sessenta
70 setenta
80 oitenta
90 noventa
100 cem
101 cento e um (or uma)
102 cento e dois (or duas)
200 duzentos, f. -as
300 trezentos, f. -as
400 quatrocentos, f. -as
500 quinhentos, f. -as
600 seiscentos, f. -as
700 setecentos, f. -as
800 oitocentos, f. -as
900 novecentos, f. -as
1000 mil[30]
1001 mil e um (or uma)
2000 dois (or duas) mil
1,000,000 um milhão
56. The cardinal numbers have the same form for both genders except in the cases of um, uma, one; dois, duas, two; and those ending in centos or centas.
57. The cardinal numbers are often used in place of the ordinals, especially to denote the days of the month except primeiro, the first, as: hoje é sete, to-day is the seventh; pagina vinte, page twenty; seculo dezoito for decimo oitavo seculo, the eighteenth century.
58. Except when used in place of the ordinals the cardinals always precede the noun: ha vinte dias, twenty days ago.
THE ORDINALS
59. The ordinal numbers are variously derived:
1. By the use of the suffix eiro: primeiro, first; terceiro, third.
2. From the Latin forms: segundo, second; sexto, sixth.
3. By the use of the suffix esimo:[31] vigesimo, twentieth; centesimo, hundredth.
a. The ordinals have gender and number like other adjectives.
b. The ordinals are used either as nouns or as adjectives: um sexto, a sixth, or uma sexta parte, a sixth part. Um segundo, however, is not used for a half, nor um terceiro, for a third, when fractions are meant. (See “Fractions,” § 61.)
1 primeiro, first
2 segundo, second
3 terceiro, third, etc.
4 quarto
5 quinto
6 sexto
7 septimo or setimo
8 oitavo
9 nono
10 decimo
11 undecimo (decimo primeiro)
12 duodecimo (decimo segundo)
13 decimo terceiro
14 decimo quarto
15 decimo quinto
16 decimo sexto
17 decimo setimo
18 decimo oitavo
19 decimo nono
20 vigesimo
21 vigesimo primeiro
22 vigesimo segundo
30 trigesimo
40 quadragesimo
50 quinquagesimo
60 sexagesimo
70 septuagesimo
80 octogesimo
90 nonagesimo
100 centesimo
60. Inflection.—Of the cardinals um, dois, and multiples of cento (duzentos, f. duzentas) are treated as adjectives.
The ordinals are all treated as adjectives, except as indicated at § 59b.
61. THE FRACTIONS
¹⁄₂ metade: metade do dinheiro, half of the money
meio or meia: meia hora, half an hour
¹⁄₃ terço or terça: uma terça parte
²⁄₃ dois terços or duas terças partes
¹⁄₄ um quarto or uma quarta parte
³⁄₄ tres quartos
¹⁄₅ um quinto
¹⁄₆ um sexto
¹⁄₇ um setimo
¹⁄₈ um oitavo
¹⁄₉ um nono
¹⁄₁₀ um decimo
a. In the reading of fractions above tenths the suffix avo (derived from the term oitavo) is used to express the divisor.
¹⁄₁₁ um onze avo or a undecima parte
⁹⁄₁₁ nove onze avos
¹⁄₁₂ um doze avo
¹⁄₂₀ um vinte avo
¹³⁄₂₀ treze vinte avos
⁴¹⁄₅₄ quarenta e um cincoenta e quatro avos
¹⁄₁₀₀ um centesimo
¹⁄₁₀₀₀ um millesimo
62. MULTIPLICATION
The word vez, time, is used with the cardinal numerals to express multiplication: uma vez or simples, once; duas vezes, twice; tres vezes, three times, etc. Example: tres vezes tres são nove, three times three are nine.
a. These expressions are also used: dois tantos, twice as many; tres tantos, three times as many; outros tantos, as many more.
b. Proportionals:
duplice, double
dobrado,
dobro,
duplo,
triple, triple
triplice,
triplicado,
triplo,
tres dobrado,
tres dobro,
quadruplo, quadruple
decuplo, tenfold
centuplo, a hundred fold
uma duzia, a dozen
vintena, a score
centenares, hundreds
milhares, thousands
multiplo, many times
63. NUMERAL SUBSTANTIVES
Cento, a hundred, mil, a thousand, milheiro, thousand, the fractions and the proportional numbers are treated as substantives.
64. IDIOMS
The following are illustrations of idioms in common use in connection with the numerals.
Que horas são, what time is it?
São tres e um quarto, it is quarter past three.
É uma hora, it is one o’clock.
Faltam vinte para tres (colloq.), it lacks twenty minutes of three.
A quantos estamos hoje do mez? what day of the month is it?
Hoje é dia quinze or hoje é quinze, this is the fifteenth.
Quantas leguas são d’aqui á cidade? how many leagues is it from here to the city?
São duas, it is two.
Que idade tem o senhor? how old are you? (literally, what age has the gentleman?)
Tenho vinte e tantos annos, I am twenty odd years old.
Oito dias, a week (literally, eight days).
Quinze dias, a fortnight (literally, fifteen days).
Ha vinte annos, twenty years ago, also these twenty years.
Ha cousa de vinte annos, some (about) twenty years ago.
Ha duas horas, two hours ago, and these two hours.
D’aqui a quinze dias, a fortnight hence.
The days of the week are numbered from Monday to Friday as follows:
Domingo Sunday
Segunda-feira Monday
Terça-feira Tuesday
Quarta-feira Wednesday
Quinta-feira Thursday
Sexta-feira Friday
Sabbado Saturday