Chapter VII · Of the Picture of our Saviour with long hair.
Reading edition
Another Picture there is of our Saviour described with long hair, according to the custom of the Jews, and his description sent by Lentulus unto the Senate. Wherein indeed the hand of the Painter is not accusable, but the judgement of the common Spectator; conceiving he observed this fashion of his hair; because he was a Nazarite, and confounding a Nazarite by vow, with those by birth or education.
The Nazarite by vow is declared, Numb. 6. And was to refrain three things, drinking of Wine, cutting the hair, and approaching unto the dead; and such a one was Sampson. Now that our Saviour was a Nazarite after this kind, we have no reason to determine; for he drank Wine, and was therefore called by the Pharisees, a Wine-bibber; he approached also the dead, as when he raised from death Lazarus, and the daughter of Jairus.
The other Nazarite was a Topical appellation, and appliable unto such as were born in Nazareth, a City of Galilee, and in the Tribe of Napthali. Neither if strictly taken was our Saviour in this sense a Nazarite; for he was born in Bethlehem in the Tribe of Judah; but might receive that name, because he abode in that City; and was not only conceived therein, but there also passed the silent part of his life, after his return from Ægypt; as is delivered by Matthew, And he came and dwelt in a City called Nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the Prophet, He shall be called a Nazarene. Both which kinds of Nazarites, as they are distinguishable by Zain, and Tsade in the Hebrew, so in the Greek, by Alpha and Omega; for as Jansenius observeth,Ians. Concordia Evangelica. where the votary Nazarite is mentioned, it is written, Ναζαραῖός, as Levit. 6. and Lament. 4. Where it is spoken of our Saviour, we read it, Ναζωρεῖος, as in Matthew, Luke and John; only Mark who writ his Gospel at Rome, did Latinize, and wrote it Ναζαρηνός.