Note 2 — DE SLAG.
M. P. (Mark Prager) Lindo translation
De dragonder brandde zijn karabijn op hun korps los, en dit geluid werd onmiddellijk gevolgd door den hoefslag van zijn paard, terwijl hij wegdraafde. „Hylax in limine latrat,”2 zei de baron van Bradwardine, die het schot hoorde, „die ellendeling zal alarm maken!”