Note 9 — The Eighteenth New Year’s Feast after the Auspicious Accession
Alexander Rogers translation
Perhaps it means that qiṣāṣ or retaliation could not be inflicted. See Maʾās̤iru-l-umarā, III. 335, and Iqbāl-nāma, 204. Evidently the mother did not want to prosecute. It is probable that his murderers were only his half-brothers. ↑