Note 5 — A
Reading edition
Tribal organization. 3. Those in Mirzâpur have seven exogamous septs all of totemistic origin. The Markâm is also a sept of the Mânjhis (q.v., paragraph 3). The word means “a tortoise,” which the members of this sept will neither kill nor eat. The Goirâr take their name from a tree so called, which the members of this sept will not cut. The Paraswân take their name from the palása tree (Butea frondosa), and members of this sept will not cut the tree or eat out of platters (dauna) made of its leaves. The Sanwân say that they take their name from san or hemp, which they will not sow or use. The Baragwâr are named from the bar tree (Ficus Indica), from the leaves of which they will not eat, and which they will not cut or climb.5 Banjhakwâr, the name of the fifth sub-division, is said to be a corruption of Bengachwâr from beng, “a frog,” which the members of this sept will not kill or eat. The Gidhlê, which is also the name of a sept of the Bengal Orâons,6 will not kill or even throw a stone at a vulture (Gidh). The Census returns give the chief sept as Bâjutheb, which was not recorded by the members of the tribe examined on the spot.