Note 2 — De gebroken Poederdoos
Reading edition
Kinimbu, alzoo: Wat! Gij, de poederdoos van vader, de Bangala2 zullen ze afnemen. Gij, als gij die poederdoos meedraagt, indien zij gebroken is, zij is weg voor altijd; en vader, als hij terugkomt, zal ons straffen en ons verkoopen.