Note 232 — Chapter V
Reading edition
Except with the aid of such an explanation as this, it seems impossible to understand the endless inconsistencies and contradictions of the official narrative. This we have in four forms, all coming to us on the highest authority, but addressed to different audiences, and hopelessly at variance upon almost every point. One is that given to the world as the "King's Book,"[232] containing, as Mr. Jardine tells us, the version which it was desired that the general public should accept. A second was furnished by Cecil himself to the ambassadors at Madrid and Brussels, and the Lord Deputy in Ireland,[233] and a third to the ambassador at Paris.[234] We have likewise the minute of November 7th, already mentioned as perhaps intended for the information of the Privy Council, which, although it has seemingly served as the basis of the story told in the "King's Book," contradicts that story in various not unimportant particulars.