Note 170 — Front matter (continued 3)
Reading edition
«Αραπιάς άτι, Γάλλου νους, σπαθί Τουρκιάς μολίβι, Πέλαγο μέγα βράζ' ο εχθρός προς το φτωχό καλύβι.» Απάνου 'ςτο κατάστρωμα οι καλοί ναύταις λένε, Και τα νησάκια ολόγυρα παρακαλούν, και κλαίνε. Τουρκιά με δύναμη Αραπιά, με νου Ιταλοί και Γάλλοι, Σ' έζωσ' ο εχθρός, σαν πέλαγο με δίχως ακρογιάλι. Τουρκαραπιά με δύναμη. Άλογ' Αράπη, Γάλλου νους Τούρκου οδηγά μολίβι.↩