← Table of contents
Œuvres complètes de lord Byron, Tome 09

Note (retour) — DE LORD BYRON. (continued 3)

Paulin Paris translation

«Votre conjecture est fondée en ce sens que je suis membre de l'université de Cambridge, où je vais à la fin de ce quartier prendre le grade de Master artium 90; mais si le raisonnement, l'éloquence, la vertu étaient l'objet que je poursuis, Granta 91 n'est point leur métropole; le pays où elle est située n'est point un Eldorado, bien moins encore une Eutopie. L'intelligence de ses enfans est aussi stagnante que les eaux de sa Cam 92; ils ont en vue dans leurs travaux non l'église du Christ, mais l'église la plus prochaine qui leur donnerait un bénéfice.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings