Note 484 — Scene IV.—The Piazza and Piazzetta of St. Mark's.—The people in crowds gathered round the grated gates of the Ducal Palace, which are shut.
Reading edition
{463}["Marin Faliero dalla bella moglie: altri la gode, ed egli la mantien." According to Andrea Navagero (It. Rer. Script., xxiii. 1038), the writing on the chair ran thus: "Becco Marino Falier dalla bella mogier" (vide ante, p. 349). Palgrave has bowdlerized Steno's lampoon.]