Note 8 — VI.—VILLA[1] (Versione raccolta in Pomigliano d'Arco)
Reading edition
La risposta del Re dovrebb'essere anch'essa in versetti. In una lezione leccese il dialogo è come appresso:
Moglie.
Vigna eru e vigna su'
Eru putata e mo' nu' su'.
Marito.
Pe' la guancia de lu glione,
La vigna ha perzu la sua stagione.
Re.
Signursì, a la vigna andai,
Tutte le pampane spampanai;
Ma lu giuru pi' 'sta curuna
Ca l'ua nu' la tuccai.