Note 78 — WINDSOR FOREST.
Reading edition
This thought of the quiver sounding is found both in Homer and Virgil.—Wakefield.
Pope remembered Dryden's translation of Virgil, Æneis, xi. 968:
Diana's arms upon her shoulder sounds.
And xi. 1140:
A gilded quiver from his shoulder sounds.