ALEXANDRE DUMAS
Reading edition
Marguerite de Valois
Alexandre Dumas, père (to distinguish him from his son of the same name), early became known as a talented writer, and especially as a poet and dramatist. His first published work appeared in 1823; then came volumes of poems in 1825, 1826, and the drama of "Henry III." in 1828. In "Marguerite de Valois," published in 1845, the first of the "Valois" series of historical romances, Dumas takes us back from the days of Richelieu and the "Three Musketeers" to the preceding century and the early struggles of Catholic and Huguenot. It was a stirring time in France, full of horrors and bloodshed, plots and intrigues, when Marguerite de Valois married Henry of Navarre, and Alexandre Dumas gives us, in his wonderfully, vivid and attractive style, a great picture of the French court in the time of Charles IX. Little affection existed between Henry and his bride, but strong ties of interest and ambition bound them together, and for a long time they both adhered loyally to the treaty of political alliance they had drawn up for their mutual advantage. Dumas died on December 5, 1870, after experiencing many changes of fortune. His son also won considerable reputation as a dramatist and novelist.
I.--Henry of Navarre and Marguerite
On Monday, August 18, 1572, a great festival was held in the palace of the Louvre. It was to celebrate the marriage of Henry of Navarre and Marguerite de Valois, a marriage that perplexed a good many people, and alarmed others.
For Henry de Bourbon, King of Navarre, was the leader of the Huguenot party, and Marguerite was the daughter of Catherine de Medici, and the sister of the king, Charles IX., and this alliance between a Protestant and a Catholic, it seemed, was to end the strife that rent the nation. The king, too, had set his heart on this marriage, and the Huguenots were somewhat reassured by the king's declaration that Catholic and Huguenot alike were now his subjects, and were equally beloved by him. Still, there were many on both sides who feared and distrusted the alliance.
At midnight, six days later, on August 24, the tocsin sounded, and the massacre of St. Bartholomew began.
The marriage, indeed, was in no sense a love match; but Henry succeeded at once in making Marguerite his friend, for he was alive to the dangers that surrounded him.
"Madame," he said, presenting himself at Marguerite's rooms on the night of the wedding festival, "whatever many persons may have said, I think our marriage is a good marriage. I stand well with you--you stand well with me. Therefore, we ought to act towards each other like good allies, since to-day we have been allied in the sight of God! Don't you think so?"
"Without question, sir!"
"I know, madame, that the ground at court is full of dangerous abysses; and I know that, though I am young and have never injured any person, I have many enemies. The king hates me, his brothers, the Duke of Anjou and the Duke D'Alençon, hate me. Catherine de Medici hated my mother too much not to hate me. Well, against these menaces, which must soon become attacks, I can only defend myself by your aid, for you are beloved by all those who hate me!"
"I?" said Marguerite.
"Yes, you!" replied Henry. "And if you will--I do not say love me--but if you will be my ally I can brave anything; while, if you become my enemy, I am lost."
"Your enemy! Never, sir!" exclaimed Marguerite.
"And my ally."
"Most decidedly!"
And Marguerite turned round and presented her hand to the king. "It is agreed," she said.
"Political alliance, frank and loyal?" asked Henry.
"Frank and loyal," was the answer.
At the door Henry turned and said softly, "Thanks, Marguerite; thanks! You are a true daughter of France. Lacking your love, your friendship will not fail me. I rely on you, as you, for your part, may rely on me. Adieu, madame."
He kissed his wife's hand; and then, with a quick step, the king went down the corridor to his own apartment. "I have more need of fidelity in politics than in love," he said to himself.
If on both sides there was little attempt at fidelity in love, there was an honourable alliance, which was maintained unbroken and saved the life of Henry of Navarre from his enemies on more than one occasion.
On the day of the St. Bartholomew massacre, while the Huguenots were being murdered throughout Paris, Charles IX., instigated by his mother, summoned Henry of Navarre to the royal armoury, and called upon him to turn Catholic or die.
"Will you kill me, sire--me, your brother-in-law?" exclaimed Henry.
Charles IX. turned away to the open window. "I must kill someone," he cried, and firing his arquebuse, struck a man who was passing.
Then, animated by a murderous fury, Charles loaded and fired his arquebuse without stopping, shouting with joy when his aim was successful.
"It's all over with me!" said Henry to himself. "When he sees no one else to kill, he will kill me!"
Catherine de Medici entered as the king fired his last shot. "Is it done?" she said, anxiously.
"No," the king exclaimed, throwing his arquebuse on the floor. "No; the obstinate blockhead will not consent!"
Catherine gave a glance at Henry which Charles understood perfectly, and which said, "Why, then, is he alive?"
"He lives," said the king, "because he is my relative."
Henry felt that it was with Catherine he had to contend.
"Madame," he said, addressing her, "I can see quite clearly that all this comes from you and not from brother-in-law Charles. It was you who planned this massacre to ensnare me into a trap which was to destroy us all. It was you who made your daughter the bait. It has been you who have separated me now from my wife, that she might not see me killed before her eyes!"
"Yes; but that shall not be!" cried another voice; and Marguerite, breathless and impassioned, burst into the room.
"Sir," said Marguerite to Henry, "your last words were an accusation, and were both right and wrong. They have made me the means for attempting to destroy you, but I was ignorant that in marrying me you were going to destruction. I myself owe my life to chance, for this very night they all but killed me in seeking you. Directly I knew of your danger I sought you. If you are exiled, sir, I will be exiled too; if they imprison you they shall imprison me also; if they kill you, I will also die!"
She gave her hand to her husband and he seized it eagerly.
"Brother," cried Marguerite to Charles IX., "remember, you made him my husband!"
"Faith, Margot is right, and Henry is my brother-in-law," said the king.
II.--The Boar Hunt
As time went on, if Catherine's hatred of Henry of Navarre did not diminish, Charles IX. certainly became more friendly.
Catherine was for ever intriguing and plotting for the fortune of her sons and the downfall of her son-in-law, but Henry always managed to evade the webs she wove. At a certain boar-hunt Charles was indebted to Henry for his life.
It was at the time when the king's brother D'Anjou had accepted the crown of Poland, and the second brother, D'Alençon, a weak-minded, ambitious man, was secretly hoping for a crown somewhere, that Henry paid his debt for the king's mercy to him on the night of St. Bartholomew.
Charles was an intrepid hunter, but the boar had swerved as the king's spear was aimed at him, and, maddened with rage, the animal had rushed at him. Charles tried to draw his hunting-knife but the sheath was so tight it was impossible.
"The boar! the boar!" shouted the king. "Help, D'Alençon, help!"
D'Alençon was ghastly white as he placed his arquebuse to his shoulder and fired. The ball, instead of hitting the boar, felled the king's horse.
"I think," D'Alençon murmured to himself, "that D'Anjou is King of France, and I King of Poland."
The boar's tusk had indeed grazed the king's thigh when a hand in an iron glove dashed itself against the mouth of the beast, and a knife was plunged into its shoulder.
Charles rose with difficulty, and seemed for a moment as if about to fall by the dead boar. Then he looked at Henry of Navarre, and for the first time in four-and-twenty years his heart was touched.
"Thanks, Harry!" he said. "D'Alençon, for a first-rate marksman you made a most curious shot."
On Marguerite coming up to congratulate the king and thank her husband, Charles added, "Margot, you may well thank him. But for him Henry III. would be King of France."
"Alas, madame," returned Henry, "M. D'Anjou, who is always my enemy, will now hate me more than ever; but everyone has to do what he can."
Had Charles IX. been killed, the Duke d'Anjou would have been King of France, and D'Alençon most probably King of Poland. Henry of Navarre would have gained nothing by this change of affairs.
Instead of Charles IX. who tolerated him, he would have had the Duke d'Anjou on the throne, who, being absolutely at one with his mother, Catherine, had sworn his death, and would have kept his oath.
These ideas were in his brain when the wild boar rushed on Charles, and like lightning he saw that his own existence was bound up with the life of Charles IX. But the king knew nothing of the spring and motive of the devotion which had saved his life, and on the following day he showed his gratitude to Henry by carrying him off from his apartments, and out of the Louvre. Catherine, in her fear lest Henry of Navarre should be some day King of France, had arranged the assassination of her son-in-law; and Charles, getting wind of this, warned him that the air of the Louvre was not good for him that night, and kept him in his company. Instead of Henry, it was one of his followers who was killed.
III.--The Poisoned Book
Once more Catherine resolved to destroy Henry. The Huguenots had plotted with D'Alençon that he should be King of Navarre, since Henry not only abjured Protestantism but remained in Paris, being kept there indeed by the will of Charles IX.
Catherine, aware of D'Alençon's scheme, assured her son that Henry was suffering from an incurable disease, and must be taken away from Paris when D'Alençon started for Navarre.
"Are you sure that Henry will die?" asked D'Alençon.
"The physician who gave me a certain book assured me of it."
"And where is this book? What is it?"
Catherine brought the book from her cabinet.
"Here it is. It is a treatise on the art of rearing and training falcons by an Italian. Give it to Henry, who is going hawking with the king to-day, and will not fail to read it."
"I dare not!" said D'Alençon, shuddering.
"Nonsense!" replied Catherine. "It is a book like any other, only the leaves have a way of sticking together. Don't attempt to read it yourself, for you will have to wet the finger in turning over each leaf, which takes up so much time."
"Oh," said D'Alençon, "Henry is with the court! Give me the book, and while he is away I will put it in his room."
D'Alençon's hand was trembling as he took the book from the queen-mother, and with some hesitation and fear he entered Henry's apartment and placed the volume, open at the title-page.
But it was not Henry, but Charles, seeking his brother-in-law, who found the book and carried it off to his own room. D'Alençon found the king reading.
"By heavens, this is an admirable book!" cried Charles. "Only it seems as if they had stuck the leaves together on purpose to conceal the wonders it contains."
D'Alençon's first thought was to snatch the book from his brother, but he hesitated.
The king again moistened his finger and turned over a page. "Let me finish this chapter," he said, "and then tell me what you please. I have already read fifty pages."
"He must have tasted the poison five-and-twenty times," thought D'Alençon. "He is a dead man!"
The poison did its deadly work. Charles was taken ill while out hunting, and returned to find his dog dead, and in its mouth pieces of paper from the precious book on falconry. The king turned pale. The book was poisoned! Many things flashed across his memory, and he knew his life was doomed.
Charles summoned Renè, a Florentine, the court perfumer to Catherine de Medici, to his presence, and bade him examine the dog.
"Sire," said Renè, after a close investigation, "the dog has been poisoned by arsenic."
"He has eaten a leaf of this book," said Charles; "and if you do not tell me whose book it is I will have your flesh torn from your bones by red-hot pincers."
"Sire," stammered the Florentine, "this book belongs to me!"
"And how did it leave your hands?"
"Her majesty the queen-mother took it from my house."
"Why did she do that?"
"I believe she intended sending it to the King of Navarre, who had asked for a book on hawking."
"Ah," said Charles, "I understand it all! The book was in Harry's room. It is destiny; I must yield to it. Tell me," he went on, turning to Renè, "this poison does not always kill at once?"
"No, sire; but it kills surely. It is a matter of time."
"Is there no remedy?"
"None, sire, unless it be instantly administered."
Charles compelled the wretched man to write in the fatal volume, "This book was given by me to the queen-mother, Catherine de Medici.--Renè," and then dismissed him.
Henry, at his own prayer and for his personal safety, was confined in the prison of Vincennes by the king's order. Charles grew worse, and the physicians discussed his malady without daring to guess at the truth.
Then Catherine came one day and explained to the king the cause of his disease.
"Listen, my son; you believe in magic?"
"Oh, fully," said Charles, repressing his smile of incredulity.
"Well," continued Catherine, "all your sufferings proceed from magic. An enemy afraid to attack you openly has done so in secret; a terrible conspiracy has been directed against your majesty. You doubt it, perhaps, but I know it for a certainty."
"I never doubt what you tell me," replied the king sarcastically. "I am curious to know how they have sought to kill me."
"By magic. Look here." The queen drew from under her mantle a figure of yellow wax about ten inches high, wearing a robe covered with golden stars, and over this a royal mantle.
"See, it has on its head a crown," said Catherine, "and there is a needle in its heart. Now do you recognise yourself?"
"Myself?"
"Yes, in your royal robes, with the crown on your head."
"And who made this figure?" asked-the king, weary of the wretched farce. "The King of Navarre, of course!"
"No, sire; he did not actually make it, but it was found in the rooms of M. de la Mole, who serves the King of Navarre."
"So, then, the person who seeks to kill me is M. de la Mole?" said Charles.
"He is only the instrument, and behind the instrument is the hand that directs it," replied Catherine.
"This, then, is the cause of my illness. And now what must I do--for I know nothing of sorcery?"
"The death of the conspirator destroys the charm. Its power ends with his life. You are convinced now, are you not, of the cause of your illness?"
"Oh, certainly," Charles answered ironically. "And I am to punish M. de la Mole, as you say he is the guilty party?"
"I say he is the instrument, and," muttered Catherine, "we have infallible means for making him confess the name of his principal."
Catherine left hurriedly without understanding the sardonic laughter of the king, and as she went out Marguerite appeared.
"Oh, sire--sire," cried Marguerite, "you know what she says is false. It is terrible to accuse anyone's own mother, but she only lives to persecute the man who is devoted to you, Henry--your Henry--and I swear to you that what she says is false!"
"I think so, too, Margot. But Henry is safe. Safer in disgrace in Vincennes than in favour at the Louvre."
"Oh, thanks, thanks! But there is another person in whose welfare I am interested, whom I hardly dare mention to my brother, much less to my king."
"M. de la Mole, is it not? But do you know that a figure dressed in royal robes and pierced to the heart was found in his rooms?"
"I know it; but it was the figure of a woman, not of a man."
"And the needle?"
"Was a charm not to kill a man, but to make a woman love him."
"What was the name of this woman?"
"Marguerite!" cried the queen, throwing herself down and bathing the king's hand in her tears.
"Margot, what if I know the real author of the crime? For a crime has been committed, and I have not three months to live. I am poisoned, but it must be thought I die by magic."
"You know who is guilty?"
"Yes; but it must be kept from the world, and so it must be believed I die of magic, and by the agency of him they accuse."
"But it is monstrous!" exclaimed Marguerite. "You know he is innocent. Pardon him--pardon him!"
"I know it, but the world must believe him guilty. Let your friend die. His death alone can save the honour of our family. I am dying that the secret may be preserved."
M. de la Mole, after enduring excruciating tortures at the hand of Catherine, without making any admissions, died on the scaffold.
IV--"The Bourbon Shall Not Reign!"
Before he died Charles showed Catherine the poisoned book, which he had kept under lock and key.
"And now burn it, madame. I read this book too much, so fond was I of the chase. And the world must not know the weaknesses of kings. When it is burnt, please summon my brother Henry. I wish to speak to him about the regency."
Catherine brought Henry of Navarre to the king, and warned him that if he accepted the regency he was a dead man.
Charles, however, though on his death-bed, declared Henry should be regent.
"Madame," he said, addressing his mother, "if I had a son he would be king, and you would be regent. In your stead, did you decline, the King of Poland would be regent; and in his stead, D'Alençon. But I have no son, and therefore the throne belongs to D'Anjou, who is absent. To make D'Alençon regent is to invite civil war. I have therefore chosen the fittest person for regent Salute him, madame; salute him, D'Alençon. It is the King of Navarre!"
"Never," cried Catherine, "shall my race yield to a foreign one! Never shall a Bourbon reign while a Valois lives!"
She left the room, followed by D'Alençon.
"Henry," said Charles, "after my death you will be great and powerful. D'Anjou will not leave Poland--they will not let him. D'Alençon is a traitor. You alone are capable of governing. It is not the regency only, but the throne I give you."
A stream of blood choked his speech.
"The fatal moment is come," said Henry. "Am I to reign, or to live?"
"Live, sire!" a voice answered, and Renè appeared. "The queen has sent me to ruin you, but I have faith in your star. It is foretold that you shall be king. Do you know that the King of Poland will be here very soon? He has been summoned by the queen. A messenger has come from Warsaw. You shall be king, but not yet."
"What shall I do, then?"
"Fly instantly to where your friends wait for you."
Henry stooped and kissed his brother's forehead, then disappeared down a secret passage, passed through the postern, and, springing on his horse, galloped off.
"He flies! The King of Navarre flies!" cried the sentinels.
"Fire on him! Fire!" said the queen.
The sentinels levelled their pieces, but the king was out of reach.
"He flies!" muttered D'Alençon. "I am king, then!"
At the same moment the drawbridge was hastily lowered, and Henry d'Anjou galloped into the court, followed by four knights, crying, "France! France!"
"My son!" cried Catherine joyfully.
"Am I too late?" said D'Anjou.
"No. You are just in time. Listen!"
The captain of the king's guards appeared at the balcony of the king's apartment. He broke the wand he held in two places, and holding a piece in either hand, called out three times, "King Charles the Ninth is dead!"
King Charles the Ninth is dead! King Charles the Ninth is dead!"
"Charles the Ninth is dead!" said Catherine, crossing herself. "God save Henry the Third!"
All repeated the cry.
"I have conquered," said Catherine, "and the odious Bourbon shall not reign!"
The Black Tulip
"The Black Tulip," published in 1850, was the last of Alexandre Dumas' more famous stories, and ranks deservedly high among the short novels of its prolific author. Dumas visited Holland in May, 1849, in order to be present at the coronation of William III. at Amsterdam, and according to Flotow, the composer, it was the king himself who told Dumas the story of "The Black Tulip," and mentioned that none of the author's romances were concerned with the Dutch. Dumas, however, never gave any credit to this anecdote, and others have alleged that Paul Lacroix, the bibliophile, who was assisting Dumas with his novels at that time, is responsible for the plot. The question can never be answered, for who can disentangle the work of Dumas from that of his army of helpers? A feature of "The Black Tulip" is that in it is the bulb, and not a human being, that is the real centre of interest. The fate of the bulb is made of first importance, and the fortunes of Cornelius van Baerle, the tulip fancier, of Boxtel, and of Rosa, the gaoler's daughter, exciting though they are, take second place.
I.--Mob Vengeance
On the 20th of August, 1672, the city of The Hague was crowded in every street with a mob of people, all armed with knives, muskets, or sticks, and all hurrying towards the Buytenhof.
Within that terrible prison was Cornelius de Witt, brother of John de Witt, the ex-Grand Pensionary of Holland.
These brothers De Witt had long served the United Provinces of the Dutch Republic, and the people had grown tired of the Republic, and wanted William, Prince of Orange, for Stadtholder. John de Witt had signed the Act re-establishing the Stadtholderate, but Cornelius had only signed it under the compulsion of an Orange mob that attacked his house at Dordrecht.
This was the first count against the De Witts--their objection to a Stadtholder. The second count was that the De Witts had always done their best to keep at peace with France. They knew that war with France meant ruin to Holland, but the more violent Orangists still believed that such a war would bring honour to the Dutch.
Hence the popular hatred against the De Witts. A miscreant named Tyckelaer fanned the flame against Cornelius by declaring that he had bribed him to assassinate William, the newly-elected Stadtholder.
Cornelius was arrested, brought to trial, and tortured on the rack, but no confession of guilt could be wrung from the innocent, high-souled man. Then the judges acquitted Tyckelaer, deprived Cornelius of all his offices, and passed sentence of banishment. John de Witt had already resigned the office of Grand Pensionary.
On the 20th of August, Cornelius was to leave his prison for exile, and a fierce Orangist populace, incited to violence by the harangues of Tyckelaer, was rushing to the Buytenhof prepared to do murder, and fearful lest the prisoner should escape alive. "To the gaol! To the gaol!" yelled the mob. But outside the prison was a line of cavalry drawn up under the command of Captain Tilly with orders to guard the Buytenhof, and while the populace stood in hesitation, not daring to attack the soldiers, John de Witt had quietly driven up to the prison, and had been admitted by the gaoler.
The shouts and clamour of the people could be heard within the prison as John de Witt, accompanied by Gryphus the gaoler, made his way to his brother's cell.
Cornelius learnt there was no time to be lost, but there was a question of certain correspondence between John de Witt and M. de Louvois of France to be discussed. These letters, entirely creditable though they were to the statesmanship of the Grand Pensionary, would have been accepted as evidence of treason by the maddened Orangists, and Cornelius, instead of burning them, had left them in the keeping of his godson, Van Baerle, a quiet, scholarly young man of Dordrecht, who was utterly unaware of the nature of the packet.
"They will kill us if these papers are found," said John de Witt, and opening the window, they heard the mob shouting, "Death to traitors!"
In spite of fingers and wrists broken by the rack, Cornelius managed to write a note.
DEAR GODSON: Burn the packet I gave you, burn without opening or looking at it, so that you may not know the contents. The secrets it contains bring death. Burn it, and you will have saved both John and Cornelius.
Farewell, from your affectionate
CORNELIUS DE WITT.
Then a letter was given to Craeke, John de Witt's faithful servant, who at once set off for Dordrecht, and within a few minutes the two brothers were driving away to the city gate. Rosa, the gaoler's daughter, unknown to her father, had opened the postern, and had herself bidden De Witt's coachman drive round to the rear of the prison, and by this means the fury of the mob was, for the moment, evaded.
And now the clamour of the Orangists was at the prison door, for Tilly's horse had withdrawn on an order signed by the deputies in the town hall, and the people were raging to get within the Buytenhof.
The mob burst open the great gate, and yelling, "Death to the traitors! To the gallows with Cornelius de Witt!" poured in, only to find the prisoner had escaped. But the escape was but from the prison, for the city gate was locked when the carriage of the De Witts drove up, locked by order of the deputies of the Town Hall, and a certain young man--who was none other than William, Prince of Orange--held the key.
Before another gate could be reached the mob, streaming from the Buytenhof, had overtaken the carriage, and the De Witts were at its mercy.
The two men, whose lives had been spent in the welfare of their country, were massacred with unspeakable savagery, and their bodies, stripped, and hacked almost beyond recognition, were then strung up on a hastily erected gibbet in the market-place.
When the worst had been done, the young man, who had secretly watched the proceedings from the window of a neighbouring house, returned the key to the gatekeeper.
Then the prince mounted a horse which an equerry held in waiting for him, and galloped off to camp to await the message of the States. He galloped proudly, for the burghers of The Hague had made of the corpses of the De Witts a stepping stone to power for William of Orange.
II.--Betrayed for his Bulbs
Doctor Cornelius van Baerle, the godson of Cornelius de Witt, was in his twenty-eighth year, an orphan, but nevertheless, a really happy man. His father had amassed a fortune of 400,000 guilders in trade with the Indies, and an estate brought him in 10,000 guilders a year. He was blessed with the love of a peaceful life with good nerves, ample wealth, and a philosophic mind.
Left alone in the big house at Dordrecht, he steadily resisted all temptations to public life. He took up the study of botany, and then, not knowing what to do with his time and money, decided to go in for one of the most extravagant hobbies of the time--the cultivation of his favourite flower, the tulip. The fame of Mynheer van Baerle's tulips soon spread in the district, and while Cornelius de Witt had roused deadly hatred by sowing the seeds of political passion, Van Baerle with his tulips won general goodwill. Yet, all unknowingly, Van Baerle had made an enemy, an implacable, relentless enemy. This was his neighbour, Isaac Boxtel, who lived next door to him in Dordrecht.
Boxtel, from childhood, had been a passionate tulip-grower. He had even produced a tulip of his own, and the Boxtel had won wide admiration. One day, to his horror, Boxtel discovered that his next-door neighbour, the wealthy Mynheer van Baerle, was also a tulip-grower. In bitter anguish Boxtel foresaw that he had a rival who, with all the resources at his command, might equal and possibly surpass the famous Boxtel creations. He almost choked with envy, and from the moment of his discovery lived under continual fear. The healthy pastime of tulip growing became, under these conditions, a morbid and evil occupation for Boxtel, while Van Baerle, on the other hand, totally unaware of the enmity brewing, threw himself into the business with the keenest zest, taking for his motto the old aphorism, "To despise flowers is to insult God."
So fierce was the envy that seized Boxtel that though he would have shrunk from the infamy of destroying a tulip, he would have killed the man who grew them. His own plants were neglected; it was useless and hopeless to contend against so wealthy a rival. Then Boxtel, fascinated by his evil passion, bought a telescope, and, perched on a ladder, studied Van Baerle's tulip beds and the drying-room, the tulip-grower's sacred place.
One night he lost all moral control, and tying the hind legs of two cats together with a piece of string, he flung the animals into Van Baerle's garden. To Boxtel's bitter mortification the cats, though they made havoc of many precious plants before they broke the string, left the four finest tulips untouched.
Shortly afterwards the Haarlem Tulip Society offered a prize of 100,000 guilders to whomsoever should produce a large black tulip, without spot or blemish. Van Baerle at once thought out the idea of the black tulip. He had already achieved a dark brown one, while Boxtel, who had only managed to produce a light brown one, gave up the quest as impossible, and could do nothing but spy on his neighbour's activities.
One evening in January 1672, Cornelius de Witt came to see his grandson, Cornelius van Baerle, and went with him alone into the sacred drying-room, the laboratory of the tulip-grower. Boxtel, with his telescope, recognised the well-known features of the statesman, and presently he saw him hand his godson a packet, which the latter put carefully away in a cabinet. This packet contained the correspondence of John de Witt and M. de Louvois.
Cornelius drove away, and Boxtel wondered what the packet contained. It could hardly be bulbs; it must be secret papers.
It was not till August, as we know, that Craeke was despatched to Van Baerle with the note bidding him destroy the packet.
Craeke arrived just when Van Baerle was nursing his precious bulbs--the bulbs of the black tulip--and his sudden entrance rudely disturbed the tulip-grower. He had not time to read the note; indeed, he was too much concerned with the welfare of his three particular bulbs to trouble about it, before a magistrate and some soldiers entered to arrest him. Van Baerle wrapped up the bulbs in the note from his godfather, and was sent off under close custody to The Hague. The magistrate carried off the packet from the cabinet.
All this was Boxtel's work. It was he who had reported to the magistrate the visit of De Witt and the placing of the packet in a cabinet. And now, with Van Baerle out of the house as a prisoner, Boxtel in the dead of night broke into his neighbour's house, to secure the priceless bulbs of the black tulip. He had made out where they were growing, and he plunged his hands into the soft soil--only to find nothing. Then the wretched man guessed that the bulbs had gone with the prisoner to The Hague, and decided to go in pursuit. Van Baerle could only keep them while he was alive, and then--they should be his, Isaac Boxtel's.
III.--The Theft of the Tulip
Van Baerle was placed in the cell occupied by Cornelius de Witt in the Buytenhof. Outside, in the market-place, the bodies of the De Witts were hanging, and Van Baerle read with horror the inscription, "Here hang that great rascal John de Witt and the little rascal Cornelius de Witt, enemies of their country."
Gryphus laughed when the prisoner asked him what it meant, and replied, "That's what happens to those that write secret letters to the enemies of the Prince of Orange."
A terrible despair fell on Van Baerle, but he refused to escape when Rosa, the gaoler's beautiful daughter, suggested it to him. He was brought to trial, and though he denied all knowledge of the correspondence, his goods were confiscated, and he was condemned to death. He bequeathed his three tulip bulbs to Rosa, explained how she must get a certain soil from Dordrecht, and went out calmly to die. On the scaffold Van Baerle was reprieved and sentenced to perpetual imprisonment, for the Prince of Orange shrank from further bloodshed.
One spectator in the crowd was bitterly disappointed. This was Boxtel, who had bribed the headsman to let him have Van Baerle's clothes, believing that he would thus obtain the priceless bulbs.
Van Baerle was sent to the prison of Loewenstein, and in February 1673, when he was thinking his tulips lost for ever, he heard Rosa's voice. Gryphus had applied for the gaolership of Loewenstein, and had been appointed.
Nothing could persuade him that if Van Baerle was not a traitor he was certainly in league with the devil, like all learned men, and he did all he could to mortify and annoy his prisoner. But Rosa would come every night when her father, stupefied by gin, was asleep, and talk to Cornelius through the barred grating of his cell door.
He taught her to read, and together they planned how the tulip bulbs should be brought to flower. One bulb Rosa was to plant, the second Van Baerle would cultivate in his cell with soil placed in an old water jug, and the third was to be kept in reserve.
Once more hope revived in Baerle's mind, but Rosa often suffered vexation because Cornelius thought more of his black tulip than of her.
In the meantime Boxtel, under the assumed name of Jacob Gisels, had made his way to Loewenstein in pursuit of the bulbs, and had ingratiated himself with Gryphus, offering to marry his daughter. Rosa's tulip had to be guarded from Gisels, who was always spying on her movements. She kept it in her room for safety, but Boxtel had a key made, and the day the tulip flowered, and arose a spotless black, he resolved to take it at once, and rush to Haarlem and claim the prize.
The day came. Rosa described to Cornelius the wonderful black tulip, and they drew up a letter to the president of the Horticultural Society at Haarlem, begging him to come and fetch the wonderful flower.
That very night while Cornelius and Rosa rejoiced as lovers--for now even Rosa was convinced of the prisoner's love for her--over the happiness of the flowering tulip, Boxtel crept into her room, and carried off the black tulip to Haarlem.
As for Van Baerle, he was beside himself with the rage of desperation when Rosa told him that the black tulip had been stolen. Rosa, bent on recovering the tulip, and certain in her own mind as to the thief, hastened away from Loewenstein the next day without a word, Gryphus was mad when he learnt his daughter was nowhere to be found, and put down the mysterious disappearance of Jacob Gisels and Rosa to the work of the devil, and was convinced that Van Baerle was the devil's agent.
The third day after the theft Gryphus, armed with a stick and a knife, attacked Cornelius, calling out, "Give me back my daughter." Cornelius got hold of the stick, forced Gryphus to drop the knife, and then proceeded to give the gaoler a thrashing. The noise brought in turnkeys and guards, who speedily carried off the wounded gaoler and arrested Van Baerle. To comfort the prisoner they assured him he would certainly be shot within twelve hours.
Then an officer, an aide-de-camp of the Prince of Orange, entered, escorted Van Baerle to the prison gate, and bade him enter a carriage. Believing himself about to die, he thought sadly of Rosa and of the tulip he was never to see again. The carriage rolled off, and they travelled all that day and night until the journey ended at Haarlem.
IV.--The Triumph of the Tulip
Rosa reached Haarlem just four hours after Boxtel's arrival, and she went at once to seek an interview with Mynheer van Systens, the President of the Horticultural Society. Immediate admittance was granted on her mentioning the magic words "black tulip."
"Sir, the black tulip has been stolen from me," said Rosa.
"But I only saw it two hours ago!" replied the president.
"You saw it--where?"
"Why, at your master's! Are you not in the service of Mynheer Isaac Boxtel?"
"I, sir? Certainly not! But this Isaac Boxtel, is he a thin, bald-headed, bow-legged, crook-backed, haggard-looking man?"
"You have described him exactly."
"He is the thief; he stole the black tulip from me."
"Well, go and find Mynheer Boxtel--he is at the White Swan Inn, and settle it with him." And with that the president took up his pen and went on writing, for he was busy over his report.
But Rosa still implored him, and while she was speaking the Prince of Orange entered the building. Rosa told everything, how she had received the bulb from the prisoner at Loewenstein, and how she had first seen the prisoner at The Hague. Then Boxtel was sent for. He was ready with his tale. The girl had plotted with her lover, the state prisoner, Cornelius van Baerle, and had stolen his--Boxtel's--black tulip, which he had unwisely mentioned. However, he had recovered it.
A thought struck Rosa.
"There were three bulbs. What has become of the others?" she asked.
"One failed, the second produced the black tulip, and the third is at home at Dordrecht," said Boxtel uneasily.
"You lie; it is here!" cried Rosa. And she drew from her bosom the third bulb, still wrapped in the same paper Van Baerle had so hastily put round the bulbs on his flight. "Take it, my lord," she said, handing it to the prince. And then, glancing at the paper for the first time, she added, "Oh, my lord, read this!"
William passed the third bulb to the president, and read the paper carefully. It was Cornelius de Witt's letter to his godson, exhorting him to burn the packet without opening it. It was the proof of Van Baerle's innocence and of his ownership of the bulbs.
"Go, Mynheer Boxtel; you shall have justice. And you, Mynheer van Systens, take care of this maiden and of the tulip," said the prince.
That same evening the prince summoned Rosa to the town hall, and talked to her. Rosa did not deny her love for Cornelius.
"But what is the good of loving a man condemned to live and die in prison?" the prince asked.
"I can help him to live and die," came the answer.
The prince sealed a letter, and sent it off to Loewenstein by Colonel van Deken. Then he turned to Rosa, and said, "The day after to-morrow is Sunday, and it will be the festival of the tulip. Take these 500 guilders, and dress yourself in the costume of a Friesland bride, for I want it to be a grand festival for you."
Sunday came, May 15, 1673, and all Haarlem gathered to do honour to the black tulip. Boxtel was in the crowd, feasting his eyes on the sacred flower, which was born aloft in a litter. The procession stopped, and the flower was placed on a pedestal, while the people cheered with wild enthusiasm. At the solemn moment when the Prince of Orange was to acclaim the triumphant owner of the black tulip and present the prize of 100,000 guilders, the coach with the unhappy prisoner Cornelius van Baerle drew up in the market-place.
Cornelius, hearing that the celebration of the black tulip was actually proceeding, besought his guard to let him have one glimpse of the flower; and the petition was granted by the Prince of Orange.
From a distance of six paces Van Baerle gazed at the black tulip, and then he, with the multitude, turned his eyes towards the prince. In dead silence the prince declared the occasion of the festival, the discovery of the wonderful black tulip, and concluded, "Let the owner of the black tulip approach."
Cornelius made an involuntary movement. Boxtel and Rosa rushed forward from the crowd.
The prince turned to Rosa. "This tulip is yours, is it not?" he said.
"Yes, my lord," she answered softly. And general applause came from the crowd.
"This tulip will henceforth bear the name of its producer, and will be called Tulipa nigra Rosa Baerttensis, because Van Baerle is to be the married name of this damsel," the prince announced; and at the same time he took Rosa's hand and placed it within the hand of the prisoner, who had rushed forward at the words he had heard.
Boxtel fell down in a fit, and when they raised him up he was dead.
The procession returned to the town hall, the prince declared Rosa the prizewinner, and informed Cornelius that, having been wrongfully condemned, his property was restored to him. Then he entered his coach, and was driven away.
Cornelius and Rosa departed for Dordrecht, and Van Baerle remained ever faithful to his wife and his tulips.
As for old Gryphus, after being the roughest gaoler of men, he lived to be the fiercest guardian of tulips at Dordrecht.
The Corsican Brothers
"The Corsican Brothers" is one of the most famous of Dumas' shorter stories. It was published in 1845, when the author was at the height of his powers, and is remarkable not only for its strong dramatic interest, but for its famous account of old Corsican manners and customs, being inspired by a visit to Corsica in 1834. The scenery of the island, and the life of the inhabitants, the survival of the vendetta, and the fierce family feuds, all made strong appeal to his imaginative mind. Several versions of the story have been dramatised for the English stage, and as a play "The Corsican Brothers" has enjoyed a long popularity; but Dumas himself, who was fond of adapting his works to the stage, never dramatised this story.
I.--The Twins
I was travelling in Corsica early in March 1841. Corsica is a French department, but it is by no means French, and Italian is the language commonly spoken. It is free from robbers, but it is still the land of the vendetta, and the province of Sartene, wherein I was travelling, is the home of family feuds, which last for years and are always accompanied by loss of life.
I was travelling alone across the island, but I had been obliged to take a guide; and when at five o'clock we halted on a hill overlooking the village of Sullacro, my guide asked me where I would like to stay for the night. There were, perhaps, one hundred and twenty houses in Sullacro for me to choose from, so after looking out carefully for the one that promised the most comfort, I decided in favour of a strong, fortified, squarely-built house.
"Certainly," said my guide. "That is the house of Madame Savilia de Franchi. Your honour has chosen wisely."
I was a little uncertain whether it was quite the right thing for me to seek hospitality at a house belonging to a lady, for, being only thirty-six, I considered myself a young man. But I found it quite impossible to make my guide understand my feelings. The notion that my staying a night could give occasion for gossip concerning my hostess, or that it made any difference whether I was old or young, was unintelligible to a Corsican.
Madame Savilia, I learnt from the guide, was about forty, and had two sons--twins--twenty-one years old. One lived with his mother, and was a Corsican; the other was in Paris, preparing to be a lawyer.
We soon arrived at the house we sought. My guide knocked vigorously at the door, which was promptly opened by a man in velvet waistcoat and breeches and leather gaiters. I explained that I sought hospitality, and was answered in return that the house was honoured by my request. My luggage was carried off, and I entered.
In the corridor a beautiful woman, tall, and dressed in black, met me. She bade me welcome, and promised me that of her son, telling me that the house was at my service.
A maid-servant was called to conduct me to the room of M. Louis, and as supper would be served in an hour, I went upstairs.
My room was evidently that of the absent son, and the most comfortable in the house. Its furniture was all modern, and there was a well-filled bookcase. I hastily looked at the volumes; they denoted a student of liberal mind.
A few minutes later, and my host, M. Lucien de Franchi, entered. I observed that he was young, of sunburnt complexion, well made, and fearless and resolute in his bearing.
"I am anxious to see that you have all you need," he said, "for we Corsicans are still savages, and this old hospitality, which is almost the only tradition of our forefathers left, has its shortcomings for the French."
I assured him that the apartment was far from suggesting savagery.
"My brother Louis likes to live after the French fashion," Lucien answered. He went on to speak of his brother, for whom he had a profound affection. They had already been parted for ten months, and it was three or four years before Louis was expected home.
As for Lucien, nothing, he said, would make him leave Corsica. He belonged to the island, and could not live without its torrents, its rocks, and its forests. The physical resemblance between himself and his brother, he told me, was very great; but there was considerable difference of temperament.
Having completed my own change of dress, I went into Lucien's room, at his suggestion. It was a regular armoury, and all the furniture was at least 300 years old.
While my host put on the dress of a mountaineer, for he mentioned to me that he had to attend a meeting after supper, he told me the history of some of the carbines and daggers that hung round the room. Of a truth, he came of an utterly fearless stock, to whom death was of small account by the side of courage and honour.
At supper, Madame de Franchi could not help expressing her anxiety for her absent son. No letter had been received, but Lucien for days had been feeling wretched and depressed.
"We are twins," he said simply, "and however greatly we are separated, we have one and the same body, as we had at our birth. When anything happens to one of us, be it physical or mental, it at once affects the other. I know that Louis is not dead, for I should have seen him again in that case."
"You would have told me if he had come?" said Madame de Franchi anxiously.
"At the very moment, mother."
I was amazed. Neither of them seemed to express the slightest doubt or surprise at this extraordinary statement.
Lucien went on to regret the passing of the old customs of Corsica. His very brother had succumbed to the French spirit, and on his return would settle down as an advocate at Ajaccio, and probably prosecute men who killed their enemies in a vendetta. "And I, too, am engaged in affairs unworthy of a De Franchi," he concluded. "You have come to Corsica with curiosity about its inhabitants. If you care to set out with me after supper, I will show you a real bandit."
I accepted the invitation with pleasure.
II.--M. Luden de Franchi
Lucien explained to me the object of our expedition. For ten years the village of Sullacro had been divided over the quarrel of two families, the Orlandi and the Colona--a quarrel that had originated in the seizure of a paltry hen belonging to the Orlandi, which had flown into the poultry-yard of the Colonas. Nine people had already been killed in this feud, and now Lucien, as arbitrator, was to bring it to an end. The local prefect had written to Paris that one word from De Franchi would end the dispute, and Louis had appealed to him.
To-night Lucien was to arrange matters with Orlandi, as he had already done with Colona, and the meeting-place was at the ruins of the Castle of Vicentello d'Istria. It was a steep ascent, but we arrived in good time, and while we sat and waited, Lucien told me terrible stories of feuds and vengeance. Orlandi made his appearance exactly at nine o'clock, and after some discussion agreed to Lucien's terms. I found that I was expected to act as surety for Orlandi, and accepted the responsibility.
"You will now be able to tell my brother, on your return to Paris, that it's all been settled as he wished," said Lucien.
On our way home Lucien showed wonderful marksmanship with his gun, and admitted he was equally skillful with the pistol. His brother Louis, on the other hand, had never touched either gun or pistol.
Next morning came the grand reconciliation of Orlandi and Colona, in the market square in the presence of the mayor and the notary. The mayor compelled the belligerents to shake hands, a document was signed declaring the vendetta at an end, and everybody went to mass.
Later in the day I was compelled to bid good-bye to Madame de Franchi and her son, and set out for Paris; but before I left Lucien told me how in his family his father had appeared to him on his death-bed, and that, not only at death, but at any great crisis in life, an apparition appeared. He was certain by his own depression that his brother Louis was suffering.
Lucien told me his brother's address, 7, Rue du Helder, and gave me a letter which I undertook to deliver personally.
We parted with great cordiality, and a week later I was back in Paris.
III.--The Fate of Louis
I was startled by the extraordinary resemblance of M. Louis de Franchi, whom I had at once called upon, to his brother.
I was relieved to find that he was not suffering from illness, and I told him of the anxiety of his family concerning his health. M. de Franchi replied that he had not been ill, but that he had been suffering from a very bitter disappointment, aggravated by the knowledge that his own suffering caused his brother to suffer, too. He hoped, however, that time would heal the wound in his heart.
We agreed to meet the following night at the opera ball at midnight, on the young lawyer's suggestion. I rallied him on his recovery from his sorrow, but Louis only said mournfully that he was driven by fate, dragged against his will.
"I am quite sure," he said, "that it would be better for me not to go, but nevertheless I am going."
Louis was too pre-occupied to talk when we met at the masked ball, and he suddenly left me for a lady carrying violets. Later he rejoined me, and together we set off to supper at three o'clock in the morning. It was my friend D----'s supper party, and he had included Louis in the invitation.
We found our friends waiting supper, and D---- announced that the only person who had not arrived was Château-Renard. It seemed there was a wager on that M. de Château-Renard would not arrive with a certain lady whom he had undertaken to bring to supper.
Louis, who was as pale as death, implored D---- not to mention the lady's name, and our host acceded to the request.
"Only as her husband is at Smyrna, or in India or Mexico or somewhere, and in such a case it's the same as if the lady wasn't married," D---- observed.
"I assure you her husband is coming back soon, and he is such a good fellow he would be horribly mortified to hear his wife had done anything silly in his absence."
Château-Renard had till four o'clock to save his bet. At five minutes to four he had not arrived, and Louis smiled at me over his wine. At that very moment the bell rang. D---- went to the door, and we could hear some argument going on in the hall.
Then a lady entered with obvious reluctance, escorted by D---- and Château-Renard.
"It's not yet four," said Château-Renard to D----.
"Quite right, my boy," the other answered. "You've won your bet."
"No, hardly yet, sir," said the unknown lady. "Now I know why you were so persistent. You have wagered to bring me here to supper, and I supposed you were taking me to sup with one of my own friends."
Both Château-Renard and D---- besought the lady to stay, but the fair unknown, after expressing her thanks to D---- for his welcome, turned to M. Louis de Franchi, and asked him to escort her home. Louis at once sprang forward.
Château-Renard, furious, insisted that he would know whom to hold accountable.
"If I am the person meant," said Louis, with great dignity, "you will find me at home at 7, Rue du Helder all day to-morrow."
Louis departed with his fair companion, and though Château-Renard was ostentatiously cheerful, the end of the supper-party was not at all a festive business.
At ten o'clock the same morning I arrived at the rooms of M. Louis de Franchi. The seconds of Château-Renard had already called, and I passed them on the stairs.
Louis had written me a note; with another friend, Baron Giordano Martelli, the affair was to be arranged with Baron de Châteaugrand, and M. de Boissy, the gentleman I had met on the stairs.
I looked at the cards of these two men, and asked Louis if the matter was of any great seriousness.
Louis replied by telling the story of the quarrel. A friend of his, a sea captain, had married a beautiful woman, so beautiful and so young that Louis could not help falling in love with her. As an honourable man he had kept away from the house, and then on being reproached by his friend, had frankly told him the reason.
In return, his friend, who was just setting off for Mexico, commended his wife, Emilie, whom he adored and trusted absolutely, to his care, and asked his wife to consider Louis de Franchi as her brother. For six months the captain had been away, and Emilie had been living at her mother's. To this house, among other visitors, had come M. de Château-Renard, and from the first, this typical man of the world had been an object of dislike to Louis. Emilie's flirtations with Château-Renard at last provoked a remonstrance from Louis, and in return the lady told him that he was in love with her himself, and that he was absurd in his notions. After that Louis had left off calling on Emilie, but gossip was soon busy with the lady's name.
An anonymous letter had made an appointment for Louis with the lady of the violets at the masked ball, and from this person he was informed again not only of Emilie's infidelity, but further, that M. de Château-Renard had wagered he would bring her to supper at D----'s.
The rest I knew, and I could only assent mournfully that things must go on, and that the proposals of Château-Renard's seconds could not be declined.
But M. Louis de Franchi had never touched sword or pistol in his life! However, there was nothing for it but to return M. de Châteaugrand's call.
Martelli and I found that Château-Renard's two supporters were both polite men of the world. They were as indifferent as Louis was to the choice of weapons, and by a spin of a coin it was decided that pistols were to be used.
The place agreed upon for the duel was the Bois de Vincennes, and the time nine o'clock the following morning.
I called in the evening on Louis to ask him if he had any instructions for me; but his only reply was "Counsel comes with the night," so I waited on him next morning.
He was just finishing a letter when I entered, and he bade his servant Joseph leave us undisturbed for ten minutes.
"I am anxious," said Louis, "that my friend Giordano Martelli, who is a Corsican, should not know of this letter. But you must promise to carry out my wishes, and then my family may be saved a second misfortune. Now, please read the letter."
I read the letter Louis had written. It was to his mother, and it said that he was dying of brain fever. Her son, writing in a lucid interval, was beyond hope of recovery. It would be posted to her a quarter of an hour after his death. There was an affectionate postscript to Lucien.
"What does this mean? I don't understand it," I said.
"It means that at ten minutes past nine I shall be dead. I have been forewarned, that is all. My father appeared to me last night and announced my death."
He spoke so simply of this visit, that if it was an illusion it was as terribly convincing as the truth.
"There is one thing more," said Louis. "If my brother was to hear that I had been killed in a duel, he would at once leave Sullacro to come and fight the man who had killed me. And then if he were killed in his turn my mother would be thrice widowed. To prevent that I have written this letter. If it is believed that I have died of brain fever no one can be blamed." He paused. "Unless, unless--but no, that must not be."
I knew that my own strange fear was his.
On the way to Vincennes Baron Giordano stopped to get a case of pistols, powder, and balls, and we arrived at our destination just as M. de Château-Renard's carriage drove up. At M. de Châteaugrand's suggestion we all made our way to a certain glade away from the public pathway.
Martelli and Châteaugrand measured, the distance together, while Louis bade me farewell, asking me to accept his watch, and begging me to keep the duel out of the papers, and to prevail upon Giordano not to let any word of the matter reach Sullacro.
M. Château-Renard was at his post. Baron Giordano gave Louis his pistol.
Châteaugrand called out, "Gentlemen, are you ready?" Then he clapped his hands "One, two, three."
Two shots went off at the same moment, and Louis de Franchi fell. His opponent was unhurt. I rushed to Louis and raised him up. Blood came to his lips. It was useless to send for a surgeon.
Château-Renard had withdrawn, but his seconds hastened to express their horror at the fatal ending of the combat.
Châteaugrand added that he hoped M. de Franchi bore no malice against his opponent.
"No, no, I forgive him!" said Louis. "But tell him to leave Paris. He must go."
The dying man spoke with difficulty. He reminded me of my promise, and asked me, as he fell back, to look at my watch.
It was exactly ten minutes past nine, and Louis was dead.
We carried the body back to the house, and Giordano made the required statement to the District Commissioner of Police. Then the house was sealed by the police, and Louis de Franchi was laid to rest in Père-La-chaise. But M. de Château-Renard could not be persuaded to leave Paris, though MM. de Boissy and de Châteaugrand both did their best to induce him to go.
IV.--Lucien Takes Vengeance
One night, five days after the funeral, I was working late at my writing-table, when my servant entered, and told me in a frightened tone that M. de Franchi wanted to speak to me.
"Who?" I said, in astonishment.
"M. de Franchi, sir, your friend--the gentleman who has been here once or twice to see you."
"You must be out of your senses, Victor! Don't you know that he died five days ago?"
"Yes, sir; and that's why I am so upset. I heard a ring at the bell, and when I opened the door, he walked in, asked if you were at home, and told me to tell you that M. de Franchi desired to speak with you."
"Are you out of your mind, my good man? I suppose the hall is badly lit, and you were half-asleep and heard the name wrong. Go back and ask the name again."
"No, sir, I will swear that I'm not mistaken. I'm sure I heard and saw perfectly."
"Very well, then, show him in."
Victor went back to the door, trembling all the time, and said, "Please step in, sir."
My hasty sensation of terror was quickly dispelled. It was Lucien who was apologising to me for disturbing me at such an hour.
"The fact is," he said, "I only arrived ten minutes ago, and you will understand how impossible it was not to come and see you at once."
I at once thought of the letter I had sent. In five days it could not have reached Sullacro.
"Good heaven!" I cried. "Nothing is known to you?"
"Everything is known," he said quietly.
Lucien mentioned that on going to his brother's house, the people were so panic-stricken that they refused the door to him.
"Tell me," I said, when we were alone. "You must have been on your way here when you heard the fatal news?"
"On the contrary, I was at Sullacro. Have you for-forgotten what I told you about the apparitions in my family?"
"Has your brother appeared to you?" I cried.
"Yes. He told me he had been killed in a duel by M. de Château-Renard. I saw my brother in his room the day he was killed," Lucien went on, "and that night in a dream I saw the place where the duel was fought, and heard the name of M. de Château-Renard. And I have come to Paris to kill the man who killed my brother. My brother had never touched a pistol in his life, and it was as easy to kill him as to kill a tame stag. My mother knows why I have come. She is a true Corsican, and she kissed me on the forehead and said 'Go!'"
The next morning Lucien wrote to Giordano and sent a challenge to Château-Renard. Then he went with me to Vincennes, and, though he had never been there in his life before, Lucien walked straight to the spot where his brother had fallen. He turned round, walked twenty paces, and said, "This is where the villain stood, and to-morrow he will lie here."
Lucien predicted with absolute confidence the death of Château-Renard. The challenge was accepted, the same seconds acted, and on the morrow we assembled in the fatal glade. Château-Renard was obviously uneasy. The signal was given, both men fired, and, sure enough, Château-Renard fell, shot through the temple as Lucien had foretold.
Then, for the first time since Louis' death, Lucien burst into tears. He dropped his pistol and threw himself into my arms. "My brother, my dear brother!" he cried.
The Count of Monte Cristo
"The Count of Monte Cristo" appeared in 1844, when Dumas had been writing plays and stories for twenty years, and at a period when he was most extraordinarily prolific. In that year, assisted by his staff of compilers and transcribers, he is said to have turned out something like forty volumes! "Monte Cristo" first gave Dumas' novels a world-wide audience. Its unflagging spirit, the endless surprises, and the air of reality which was cast over the most extravagant situations made the work worthy of the popularity it enjoyed in almost every country in the world. The island from which it takes its name is a barren rock rising 2,000 feet out of the sea a few miles south of Elba. Dumas attempted to emulate Scott, and built a château near St. Germain, which he called Monte Cristo, costing over $125,000. It was afterwards sold for a tenth of that sum to pay his debts.
I.--The Conspiracy of Envy
On February 28, 1815, the three-masted Pharaon arrived at Marseilles from Smyrna, commanded by the first mate, young Edmond Dantès, the captain having died on the voyage. He had left a package for the Maréchal Bertrand on the Isle of Elba, which Dantès had duly delivered, conversing with the exiled Emperor Napoleon himself.
The shipowner, M. Morrel, confirmed young Dantès in the command, and, overjoyed, he hastened to his father, and then to the village of the Catalans, near Marseilles, where the dark-eyed Mercédès, his betrothed, impatiently awaited him.
But his good fortune excited envy. Danglars, the supercargo of the Pharaon, wanted the command for himself, and Fernand, the Catalan cousin of Mercédès, hated Dantès because he had won her heart. Fernand's jealousy so took possession of him that he fell in willingly with a scheme which the envious Danglars proposed. Making use of Dantès' compromising visit to Elba, they addressed an anonymous denunciation to the procureur du roi, which, in this period of Bonapartist plots, was indeed a formidable matter. Caderousse, a boon companion, was at first taken into their confidence, but as he came to think it a dangerous trick to play the young captain, he refused to take part in it.
On the morrow the wedding-feast took place, and at two o'clock Dantès, radiant with joy and happiness, prepared to accompany his bride to the hotel de ville for the civil ceremony. But at that moment the measured tread of soldiery was heard on the stairs, and a magistrate presented himself, bearing an order for the arrest of Edmond Dantès. Resistance or remonstrance was useless, and Dantès suffered himself to be taken to Marseilles, where he was examined by the deputy procureur du roi, M. de Villefort. To him, on demand, he recounted the story of his visit to Elba.
"Ah!" said Villefort, "if you have been culpable it was imprudence. Give up this letter you have brought from Elba, and go and rejoin your friends."
"You have it already," cried Dantès.
Villefort glanced at it, and sank into his seat, stupefied. It was addressed to M. Noirtier, a staunch Bonapartist.
"Oh, if he knew the contents of this," murmured he, "and that Noirtier is father of Villefort, I am lost!" He approached the fire, and cast the fatal letter in.
"Sir," said he, "I shall detail you till this evening in the Palais de Justice. Should anyone else interrogate you do not breathe a word of this letter."
"I promise."
It was Villefort who seemed to entreat, and the prisoner to reassure him.
But the doom of Edmond Dantès was cast. Sacrificed to Villefort's ambition, he was lodged the same night in a dungeon of the gloomy fortress-prison of the Château d'If, while Villefort posted to Paris to warn the king that the usurper Bonaparte was meditating a landing in France.
Napoleon returned. There followed the Hundred Days, and Louis XVIII. again mounted the throne. M. Morrel's intercessions during Napoleon's brief triumph for the release of Dantès but served, on the restoration of Louis, to compromise further the unhappy prisoner, who languished in a foul prison in the depths of the Château d'If.
In the cell next to Dantès was another political prisoner, the Abbé Faria. He had been in the château four years when Dantès was immured, and, with marvellously contrived tools and incredible toil, had burrowed a tunnel through the rock fifty feet long, only to find that, instead of leading to the outer wall of the château, whence he could have flung himself into the sea, it led to the cell of another prisoner--Dantès. He penetrated it after Dantès had been solitary six years.
The prisoners met every day between the visits of their gaolers. Faria showed Dantès the products of his industry and ingenuity--his books, written on the linen of shirts, his fish-bone pens and needles, knives, and matches, all accomplished secretly; and beguiled much of the weariness of confinement by educating Dantès in the sciences, history, and languages. Dantès possessed a prodigious memory, combined with readiness of conception, and his studies progressed rapidly. Soon Dantès told the abbé his story, and the abbé had little difficulty in opening the eyes of the astonished Dantès to the villainy of his supposed friends and the deputy procurer. Thus was instilled into his heart a new passion--vengeance.
II.--The Cemetery of the Château d'If
More than seven years passed thus when coming into the abbé's dungeon one night, Dantès found him stricken with paralysis. His right arm and leg remained paralysed after the seizure. When Dantès next visited him the abbé showed him a paper, half-burnt, and rolled in a cylinder.
"This paper," said Faria, "is my treasure; and if I have not been allowed to possess it, you will. Who knows if another attack may not come, and all be finished?"
The abbé had been secretary to the last of the Counts of Spada, one of the most powerful families of mediaeval Italy, and he, dying in poverty, had left Faria an old breviary, which had been in the family since the days of the Borgias. In this, by chance, Faria found a piece of yellowed paper, on which, when put in the fire, writing began to appear. From the remains of the paper he made out during the early days of his imprisonment, that a Cardinal Spada, at the end of the fifteenth century, fearing poisoning at the hands of Pope Alexander VI., had buried in the Island of Monte Cristo, a rock between Corsica and Elba, all his ingots, gold, money, and jewels, amounting then to nearly two million Roman crowns.
"The last Count of Spada made me his heir," said the abbé. "The treasure now amounts to nearly thirteen millions of money!"
The abbé remained paralysed, and had given up all hope of enjoying the treasure himself; and presently another seizure took him, and one night Dantès was alone with the corpse.
Next morning the preparations for burying the dead man were made, the body being placed in a sack and left in the cell till the evening. Dantès came into the cell again.
"Ah!" he muttered. "Since the dead leave this dungeon, let me assume the place of the dead!"
Opening the sack, he took out the dead body of his friend, and dragged it through the tunnel to his own cell. Placing it on his own bed, he covered it with the rags he wore himself. Then he sewed himself in the sack with one of the abbé's needles. In his hand he held the dead man's knife, and with palpitating heart awaited events.
Slowly the hours dragged on, until at length he heard the heavy footsteps of the gaolers descending to the cell. They lifted the sack, and carried him on a bier through the castle passages, until they came to a door, which was opened. On passing through this, the noise of the waves was heard as they dashed on the rocks below.
Then Dantès felt that they took him by the head and by the heels, and flung him into the sea, into whose depths he was dragged by a thirty-six-pound shot tied to his feet. The sea is the cemetery of Château d'If!
Although giddy, and almost suffocated, he had yet sufficient presence of mind to hold his breath; and as his right hand held his knife, he rapidly ripped up the sack, extricated his arm, and then, by a desperate effort, severed the cord that bound his legs at the moment he was suffocating. With a vigorous spring he rose to the surface, paused to breathe, and then dived again, in order to avoid being seen. When he rose again, he struck boldly out to sea, and, fortunately, was picked up by a sailing-vessel.
Now at liberty, fourteen years after his arrest, he renewed an oath of implacable vengeance against Danglars, Fernand, and Villefort. Nor was it long before he had discovered the secret cave in the island of Monte Cristo, with all its dazzling wealth, as the Abbe Faria had truly foretold. He now stood possessed of such means of vengeance as never in his wildest dreams had any innocent prisoner hoped to be able to command.
III.--Vengeance Begins
Some two years later Caspar Caderousse, the keeper of an inn near Beaucaire, was lounging listlessly at his door, when a traveller on horseback dismounted at his door and entered. The visitor--Monte Cristo--gave the name of Abbe Busoni, and astonished Caderousse by showing a minute knowledge of his earlier history. The abbé explained that he had been present at the death of Edmond Dantès in prison, and said that even in his dying moments the prisoner had protested he was utterly ignorant of the cause of his imprisonment.
"And so he was!" exclaimed Caderousse. "How should he have been otherwise?"
The abbè had heard of the death of Edmond's aged father, and now he was told the old man had died of starvation.
"Thus Heaven recompenses virtue," said Caderousse. "I am in destitution and shall die of hunger, as old Dantès did, whilst Fernand and Danglars roll in wealth. All their malpractices have turned to luck. Danglars speculated and made a fortune. He is a millionaire, and now Count Danglars. Fernand played traitor at the battle of Ligny, and that served for his recommendation to the Bourbons. Afterwards he became Count de Morcerf, and got a considerable sum by the betrayal of Ali Pasha in the Greek war of independence."
The abbé, making an effort, said, "And Mercédès--she disappeared?"
"Yes, as the sun, to rise next day with more splendour. She is rich, the Countess de Morcerf--she waited two hopeless years for Dantès--and yet I am sure she is not happy."
"And M. de Villefort?" asked the abbé.
"Some time after having arrested Dantès, he married and left Marseilles; no doubt but he has been as lucky as the rest."
"God may seem sometimes to forget for a time," said the abbé, "while His justice reposes, but there always comes a moment when He remembers."
Early in 1838 a certain Count of Monte Cristo became a great figure in the life of Paris. His name awakened thoughts of romance and dazzling wealth in the minds of all. It was Albert, the son of the Count de Morcerf, who first introduced the Count of Monte Cristo to the high society of Paris. They had become acquainted at Rome, where Monte Cristo had been able to render a great service to the Viscount Albert de Morcerf and his friend, the Baron Franz d'Epinay.
All sorts of stories were afloat in Paris as to the history of this Count of Monte Cristo. When he went to the opera he was accompanied by a beautiful Greek girl, named Haidée, whose guardian he was.
But nothing ruffled Monte Cristo. Calmness and deliberation marked all his movements; in some respects he was more like a machine than a human being. Everything he said he would do was done precisely. And now the schemes he had long studied in secret he had begun to carry through as certainly and relentlessly as Fate.
M. de Villefort, now procureur du roi, had a daughter by his first wife, for he had married a second time. Her name was Valentine, and at the command of her father, but not by her own wish, she was engaged to the Baron Franz d'Epinay. She loved a young military officer named Maximilian Morrel, a son of the Marseilles shipowner. But neither of them had dared to avow their affection for each other to Valentine's father.
Meanwhile, the tide of fortune seemed to have turned with Baron Danglars. His business had suffered many losses, but his greatest loss of all was due to some false news about the price of shares which had been telegraphed to Paris by means which Monte Cristo could have explained.
The baron's daughter was engaged to Albert de Morcerf, but the Count of Morcerf had now come under a cloud, for his betrayal of Ali Pasha had been made public; and perhaps the Count of Monte Cristo could have told how the truth came out at last. So the baron did not hesitate to break the engagement, and to accept as the suitor for his daughter a dashing young man known as Count Cavalcanti, who had been introduced to Paris by Monte Cristo, but concerning whose antecedents nothing seemed to be known.
The Count de Morcerf was tried for his betrayal of Ali, and seemed likely to be acquitted, when a veiled woman was brought to the place of trial, and testified before the committee that she was the daughter of Ali Pasha, and that Morcerf had not only betrayed her father to the Turks, but had sold her and her mother into slavery. The veiled woman was Haidée, the ward of Monte Cristo. The count was now a ruined man, and when his son Albert discovered the part that Monte Cristo had played, he publicly insulted the count at the opera.
A duel was averted, for Albert publicly apologised to the count when he learned the reasons for his actions. Furious that he had not been avenged by his son, Morcerf rushed to the house of Monte Cristo.
"I came to tell you," said Morcerf, "that as the young people of the present day will not fight, it remains for us to do it."
"So much the better," said Monte Cristo. "Are you prepared?"
"Yes, sir; and witnesses are unnecessary, as we know each other so little."
"Truly they are unnecessary," said Monte Cristo, "but for the reason that we know each other well. Are you not the soldier Fernand who deserted on the eve of Waterloo? Are you not the Lieutenant Fernand who served as guide and spy to the French army in Spain? Are you not the Captain Fernand who betrayed, sold, and murdered his benefactor, Ali?"
"Oh," cried the general, "wretch, to reproach me with my shame! Tell me your real name that I may pronounce it when I plunge my sword through your heart."
At this Monte Cristo, bounding to a dressing room near, quickly pulled off his coat, and waistcoat, and, donning a sailor's jacket and hat, was back in an instant.
Gazing for a moment in terror at this man who seemed to have risen from the dead to avenge his wrongs, Morcerf turned, seeking the wall to support him, and went out by the door uttering the cry--"Edmond Dantès!"
Events marched rapidly now, and Paris had scarcely ceased talking of the suicide of the Count de Morcerf, when Cavalcanti, identified as a former galley-slave named Benedetto, was arrested for the murder of a fellow-convict.
Danglars fled from France, his great business in ruin. With him he took a large sum of money belonging to Paris hospitals, which, however, was taken from him near Rome by brigands controlled by Monte Cristo.
IV.--Vengeance is Complete
In the household of Villefort, Monte Cristo had done nothing to bring vengeance on that evil man. He had seen from the first that Villefort's second wife was studying the art of poisoning, and he felt that revenge was already at work here. There had already been three mysterious deaths in the house, and now the beautiful Valentine seemed to be suffering from the early effects of some slow poison. Maximilian Morrel, in despair of Valentine's life, rushed to Monte Cristo for his advice and assistance.
"Must I let one of the accursed race escape?" Monte Cristo asked himself, but decided, for Maxmilian's sake, that he would save Valentine. He had bought the house adjoining that of Villefort, and, clearing out the tenants, had engaged workmen to remove so much of the old wall between the two houses that it was a simple matter for him to take out the remaining stones and pass into a large cupboard in Valentine's room. Here the count watched while Valentine was asleep, and saw Madame de Villefort creep into the room and substitute for the medicine in Valentine's glass a dose of poison.
He then entered the room and threw half the draught into the fireplace, leaving the rest in the glass. When Valentine awoke he gave her a pellet of hashish, which made her sink into a deathlike sleep.
Next morning the doctor declared that Valentine was dead. In the glass he discovered poison, and as the same poison was found in madame's laboratory, there was no doubt of her guilt. She admitted all, and confessed that her object had been to make her own son sole heir to Villefort's fortune.
Madame de Villefort fell at her husband's feet. He addressed her with passionate words of reproach as he turned to leave her.
"Think of it, madame," he said; "if on my return justice has not been satisfied, I will denounce you with my own mouth, and arrest you with my own hands! I am going to the court to pronounce sentence of death on a murderer. If I find you alive on my return, you shall sleep to-night in gaol."
Madame sighed, her nerves gave way, and she sank on the carpet.
But Villefort little knew at the moment he spoke these burning words to the woman who was his wife that he himself was not going out to condemn a fellow-sinner, but to be himself condemned. For the man to whom he referred as a murderer was the so-called Count Cavalcanti, really Benedetto, who now turned out to be an illegitimate son of Villefort's whom he had endeavoured to bury alive as an infant in the garden of a house at Auteuil. The night before the criminal had had a long interview with Monte Cristo's steward, who had disclosed to the prisoner the secret of his birth, and in court he declared his father was Villefort, the public prosecutor! This statement made a great commotion in the court, and all eyes were on Villefort, while Benedetto continued to answer the questions of the president, and proved that he was the child whom Villefort would have buried alive years before. The public prosecutor himself confirmed the prisoner's story by admitting his guilt, and staggering from the court.
When Villefort arrived at his own house he found everything in confusion. Making his way to his wife's apartments, he had the horror of meeting her while she still lived, just at the very instant when the poison she had taken did its work, and of finding a moment or two after that she had poisoned his little son Edward.
This was more than the brain of man could endure, and Villefort turned from the tragic scene a raving madman, rushing wildly to the garden, and beginning to dig with a spade.
The vengeance of Edmond Dantès, so long delayed, so carefully and laboriously planned, was now complete, and it only remained for him to perform the last of his marvels, at the same time giving proof of his boundless generosity. Valentine de Villefort had been buried, and Maximilian was in despair; but Monte Cristo urged the young man to have patience and hope.
It seemed a strange thing to ask a lover whose sweetheart had been placed within the tomb to have hope and to come to Monte Cristo in one month. But this was the bargain they made.
When the month had passed, Maximilian came to the isle of Monte Cristo.
"I have your word," he said to the count, "that you would help me die or give me Valentine!"
"Ah! A miracle alone can save you--the resurrection of Valentine! Thus do I fulfil my promise!"
Monte Cristo turned to a jewelled cabinet, and took from it a tube of greenish paste. Maximilian swallowed some of the mysterious substance, which was but hashish. He sat down and waited.
"Monte Cristo," he said, "I feel that I am dying--good-bye!"
Meanwhile, Monte Cristo had opened a door from which a great light streamed. Maximilian opened his eyes, looked towards the light; and then--he saw Valentine!
Then Monte Cristo spoke. "He calls you, Valentine, even as he thinks he dies by his own will. But even as I saved you from the tomb, so have I saved him. I feared for his reason if he saw you, except in a trance--from his trance he will wake to happiness!"
Next morning Valentine and Maximilian were walking on the beach, when Jacopo, the captain of Monte Cristo's yacht, gave them a letter. As they looked on the superscription they cried, simultaneously, "Gone!"
In his letter, Monte Cristo, said: "All that is in this grotto, my friend, my house in the Champs Elysées, and my château at Tréport, are the marriage gifts bestowed by Edmond Dantès upon the son of his old master, Morrel. Mademoiselle de Villefort will share them with you; for I entreat her to give to the poor the immense fortune reverting to her from her father, now a madman, and her brother, who died last September with his mother."
"But where is the count?" asked Morrel eagerly. Jacopo pointed towards the horizon, where a white sail was visible.
"And where is Haidée?" asked Valentine. Jacopo still pointed towards the sail.
The Three Musketeers
It was not till the publication of "The Three Musketeers," in 1844, that the amazing gifts of Dumas were fully recognised. From 1844 till 1850, the literary output of novels, plays, and historical memoirs was enormous, and so great was the demand for Dumas' work that he made no attempt to supply his customers single-handed, but engaged a host of assistants, and was content to revise and amend--or in some cases only to sign--their productions. "The Three Musketeers" was followed by its sequel, "Twenty Years After," in 1845, and the story was continued still further in the "Vicomte de Bragelonne." The "Valois" series of novels, "Monte Cristo," and the "Memoirs of a Physician," were all published before 1850, in addition to many dramatised versions of stories.
I.--The Musketeer's Apprenticeship
D'Artagnan was without acquaintances in Paris, and now on the very day of his arrival he was committed to fight with three of the most distinguished of the king's musketeers.
Coming from Gascony, a youth with all the pride and ambition of his race, D'Artagnan had brought no money; with him, but only a letter of introduction from his father to M. de Treville, captain of the musketeers. But he had been taught that by courage alone could a man now make his way to fortune, and that he was to bear nothing, save from the cardinal--the great Cardinal Richelieu, or from the king--Louis XIII.
It was immediately after his interview with M. de Treville that D'Artagnan, well trained at home as a swordsman, quarrelled with the three musketeers.
First, on the palace stairs, he ran violently into Athos, who was suffering from a wounded shoulder.
"Excuse me," said D'Artagnan. "Excuse me, but I am in a hurry."
"You are in a hurry?" said the musketeer, pale as a sheet. "Under that pretence, you run against me; you say 'Excuse me!' and you think that sufficient. You are not polite; it is easy to see that you are from the country."
D'Artagnan had already passed on, but this remark made him stop short.
"However far I may come it is not you, monsieur, who can give me a lesson in manners, I warn you."
"Perhaps," said Athos, "you are in a hurry now, but you can find me without running after me. Do you understand me."
"Where, and when?" said D'Artagnan.
"Near the Carmes-Deschaux at noon," replied Athos. "And please do not keep me waiting, for at a quarter past twelve I will cut off your ears if you run."
"Good!" cried D'Artagnan. "I will be there at ten minutes to twelve."
At the street gate Porthos was talking with the soldiers on guard. Between the two there was just room for a man to pass, and D'Artagnan hurried on, only to find himself enveloped in the long velvet cloak of Porthos, which the wind had blown out.
"The fellow must be mad," said Porthos, "to run against people in this manner! Do you always forget your eyes when you happen to be in a hurry?"
"No," replied D'Artagnan, who, in extricating himself from the cloak, had observed that the handsome cloth of gold coat worn by Porthos was only gold in front and plain buff at the back, "no, and thanks to my eyes, I can see what others cannot see."
"Monsieur," said Porthos angrily, "you stand a chance of getting chastised if you run against musketeers in this fashion. I shall look for you, at one o'clock behind the Luxembourg."
"Very well, at one o'clock then," replied D'Artagnan, turning into the street.
A few minutes later D'Artagnan annoyed Aramis, the third musketeer, who was chatting with some gentleman of the king's musketeers. As D'Artagnan came up Aramis accidentally dropped an embroidered pocket-handkerchief and covered it at once with his foot to prevent observation. D'Artagnan, conscious of a certain want of politeness in his treatment of Athos and Porthos, and determined to be more obliging in future, stooped and picked up the handkerchief--much to the vexation of Aramis, who denied all claim to the delicate piece of cambric.
D'Artagnan not taking the rebukes of Aramis in good part, they fixed two o'clock as the hour of meeting.
The two young men bowed and separated, Aramis going up the street which led to the Luxembourg, whilst D'Artagnan, finding that it was near noon, took the road to the Carmes-Deschaux, saying to himself, "Decidedly I can't draw back; but at least if I am killed, I shall be killed by a musketeer."
Knowing nobody in Paris, D'Artagnan went to his appointment without a second.
It was just striking twelve when he arrived on the ground, and Athos, still suffering from his old wound on the shoulder, was already waiting for his adversary.
Athos explained with all politeness that his seconds had not yet arrived.
"If you are in great haste, monsieur," said D'Artagnan, "and if it be your will to despatch me at once, do not inconvenience yourself. I am ready. But if you would wait three days till your shoulder is healed, I have a miraculous balsam given me by my mother, and I am sure this balsam will cure your wound. At the end of three days it would still do me a great honour to be your man."
"That is well said," said Athos, "and it pleases me. Thus spoke the gallant knights of Charlemagne. Monsieur, I love men of your stamp, and I can tell that if we don't kill each other, I shall enjoy your society. But here comes my seconds."
"What!" cried D'Artagnan as Porthos and Aramis appeared. "Are these gentlemen your seconds?"
"Yes," replied Athos. "Are you not aware that we are never seen one without the others, and that we are called the three inseparables?"
"What does this mean?" said Porthos, who had now come up and stood astonished.
"This is the gentleman I am to fight with," said Athos, pointing to D'Artagnan and saluting him.
"Why I am also going to fight with him," said Porthos.
"But not before one o'clock," replied D'Artagnan.
"Well, and I also am going to fight with that gentleman," said Aramis.
"But not till two o'clock," said D'Artagnan calmly.
"And now you are all assembled, gentleman, permit me to offer you my excuses."
At this word "excuses" a cloud passed over the brow of Athos, a haughty smile curled the lip of Porthos, and a negative sign was the reply of Aramis.
"You do not understand me, gentleman," said D'Artagnan, throwing up his head. "I ask to be excused in case I should not be able to discharge my debt to all three; for M. Athos has the right to kill me first. And now, gentleman, I repeat, excuse me, but on that account only, and--guard!"
At these words D'Artagnan drew his sword, and at that moment so elated was he that he would have drawn his sword against all the musketeers in the kingdom.
Scarcely had the two rapiers sounded on meeting, when a company of the cardinal's guards appeared on the scene. At that time there was not only a standing feud between the king's musketeers and the guards of Cardinal Richelieu, there was also a prohibition against duelling.
"The cardinal's guards! The cardinal's guards!" cried Aramis and Porthos at the same time. "Sheathe swords, gentlemen! Sheathe swords!" But it was too late.
Jussac, commander of the guards, had seen the combatants in a position which could not be mistaken.
"Hullo, musketeers," he called out; "fighting, are you, in spite of the edicts? Well, duty before everything. Sheathe your swords, please, and follow us."
"That is quite impossible," said Aramis politely. "The best thing you can do is to pass on your way."
"We shall charge upon you, then," said Jussac. "if you disobey."
"There are five of them," said Athos, "and we are but three. We shall be beaten, and must die on the spot, for on my part I will never face my captain as a conquered man."
Athos, Porthos, and Aramis instantly closed in, and Jussac drew up his soldiers.
In that short interval D'Artagnan determined on the part he was to take; it was a decision of life-long importance. He had to choose between the king and the cardinal, and the choice made, it must be persisted in. He turned towards Athos and his friends. "Gentlemen," said he, "allow me to correct your words. You said you were but three, but it appears to me we are four. I do not wear the uniform, but my heart is that of a musketeer."
"Withdraw, young man, and save your skin!" cried Jussac.