← Table of contents
The works of the Rev. John Wesley, Vol. 02 (of 32)

Transcriber’s Notes.

Reading edition

The following corrections have been made in the text:

⭘ ‒ ‘XVIII’ replaced with ‘XVII’ and omitted Sermon XVIII added (SERMON XVII.)

⭘ ‒ ‘dispise’ replaced with ‘despise’ (despise the riches of his goodness)

⭘ ‒ ‘ἐουσίαν·’ replaced with ‘ἐξουσίαν·’ (ἐξουσίαν· right or privilege, it might rather be translated)

⭘ ‒ ‘μεθοδείμ’ replaced with ‘μεθοδεία’ (μεθοδεία πλάνης)

⭘ ‒ ‘brethern’ replaced with ‘brethren’ (truly say to his brethren)

⭘ ‒ ‘presecuting’ replaced with ‘persecuting’ (despitefully using and persecuting us:)

⭘ ‒ ‘though’ replaced with ‘through’ (through the Son of his love)

⭘ ‒ ‘me’ replaced with ‘be’ (let the appeal be made)

⭘ ‒ ‘his’ replaced with ‘is’ (more than he is able)

⭘ ‒ ‘9’ replaced with ‘6’ (6. ’Tis evident, this divine)

⭘ ‒ ‘Revalation’ replaced with ‘Revelation’ (20th chapter of the Revelation)

⭘ ‒ ‘appetities’ replaced with ‘appetites’ (of all our spiritual appetites)

⭘ ‒ ‘they’ replaced with ‘thy’ (that one of thy members)

⭘ ‒ ‘grevious’ replaced with ‘grievous’ (heal the grievous backslidings)

⭘ ‒ ‘despightfully’ replaced with ‘despitefully’ (that despitefully use you)

⭘ ‒ ‘αῆς δόξηε’ replaced with ‘τῆς δόξης’ (ἀπα\x{1F7B}γασμα τῆς δόξης αὐτοῦ·)

⭘ ‒ ‘were’ replaced with ‘where’ (where both scripture and)

⭘ ‒ ix‘’ replaced with ‘xi’ (Eccles. xi. 6.)

⭘ ‒ ‘rendred’ replaced with ‘rendered’ (is so rendered in our)

⭘ ‒ ‘dependance’ replaced with ‘dependence’ (your continual dependence on him)

⭘ ‒ ‘αἰῶιος’ replaced with ‘αἰῶνος’ (but ἀπ᾽ αἰῶνος· from all eternity)

⭘ ‒ ‘kingdem’ replaced with ‘kingdom’ (Thy kingdom come:)

⭘ ‒ ‘he’ replaced with ‘be’ (He would be impatient of any)

⭘ ‒ ‘Jehoshaphet’ replaced with ‘Jehoshaphat’ (of Jehoshaphat, Ezra)

⭘ ‒ ‘then thay’ replaced with ‘than they’ (better bestowed than they are now)

⭘ ‒ duplicated word removed ‘of’ (the due performance of those)

⭘ ‒ ‘it’ replaced with ‘is’ (it is good and acceptable)

⭘ ‒ ‘Whatsosoever’ replaced with ‘Whatsoever’ (Whatsoever is written in that law)

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings