Note 1309 — Chapter XIII
Reading edition
The forces of D’Aumale were 5,500 reiters, 26 companies of French horsemen, and 30 ensigns of foot, besides others. The troops that the King had were 26 companies of gendarmes, 15 companies of the regular French army, 4,500 Swiss, 2,500 reiters, and his household troops. Montmorency retired to Chantilly owing to the combination against him (C. S. P. For., No. 75, January 25, 1569. For the details see Archives de la maison d’Orange-Nassau, III, 315). There had been a fierce strife between the factions of Guise and Montmorency for D’Aumale’s place, the three marshals, Montmorency, Vieilleville, and Cossé resisting his appointment. The hostility of the Parisians to Montmorency, though certainly not the accusation of the cardinal of Lorraine that the constable’s son had secret intelligence with the prince of Orange, militated against him. The English ambassador even believed that Montmorency and the duke of Bouillon might appear in arms for Condé. Sir Henry Norris to the queen: “On the 23d ult. the duke of Montmorency required the captains and échevins of Paris to come to the Louvre to speak with him, and declared that their disorders and unaptness to be ruled was not unknown to the King. Lignerolles, of the court of Parlement, and captain-general of twenty-two ensigns, answered that Paris was like to a ship, whereof the master, neglecting his charge, it is requisite that the pilots do put hand to the helm; where unto Montmorency coldly replied, ‘qu’il parloyt en curtault de butique’” (C. S. P. For., No. 50, January 15, 1569).