Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen
Pauline Klaiber translation
Ein Kinderbuch
Einzige berechtigte Übersetzung aus dem Schwedischen von Pauline Klaiber
Ausgabe in einem Bande
Zehntes bis fünfzehntes Tausend
Mit 95 Textillustrationen und 8 farbigen Vollbildern von Wilhelm Schulz
sowie einer Übersichtskarte von Schweden
Albert Langen, München 1920
Druck von Hesse & Becker in Leipzig Einbände von E. A. Enders in Leipzig
Inhalt
Seite
1Der Junge1
2Akka von Kebnekajse15
3Das Leben der Wildvögel29
4Haus Glimminge39
5Der große Kranichtanz auf dem Kullaberg50
6Im Regenwetter58
7Die Treppe mit den drei Stufen63
8Am Ronnebyfluß67
9Karlskrona75
10Die Reise nach Öland83
11Die Südspitze von Öland87
12Der große Schmetterling94
13Die Kleine Karlsinsel98
14Zwei Städte109
15Die Sage von Småland119
16Die Krähen124
17Die alte Bauernfrau139
18Von Taberg nach Huskvarna148
19Der große Vogelsee152
20Die Wahrsagung166
21Der Rock aus Drillich und Samt171
22Die Geschichte von Karr und Graufell175
23Der schöne Garten204
24In Närke216
25Der Eisgang231
26Die Teilung235
27Im Bergwerkdistrikt239
28Der Eisenhammer244
29Der Dalälf256
30Der Bruderteil264
31Walpurgisnacht278
32Vor den Kirchen286
33Die Überschwemmung289
34Die Sage von Uppland299
35In Uppsala304
36Daunenfein317
37Stockholm327
38Der Adler Gorgo338
39Über Gästrikland hin348
40Ein Tag in Hälsingeland355
41In Medelpad367
42Ein Morgen in Ångermanland373
43Västerbotten und Lappland382
44Das Gänsemädchen Åsa und Klein-Mats396
45Bei den Lappen410
46Gen Süden! Gen Süden!421
47Die Sage vom Härjedal436
48Wärmland und Dalsland445
49Ein kleiner Herrenhof451
50Das Gold auf der Schäre460
51Silber im Meer467
52Ein großer Herrenhof473
53Die Reise nach Vemmenhög489
54Bei Holger Nilssons493
55Der Abschied von den Wildgänsen502
Verzeichnis der Farbabbildungen
Das gewürfelte Tuch (Zu Seite 12) Der Storch (Zu Seite 46) Die Stadt auf dem Meeresgrunde (Zu Seite 112) Karr und Graufell (Zu Seite 186) Die Geschichte von der Grube zu Falun (Zu Seite 268) Die Meermädchen (Zu Seite 332) Die Neujahrsnacht der Tiere (Zu Seite 364) Die Sage von Westgötland (Zu Seite 480) Übersichtskarte von Schweden
