Note 106 — VIII.—COSTUME OF THE HULA DANCER
Reading edition
Footnote 106: (return) Kilo-hana. The name given the outside, ornamented, sheet of a set (kuina) of five tapas used as bed-clothing. It was also applied to that part of a pa-ú which was decorated with figures. The word comes from kilohi, to examine critically, and hana, to work, and therefore means an ornamental work.