Note 36 — DE LORD BYRON.
Paulin Paris translation
Note 36:
(retour)
Parmi les vers inédits en ma possession, je trouve les fragmens suivans, écrits quelque tems après cette époque:
«Collines d'Annesley, arides et nues, dans lesquelles s'égara mon enfance imprudente, comme les tempêtes du nord grondent et mugissent au-dessus de vos ombrages touffus! Aujourd'hui les heures ne s'écoulent plus délicieusement dans ces promenades chéries; le sourire de Marie ne fait plus de vous un paradis pour moi.»