Note 223 — TROISIÈME PARTIE. (continued 2)
Dr. (Nicolas) Perron translation
Expression métaphorique prise de la tradition ou légende de Moïse. Quand la mère de ce prophète vit son fils exposé sur le Nil, elle perdit tout espoir, disent les Arabes ; elle resta le cœur vide de toute espérance.