Note 129 — MISCELLANÉES.
Paulin Paris translation
Note 129:
(retour)
Cette strophe seule devra réconcilier le lecteur avec Lord Byron, qui l'aura sans doute indisposé comme nous par l'amertume plus que sévère avec laquelle il reprochait à Napoléon (Ode VIII) de ne s'être pas tué après Waterloo.
(N. du Tr.)