Hinweise zur Transkription
Reading edition
Das Originalbuch ist in Frakturschrift gedruckt.
Das Inhaltsverzeichnis wurde an den Buchanfang, hinter die Titelseite, verschoben, die Verlagswerbung an das Buchende.
Der Text des Originalbuches wurde grundsätzlich beibehalten, mit folgenden Ausnahmen,
Seite 3: "-" geändert in "..." (... und hätte der Liebe nicht)
Seite 4: "Copyrigt" geändert in "Copyright" (Copyright 1912)
Seite 5: ".." geändert in "..." (... und hätte der Liebe nicht)
Seite 18: "audern" geändert in "andern" (Am andern Morgen kam es.)
Seite 25: "«," geändert in ",«" (»Sagen Sie mir, was Sie von mir wollen,« sagte ich.)
Seite 44: "«" eingefügt (he, he, he –« er hustete ein wenig)
Seite 52: "»" eingefügt (»man kann einmal bestraft sein)
Seite 69: "«," geändert in ",«" (»Hier herum muß das Haus sein,« sagte der Mensch)
Seite 82: "," eingefügt (einem Zigarrenreisenden, zunickte)
Seite 95: "nnters" geändert in "unters" (Dann stieg sie in ihr Kämmerlein unters Dach hinauf)