Note 105 — DE LORD BYRON. (continued 3)
Paulin Paris translation
Note 105:
(retour)
Voyez les vers sur la mort du major Howard, fils de lord Carlisle, tué à Waterloo:
«Des lyres plus harmonieuses que la mienne ont redit leur louange; mais parmi cette troupe de héros, il en est un que je voudrais choisir, soit parce que je suis allié de sa famille, soit parce que j'ai eu quelques torts envers son père.» (Childe Harold, chant III.)