← Table of contents
Yorkshire Dialect Poems (1673-1915) and traditional poems

Part 2 — The Miller's Thumb

Reading edition

Miller, miller, mooter-poke, Teak a laid an' stale a stroke.(2) 2. Took a load of corn and stole a half-bushel; mooter, or multure, is the toll of meal taken by the miller for grinding the corn: mooter-poke, or multure-pocket, is accordingly a nickname for a miller.

Down i' yon lum(1) we have a mill, If they send more grist we'll grind more still. With her broad arm an' mighty fist Shoo rams it into t' mooter-chist.(2) 1. Wood. 2. The chest in which the toll of meal was kept.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings