Note 53 — The Eighteenth New Year’s Feast after the Auspicious Accession
Alexander Rogers translation
On the 1st of the Ilāhī month of Isfandārmuẕ I pitched in the pargana of Umbala. Las͟hkarī, s. Imām-wirdī, who had run away from Bī-daulat, and joined the service of my auspicious son S͟hāh Parwīz, having come on this date to Court, kissed the threshold. A report came from my son and Mahābat K. It contained the recommendation and the offer of service of ʿĀdil K., with a letter which he had sent to Mahābat, in which were set forth his submissiveness and loyalty. Las͟hkarī was sent back to Parwīz with a dress of honour, a nādirī with pearl buttons for the prince, and a dress of honour for K͟hān ʿĀlam and Mahābat K. At the request of my son I wrote a gracious farman to ʿĀdil K. showing great favour to him, and sent him a robe of honour with a special nādirī. I gave an order that if they thought fit they should send the above-mentioned53 to ʿĀdil K.