Note 101 — Chapter III
Reading edition
Mr. Jardine writes (Criminal Trials, ii. p. 235), "The True and Perfect Relation ... is certainly not deserving of the character which its title imports. It is not true, because many occurrences on the trial are wilfully misrepresented; and it is not perfect, because the whole evidence, and many facts and circumstances which must have happened, are omitted, and incidents are inserted which could not by possibility have taken place on the occasion. It is obviously a false and imperfect relation of the proceedings; a tale artfully garbled and misrepresented, like many others of the same age, to serve a State purpose, and intended and calculated to mislead the judgment of the world upon the facts of the case." Of the Discourse he speaks in similar terms. (Ibid., p. 4.)