Note 41 — PETER KALM’s TRAVELS. (continued 4)
Johann Reinhold Forster translation
The French in Canada, who are but an inconsiderable body, in comparison with the English in America, have by this position of affairs been able to obtain great Advantages in times of war; for if we judge from the number and power of the English, it would seem very easy for them to get the better of the French in America.41