Note 7 — ER DAAGT EEN ONVERWACHTE BONDGENOOT OP.
M. P. (Mark Prager) Lindo translation
De pijper, die zich voor een edelman uitgaf, droeg zelf zijn instrument niet, en ontdeed er zich van zoodra hij gespeeld had; hij had derhalve een page, een gilly, om zijn doedelzak (bagpipe) te dragen. ↑