IV. AZERBAIJAN AND HAKKIARI. (continued 2)
Reading edition
Last week, the Shahbanda, or Turkish Consul, who is now the chief authority, demanded six thousand tomans of the Syrians. With great trouble this was partly collected and partly borrowed by the help of the Sirdar (Persian Governor), who demanded six hundred more for his share. The Shahbanda promised that, if this were given, the shops and houses of the Syrians in the city would not be disturbed. It remains to be seen how much his word is worth.
To-morrow completes six weeks of this siege and semi-siege condition. We keep on praying, but see no signs of deliverance. We are shut off from the world, and thousands are held in this bondage by a few hundred Osmanli troops and a few wandering Kurds. I realize now that Persia is dead—or worse; she has no manhood nor moral character left.
Wednesday, 17th February.
A few days ago the Turkish Consul arrested all the men at the French Mission. After some examination, a hundred were sent away, leaving about sixty-three at the Consulate. A gallows with seven nooses was erected at the “Kurdish Gate” of the city, the one near us, and on Sunday the ropes were put in place. The people here on Sunday were very badly scared. The women of the men under arrest came and wept and besought Dr. Shedd to do something, but he could do nothing. That evening the people gathered in the church for prayer, and continued praying until midnight. Each night since similar meetings have been held. As yet no one has been hanged, but the Turkish Consul is demanding money for their release. The second day after the arrest of these people, a Turkish soldier was sent to us to ask us to send bread for the prisoners, and we have been feeding them ever since. When their women-folk went to see them they were charged two krans (ninepence) admission. It has been reported that the prisoners have been tortured in various ways known to the Turks, in order to extort money from their families.
132The Turkish Consul has demanded the ten thousand tomans of English bank money committed to us when the bankers fled. The matter has been referred to our Consul in Tabriz. If it should have to be surrendered, we should be in straits, for that is all we have to buy bread with for these thousands of hungry people. Weeks ago we appealed to America, both to the Red Cross and to our Board, but there is no reply.
It was reported to me that there were refugees here who had stores of flour, meat, butter, etc., and yet were taking bread from us, so yesterday I made an investigation and found small quantities; but if the whole were sold, it would not amount to twenty dollars, and the owners would be reduced to nothing but dry bread, and, though this might do for a limited time, they cannot “live by bread alone” week after week. Undoubtedly this terrible epidemic of dysentery which has carried off hundreds is due largely to lack of proper food and want of variety of food. As I made the rounds of our own yards yesterday and visited the people herded together in one of the dark storerooms of our Persian Girls’-School, it seemed to me that their condition of cold, hunger, filth and sickness was about as miserable as they could get in this world. One great difference that was apparent in all the rooms was the absence of small children, hundreds having died during these last months.
The evangelistic work is now well organized, and everywhere there are at least daily meetings for everyone. The women workers under Miss Lamme visit outside places. Mrs. McDowell, with native women, also visits outside places where there are large numbers of refugees herded together. Mr. McDowell tries to keep the preachers at work, too.
Last week a group of one hundred and fifty or more mountaineers who are staying at Sengar, two or three miles from the city came down with one of Kurdu’s men, asking us to feed them They said that heretofore they had been provided for by Kurdu, a Kurdish chief, for whom they had been working, carrying away for him the plunder he had collected here, and that now he was leaving and we must feed them. We put them off several times, but finally accepted the additional burden. Every one who gets tired of his job of charity or responsibility throws it upon us. There seems no end, and this is the seventh week.
Thursday, 18th February.
Yesterday afternoon I went out to the College compound for the first time since Christmas. We had to drive under the gallows at the city gate. It creates rather unpleasant feelings to think that perhaps some of our friends may be suspended there.
Our Mission is being treated with more consideration than at first, and we are hoping that perhaps the Turkish Consul has heard from Constantinople, and that our own Government has been exerting influence at Berlin and Constantinople. For 133weeks we have had no word from the outside world; but we “rest in Jehovah and wait patiently for Him.”
Friday, 19th February.
This has been a snowy day again. The people have been making it a day of fasting and prayer—as if every day were not a fast day!
Saturday, 20th February.
All day negotiations have been going on in regard to the English bank money. When Dr. Shedd and Dr. Packard were called to the Turkish Consulate, they found there the former Urmia Consul, who had fled from here last autumn when war between Russia and Turkey was first declared. He had gone south to Soujboulak. It looks as if he were perhaps fleeing now in this direction, which would mean that the Russians were in Soujboulak; we have heard this report. It is being reported that the Kurds were making preparations to-day for leaving here. It may be that the Consul’s haste to get this money is another evidence that he is expecting to leave soon. He told the gentlemen to-day that he thought that, as Americans, they ought to make a contribution toward the cause of Turkey. They have felt that a compromise on the ten thousand is the best way out, and suggested that he take two thousand; but he refused to take less than five thousand, and promised that he would not take it before to-morrow, so if something does not develop before to-morrow we shall probably be the poorer by that amount. We are hoping that it may be taken without any show of force or violence. Of course, we cannot make any resistance.
To-day we finished going over all the bread tickets, arranging the names according to villages. Then we called in responsible men from each village and went over the lists, to find out those who would be able to help themselves soon, and those who had reported more members of families than they have. I am sorry to say that we found scores who were cheating in various ways, and now we have to get hold of all of them—a big business for some days to come. We are distributing 14,000-15,000 loaves of about ten and a half ounces each day; but there are so many getting more than a loaf each that there are probably not more than eleven thousand persons receiving.
An epidemic of typhoid has broken out at the College among the refugees—twenty-seven cases. To-day, even in the midst of our troubles, the Evangelistic Board met to consider a reorganization of the work. When the people are able to return to the villages, they will probably have to settle temporarily in a few of the larger ones.
Sunday, 21st February.
To-day there are three or four services in the church. This morning it was packed for a communion service and many were 134turned away. Another communion service is arranged for this afternoon, and then again next Sunday, to give an opportunity for all communicants.
Tuesday, 23rd February.
Last night one of the most terrible things that has yet happened occurred. In the evening ten or a dozen of the prisoners from the French Mission, taken ten days or more ago by the Turkish Consul, were discharged, and we all felt that probably the rest would soon be set free, as there was no special charge against them. But this morning five men, two of them Moslems, were found hanging from the gallows at the Kurdish Gate, and forty-eight others were shot beyond the Tcharbash Gate. No one has dared to go out yet and get the bodies, though Dr. Shedd has asked permission of the Turkish Consul. For two days we had felt so much more hopeful, but to-day a terrible fear has fallen on the people. There is much silent weeping, but little violent demonstration, though the mothers, wives and families of the murdered men are here. The question in everybody’s mind is: “What will the Turks do next?” Forty or fifty shots were distinctly heard in the night between one and two o’clock, but no one guessed what they meant. We had begun yesterday to take their bread-tickets away from a few of the people to try to force them to go to their villages or find money in some way to provide for themselves; but now they are too frightened to leave and everything is set back again. Two or three days ago the Turks took some things from the French Mission property here, carpets, etc., and we hear that they are plundering more to-day. On Sunday we received a card from Tabriz saying that everything was quiet there, that £1,000 relief had been received, and that Mr. Labaree was going to the Caucasus to relieve the refugees who had fled from Urmia to Russia.
Wednesday, 24th February.
The French missionaries and the nine nuns were very much alarmed for their personal safety. They asked that one of our men should go there and put up an American flag; but, of course, we could not do that. Yesterday the Turkish Consul sent word that if we wanted the bodies of the three Christians hanging at the gate, we had permission to take them. Mr. McDowell and Mr. Allen went with some Syrians, took down the bodies, and buried them. There has been a little more disorder than usual, and the people are terrified again. I have had to give back many of the bread tickets that we had collected. There are hundreds of people who have fields and vineyards, but who cannot borrow a dollar. These tickets are really promissory notes which they have signed, promising to pay later, but we need cash now, and our bread queue does not decrease—rather, increases. I wonder what a trained Red Cross worker would do with a mob that will not stand in line or stay where you put them; who, 135when you go over the case and give the answer, refuse to take it, but stand about and weep briny tears by the hour. They have no sense of honour, don’t know how to tell the truth, can’t tell the same story twice, and do not know much about anything except that their stomachs are empty. They try to get bread under the names of the dead, and when accused of evading the truth, will declare in the most injured tones: “We wouldn’t lie.” There is much that would be funny in these investigations if it did not get monotonous.
Saturday, 27th February.
When Mr. McDowell returned from the burial of those shot on Jewish Hill, he reported that they had found forty bodies and identified all but five or six.
On Wednesday night, a still more horrible deed was committed at Gulpashan. This village and Iriawa had been shielded, partly through the efforts of a German; but on Wednesday night a band of Persian volunteers, arriving from Salmas or beyond, went there, took fifty men, and, according to reports, shot them in the graveyard near by. They then plundered the village, took girls and young women, outraged them, and acted in general as one might expect Satan to do when turned loose.
The horror and sadness of everything has been brought nearer to us by the death of Mlle. Madelaine Perrochet, a young Swiss girl who came with the Coans four months ago to teach the missionary children. She was only twenty-one, so bright, so pretty, that we had all learned to love her dearly. She spoke English well, and, of course, French and German. She died on Thursday, after dinner, and yesterday (Friday) we had the funeral service in Dr. Coan’s living room, led by Mr. McDowell. We could not take her out to our little cemetery at Seir, so she was buried in Dr. Coan’s garden, just at the right of the entrance to the long grape-arbour. In his prayer Mr. McDowell used the words: “We are not only walking in the valley of the shadow of death, but we are dwelling there in these weeks.”
Just now two of the young Syrians who are the chief men in helping with the bread came in and told me that they had received warning secretly that they had better leave here and hide with some friendly Moslems, as the Turkish Consul is going to take out all the young men from our yards and other places in the city and kill them—“wipe them out.” I cannot believe that it can be true, but we cannot know. If they enter our yards by force and murder men, then there is no further safety for any of us. As one of these young men said just now: “Let us commit everything into the hands of God, and then wait and be ready for whatever comes.”
Typhus is raging at the College. Yesterday there were seventy cases at the College compound, and over a hundred others on diet, with the probability of a large part of them developing typhoid. It is impossible to take care of so many cases or 136feed them properly under such conditions. At the hospital they are buying all the milk and mesta (matzoun) they can get. Mrs. Cochran has had charge of the feeding there, as well as doing much else, and yesterday she went to bed; to-day there are symptoms of typhoid. Mrs. Coan and Miss Coan took care of Mlle. Perrochet, and the last week or two had the help of a Syrian woman who has had a nurse’s course in America, Miss George. She has proved very efficient and a great help and comfort.
Saturday Night.
There was a great deal of anxiety lest something should happen here; but we woke on Sunday morning in safety and saw a rainbow in the northern sky, though there was no rain. The reports of Mr. Allen from Gulpashan were too black to be written. The soldiers sent out by the Consul to protect the villages against Kurds and Moslem looters left unviolated hardly a woman or girl of those remaining in the village, and a number of girls were carried off. It seemed quite apparent that they understood that the whole business of protecting was to be a farce. When on Sunday morning Mr. Allen returned and wanted to bring people with him, he was not permitted. Those who had been murdered in the cemetery a few nights previously had been buried under a few inches of earth, and when he wanted to have them uncovered to identify them and bury them deeper, he was refused. The soldiers had made them all sit down on the ground and then shot at them. They then looked them over, and any who were found to be breathing were shot the second time. The only reason for all this was that they bore the name of “Christian.” What has the Christian world to say?
Mr. McDowell went to Iriawa and found similar conditions there. We were very glad to see him and Mr. Allen safely back, for they undoubtedly were in jeopardy themselves and were treated insolently by the soldiers.
Mrs. Cochran is better, and we feel now that she will not have typhoid. It is a tremendous relief. Only seven died here in this quarter yesterday. The death list here has passed the thousand mark, and, including the Boys’-School yard and the College, fifteen hundred. All the past week three young men and myself have been kept busy all the morning and into the middle of the afternoon examining bread tickets, hearing pleas, and giving out new tickets as the new refugees have come in. The last several days we have purchased, without counting the College, nearly ten thousand pounds of bread daily.
Friday, 5th March.
Mrs. Cochran has typhoid, but so far in a light form. Mrs. Coan and Miss Coan are taking on her work as best they can, and caring for her too, with the help of the Syrian nurse, Miss George. Dr. Packard has been in bed two or three days, but we do not know if it is typhoid or not. Mr. Allen went to 137Gulpashan with permission from the Turkish Consul, to bury those who had been murdered. He found fifty bodies. When he came back, a crowd of sixty-four, mostly women and girls, came with him. Our yards and rooms, including the church, are crowded again, but with cleaner people. Most of the mountaineers are out. Two families of mountaineers who are friendly with the Kurds started out yesterday for their homes. It is spring now, and time for ploughing and sowing, and unless the people can soon get to their villages there will be a dearth of wheat and other grain next year. There are repeated reports of the approach of the Russian army, and some Germans here have said that they were soon expecting to go on a journey. If the Turks should have to flee, there is no telling what they might do before going; but we do not dare to let our hopes of deliverance rise, for it makes the long wait harder.
A few days ago the ex-Turkish Consul sent word that if there were any girls held captive that we wanted to get, he would find them for us. That looks as if there had been a quarrel—or perhaps it is a trick to trip us into being unwise. It takes the wisdom of the serpent as well as the simplicity of the dove!
Saturday, 6th March.
Dr. Packard has developed typhoid. There is only Mrs. Packard to take care of him, and she is far from strong, and there are four lively boys to care for and keep out of mischief and danger. Since Mlle.’s death, it leaves the children’s education on the mothers’ shoulders, and Mrs. Packard has been trying to take the bulk of it.
This morning I made out the second month’s report of the bread funds which have passed through my hands. So far we have spent approximately £1,500. Over £120 has been collected in sales, which leaves nearly £1,400 debt for us. This does not include College or Boys’-School yard. All of this has been spent on dry bread alone, two hundred and twenty-three and a half tons, all brought in on the backs of carriers. About one hundred and fifty pounds is a man’s load. This month we have distributed four and a quarter tons a day.
Evening.
There is considerable fear to-night among the Christians that the Turks may strike a blow before they go. We have twenty-five extra guards of Persian soldiers. All day Moslem villagers have been fleeing to the city in fear of what the Russians may do when they come. We do not know how near they are, for we have no means of communication. It would seem strange to lie down in quiet and peace, knowing that all fear and terror to these poor people were passed.
Sunday, 7th March.
Dr. Packard is very sick with typhoid; yesterday his temperature was 105. He seems quieter to-day. Dr. Pera, former hospital 138assistant, has promised to take care of him every day from 9 a.m. to 4 p.m., and Mrs. Packard will be night-nurse. Mrs. Cochran seems to be getting along quietly. Thirty cases of typhoid are reported in one of the houses in the suburbs, which a few days ago we filled up with refugees brought from the College compound. They probably brought the germ with them. The only reason it is not raging here is the eternal vigilance of Mr. McDowell in looking after sanitary conditions and the watercourses. He has frequently to appeal to the Governor to get donkeys for carrying off refuse, though he pays well. As the church is full of refugees, two meetings are held daily in the Seminary yard. Kasha Moshi of Geogtapa makes a fine outdoor preacher.
Just now, as I came from dinner, a woman met me, leading a little girl by the hand, and in her most wheedling tones tried to present her to me as a gift, saying she was her great-grandchild. I laughed and said I already had one hundred such gifts. She felt that I was not properly appreciative! There are scores of people who would like to dump their responsibilities under these conditions. We have had a number of cases of relatives deserting old and helpless women and leaving them for us to care for until they died.
Monday, 8th March.
Yesterday there was general fasting and prayer until noon for Dr. Packard’s and Mrs. Cochran’s recovery. There is a beginning of what we hope may be a deep and permanent spiritual awakening. In such times one lives in the presence of eternal realities, and Heaven seems quite near. It is marvellous how the Word of God speaks to us in every condition and experience through which we pass.
Tuesday, 9th March.
On Sunday a Mohammedan orator made a speech in a garden in Dilgusha to a crowd of several thousand people, practically all Moslems. He said that Italy and Persia had joined in the alliance with Germany, Austria and Turkey, and, of course, are in the way of victory. America had taken no part in this war, but is doing good all over the world without regard to race or religion, caring for the sick and wounded, feeding the hungry and befriending the needy. The American missionaries here, he said, have done and are doing this, and everyone should honour them and stand up for them. At this there was great applause.
Last night a body of askars entered the house of Dr. ——, whose yard adjoins ours, and demanded Mar Elia, a Russian Bishop, who has been in hiding these last weeks. They didn’t find him, but took about forty pounds’ worth of money and jewellery and frightened the people nearly to death. Our watchman called Mr. McDowell and Mr. Allen and they tried to go over to the help of the women. Mr. McDowell climbed the 139ladder from this side to go over into their yard, but at the top met a gun in the hands of an askar, who demanded his retreat. Mr. McDowell, out of respect for the gun, didn’t insist on having his way. That yard is not in our hands and we have no flag there, so, of course, we couldn’t do anything. This has scared the people again. This morning one woman brought me some jewelleryjewellery and papers to keep for her. She had been in America and only returned last spring, and was bewailing her stupidity in returning. She says she is only waiting for a way to open for her to go back, never to return. Hundreds are saying the same thing, and I think there will be a large emigration to America when the way opens. I wouldn’t mind emigrating myself for a while!
Friday, 12th March.
We cannot complain of the monotony of life for these last two or three days. It was on Monday night that the Turks tried to get the Bishop, but he escaped over the church roof. The next afternoon they suddenly appeared again, and this time found him hiding on the church roof behind a parapet. He tried to get down an old ladder standing by the wall, but the askar who was at the other end of the roof raised his gun and told him he would shoot if he attempted to run, so he was captured. It is said that he had two thousand tomans in gold and Russian paper money on his person. This, of course, was taken. The most unfortunate incident of that capture was the arrest at the same time of Dr. Lokman. At Mr. McDowell’s request, Dr. Lokman (Syrian) had gone over the wall into Dr. ——’s house to find out if there were any typhoid cases there, and was caught by the askars. Our mission at once began to make efforts to secure their release. The Turkish Consul demanded £200 for Dr. Lokman and £2,000 for the Bishop. In the evening he sent word that unless they were immediately redeemed they would be shot at midnight. He ordered the Persian Governor to send eight men to assist at the shooting. In the meantime they had gotten hold of another man or two. When word came about Dr. Lokman there was some hustling to find the money. “Brides” (young married women) were asked to give up the gold pieces from their dowry, and in a short time the £200 was sent. When Dr. Lokman was notified of his release he was sleeping soundly without any realization of the doom hanging over him. When he reached our yards and his family and friends congratulated him, he felt like one raised from the dead. Just as soon as he heard that the others were still in danger, he said: “Well, we must try to do something to release them.” He is one of the most prominent Syrians here and influential with the Persian Government. From the first day of these troubles he has been on hand to help in governmental affairs in every way possible. All day yesterday efforts were being made to get money to redeem the others.
140These last two nights our yards have been overflowing with people from the Christian quarter here, and already the Moslems from the villages are crowding into the city for fear of the Russians. As one of our bakers said yesterday: “The city gates cannot let them in fast enough.” The city is in a panic for fear of what the Russians will do to the Moslems when they arrive. Heaven grant that they will act in the spirit of Christ and not of Mohammed! Everywhere the Moslems are now anxious to show themselves friends of Christians. David gives expression to my sentiments concerning the wicked in Ps. 59.
The Germans, I understand, have already left, except one of the leaders, and he is ready to go in haste. Yesterday I had to stay in bed with a headache, and it seemed to me that the very air was vibrating with expectation and excitement. Ten thousand times a day the petition arises, “O Lord, deliver us.” Ten weeks to-morrow! It seems impossible to hold out much longer. “O Lord, deliver us from the hand of the wicked.” Dr. Packard is still quite sick. Mrs. Cochran seems to be getting along slowly. They have so many cases of typhoid at the College that they have put up the big tent in the School yard there for a hospital.
Tuesday, 16th March.
To-day our hearts are heavy and sorrowful. Dr. Packard is very sick indeed, and it seems now as if Miss Coan has typhoid or typhus, whichever this sickness is. Mrs. Cochran appears to be getting along all right. We want Dr. Vanneman from Tabriz, but there seems to be no way to get a message through to him. Dr. Shedd asked the Turkish Consul to help us get a messenger through, but he said he couldn’t. The Russians are between Urmia and Tabriz. We have twenty-five or thirty cases of typhoid here in this compound. Mr. McDowell is trying to empty a few rooms to put the sick in, but it is very difficult.
Last night there was great fear again in Mart Maryam lest the new arrivals might devise some new evil for them, and many wanted to crowd into our yard, but every place is full. We are feeding 15,000 persons daily, one loaf each. A note by secret messenger came from Dr. Vanneman a few days ago, saying that they had received £1,200 for relief. This means a great deal, but it will pay only a third of the debt we already have. The Turks still hold Shamasha Lazar and Mar Elia (Bishop) for a big ransom. Our funds are getting low, and Mr. Müller has borrowed some money at 24 per cent. interest. Last week our hopes of deliverance were high, but hope so long deferred makes the heart grow faint. Mr. McDowell was trying to get some sick people out of the big school-room when he saw a tired and weary woman, with a baby in her arms, sitting in one of the seats, and said to her: “Where do you stay?” She said: “Just here.” “How long have you been here?” “Since the beginning (two months),” she replied. “How do you sleep at night?” “I lay the baby on the desk in front of me, and I have this post at 141the back to lean against. This is a very good place. Thank you very much.”
The men don’t dare to go outside our yards for fear of being arrested and held for ransom. One of the Syrian physicians was asked by a missionary to go outside and see some sick. He laughed and said: “I’ll go if you will pay the bill.”
Thursday, 18th March.
It is such a relief to have Dr. Packard come to himself again, though he is very weak. Miss Coan’s fever still continues, and Miss Lamme has gone to the College to help there. This morning Mr. McDowell is down with fever, but we hope it is only malaria. Shamasha Lazar, who has been a prisoner for a week at the Turkish Consulate, was released on payment of one thousand tomans cash on the condition that he finds the other £400 within two days.
If there were a mail or some other way open to Tabriz, we could sell orders on Dr. Vanneman, our Mission Treasurer in Tabriz, but the bankers will not buy such orders now because they can’t dispose of them until a way to Tabriz is opened. The day before yesterday we tried to make a bargain with our twenty or more Mohammedan bakers, who are supplying us with about six tons of bread daily, to let us have it on twenty days’ credit. They agreed to do it on condition that at the end of ten days we would pay half; but after they left here they agreed among themselves that they would not deliver bread yesterday, though they didn’t tell us. In the morning, when we found that no bread was coming, we sent out and got other bakers to deliver for cash. When our regular bakers found we were buying elsewhere, they came back, and after a long discussion they promised to deliver for twenty days, if we would pay half every five days. So it stands; we shall see if they stick to their bargain. Fortunately, yesterday we had half a day’s supply on hand, and managed to buy enough to finish out. There is a cash famine, and anyone who has any money wants to hold on to it in such uncertain times.
This morning, a little after five, we were aroused by shouts and a commotion near by. The askars with their officers had entered the English mission yard by climbing a ladder from the street over the wall into the yard of a Mr. ——, who is a Syrian, but an English subject. The watchman gave the alarm, and Mr. Muller and Mr. Allen were soon on the spot. Of course they couldn’t do anything but reassure the women. Eight or ten men were arrested and taken away, probably to be held for ransom. That property has been connected with ours from the beginning of these troubles, and the American flag has been over the entrance. Mr. Allen said to the officer: “You don’t intend to respect the American flag?” He replied: “The Turkish flag is also there.” (It is under the American flag.) This makes one feel doubtful for the safety of our own yards. It is wonderful 142how quiet these thousands of people can keep while such things are going on. A number of women and girls sleep in the parlour adjoining my room, and I opened the door and told them not to leave the room. They said: “No, we are only dressing”; but it was evident that they were trembling with fear; and this is the state we have lived in for eleven weeks.
One of the most pitiful objects of humanity that I have ever yet seen came into the room to ask for a ticket—a boy of about twelve or fourteen, wasted to a mummy-like skeleton by hunger and sickness, so weak that he could hardly stand or speak, unbathed for these many months. I asked where he had been staying. He said: “In the school-room.”
The Turks have demanded ten thousand suits of shirts and pyjamas for the army. Eight thousand were demanded from the Moslem women, and two thousand from the Christian or Syrian women. As the latter are practically all here with us and in the Christian quarter, it fell upon the missionaries to take the responsibility, so Miss Schoebel took charge. So far fifty-five bolts of calico have been sent; Miss Schoebel gave out the material to responsible women, and they in turn found others to help with the sewing (mostly by hand) and about eight hundred of the shirts are ready. How would you like to sit down and make clothes for Turks and Kurds who had robbed you, burned your homes, murdered your husbands, brothers, and fathers, dishonoured your women, and carried your girls into captivity?
Saturday, 20th March.
The prisoners taken from the English Mission yards by the Turks were kept about twenty-four hours, examined, and to the great and unexpected joy of everyone were set free without ransom. The Turks said they had heard that a Russian spy was being kept in that yard, and when they found no evidence of this, they set the men free. Another thing may have had something to do with it. The night before last several Turkish soldiers who were sick with typhoid went to the College compound. When informed that there was absolutely no place for them, they returned to the Consulate, which is in the former Russian Mission. The Shahbanda then sent for Dr. Shedd. It was after nightfall and we didn’t know why he was sent for, but were fearful lest another blow might be about to fall upon us. But he asked him if we would be willing to care for their sick, a dozen or more, who have typhoid. He was told that there was no room in the hospital or College building adjoining, which are already crowded full of sick, but that we would do what we could. This probably had something to do with the dismissal of the prisoners. For two days no other arrests have been made, and only the Bishop is now a prisoner. The last ransom they asked for him was fifteen thousand tomans. The Shahbanda has said that he is going to take down all the American flags except the one over our main entrance. We have several other properties adjoining 143ours which are full of refugees, and several of the naturalized citizens have American flags up.
We are happy this morning that all our sick are better. Mr. McDowell was up yesterday and Miss Schoebel has no fever this morning, so it looks as if she had only malaria. Mrs. Cochran is getting along finely; Dr. Packard we hope has passed the crisis; Miss Coan seems to be having a fight case. Our rooms, hallways, and every place are crowded to the limit again. The men are afraid to stay anywhere else for fear of arrest. The Turks have given out word that several thousand troops are coming, and are demanding houses in Mart Maryam, and those turned out have nowhere else to go.
We are having trouble in getting bread, as the bakers refuse to deliver without cash on the spot. They say the “blue eyes” (Russians) will return, “and then you will not pay us.” Mr. Müller will try to-day to get wheat on several months’ credit, and we shall use that instead of cash if possible. I am realizing what a wonderful thing money is, and what a dreadful thing it is to be without it, especially under such circumstances. As long as we could pay cash we couldn’t stop some of the bakers from bringing more than we wanted. We feel, with so many of our number sick, so many others busy caring for them, the end of our money in sight, and our physical strength almost exhausted, that surely deliverance must be near. Through eleven weeks we have looked for it in vain.
I have just paid a visit to the school dining-room, which is one of our hospital rooms. If there is another spot on this earth of more concentrated human misery, I hope I may never know it. One boy had just died. The mother looked up at me so pitifully, and said: “Lady, he is dead.” Another baby was lying on the floor dying, under the influence of khash-khash (opium). The mother has no milk for lack of food, and the baby is dying of starvation. The mother said: “Khanum, I am so sick, what shall I do?” I could only reply: “I do not know.” Twenty others were lying on the floor, without bedding, in various stages of misery, groaning, weeping and appealing for help. One child was lying on his father’s coat with a hard bundle under his head, with the marks of slow starvation upon him. To-morrow he too will probably be gone, and we shall thank God that it is so. They are so many, our strength and our means are so limited, the rooms are so crowded, we can do little for them and death is their best friend. One of our Bible Women is lying here, with her two daughters on one side of her and her sister on the other. Her boy died a few weeks ago. When I spoke to her she tried to raise herself up and tell me about some of the other sick in the room. We have been furnishing matting for the sick to lie on, and using Mr. Sterrett’s supply of wood for fires in the sick room; the rest have had to do without fires except the few who have been able to get wood for their rooms. In one of the typhoid 144rooms yesterday I noticed a pile of charred wood in the corner and asked about it. They said they had sent to the village and brought in the half-burned beams of their homes for fuel. That was all that was left of their house, except a pile of mud. Others have done the same thing.
Yesterday Rabi Nanou, one of our Bible Women, went out as usual to hold meetings in the places where large numbers of refugees, mostly mountain people, are huddled together. She was stopped in the street by an askar who demanded her long coat. She told him she had been stripped of everything when she first fled from her village, and that the coat had since been given her by one of the missionary ladies. He said, nevertheless, it was not necessary for her, and demanded that she should take it off. Just then another askar came up who had been a guard at our gate. He interfered, saying that he knew her as a deaconess who went out every day to preach to the people, and she was allowed to go on with her coat.
A while ago I took some soft-boiled eggs and several pieces of bread to the sick ones in the dining-room, and to Rabi Surra and her family. They are very grateful for everything. I’ve no doubt that, if they were properly fed, most of them would be up in a week.
Sunday, 21st March.
Yesterday Mr. McDowell called a meeting of all the native doctors to try to get them to help in the responsibility of caring for the increasing number of typhoid cases. There are a number of doctors who do practically nothing and find excuses when anything is asked of them. It is hard to understand how they can spend hours every day sitting in their rooms or walking up and down the pavement here while they might be doing something to help in the care of the scores of sick people and in the effort Mr. McDowell is making for the preservation of the health of the community. Our assistant physician, Dr. Daniel Werda, is sick with typhoid, and Dr. David, of Soujboulak, who went out to the hospital to help, has been brought home sick. Dr. Pera, our former assistant, is at the College compound now, helping with the sick missionaries and a few special cases, and Dr. Joseph Khoshaba has consented to go out there to help. Dr. Theo. Mar Yosep has been our stand-by from the very beginning, and is the only native doctor here in the city yards who has really worked. He has been on hand every day.
Tuesday, 23rd March.
Sunday evening was the beginning of the Persian New Year, Noruz, and as soon as the cannon went off to announce that the New Year had begun there was a great firing of guns and torpedoes, more than usual. It was kept up for half-an-hour or more, and many of the people were badly frightened, thinking that perhaps a battle was on. We heard the next day that the Shahbanda was scared, not knowing what it was.
145The Shahbanda sent forty-eight bolts of muslin for pyjamas, and the women under Miss Schoebel’s directions are now sewing on them, having finished eight hundred and fifty shirts.
The smells in our backyards are almost unbearable. I can’t open my back window at all. The sun is quite hot and dries things up; it also brings out the awful smells. Last night the Shahbanda gave us permission to send a messenger to Tabriz for Dr. Vanneman. Our sick are all getting along fairly well. Dr. Packard has passed the crisis and each day seems a little bit better. There are about twenty-five Turks in the hospital now.
Thursday, 25th March.
We are trying to send away some of the people by taking back their bread tickets to-day; but we cannot give them any assurance of safety. They are so crowded here, and there is so much sickness, and money is so scarce, that it seems the lesser of two evils to send some of the people away, even though a few be killed.
Yesterday we gave each of the sixty sick persons in the school dining-room a soft-boiled egg, and in the afternoon tea, which was served by two or three school-girls. Sugar and tea are so expensive, about three times the regular price, that it costs about six shillings just to treat that one room to tea. The big school-room is in just as bad a condition as the dining-room, only with so many more tenants that it seems impracticable to do anything there. I’ve no doubt that if hundreds of these people were properly fed for a week they would be on their feet, but it is beyond our means and our strength. Just now the voice of Kasha Moushi Douman of Geogtapa comes to me through the open window of the paved school court where he is preaching. Twice a day preaching exercises are held in the school yard, and besides there are a number of preachers and women who go round daily to rooms and other yards for services.
Monday, 29th March.
We have had two or three rainy days, which are very hard for the people. Some of the sick are lying on the balcony with almost no covering or bedding. I saw one of the most awful sights I have yet seen on the school balcony yesterday—a woman stretched out on the bare bricks, half-naked, in the throes of death, the damp cold air blowing over her, friendless, helpless. The whole school-room, aisles, desks, corners, and platform is filled with the most miserable of the starving sick. We made the man who has charge of our tea-stand take the samovars there yesterday, Palm Sunday, and give each of the one hundred and fifty people two large glasses of tea. It costs about twelve shillings, but eight shillings were given me by Syrians. With the thousands of dollars of debt just for dry bread, we don’t feel we can borrow money for special food for the sick ones, except in limited quantities for typhoid patients. We need space more 146than anything else, rooms where we could put the sick on straw mats with at least a quilt over them, a fire and a little food besides dry bread, which many are too sick to eat. It seems dreadful to think of two thousand people dying here in this way, but after twelve weeks of it we cannot but feel glad every time one more of these helpless suffering ones finds rest. Sometimes for days I seem to be hardened past feeling, and then again the horror of it all sweeps over me. We pray and pray and cry out to God for deliverance, but no help comes. We seem shut off from the rest of the world and left to our fate. Nothing from the outside world for three months! We hear many reports, but few materialize. We are told that word has come that the Crown Prince has arrived in Tabriz and that Urmia should celebrate, so there has been a great deal of firing of cannon, display of banners, and decoration. We have had our entrance decorated with banners and rugs. There is a great deal of rejoicing among the Persians, who desire to see the Persian Government strong enough to turn out both Turk and Russian.
A few days ago, Mr. Müller managed to borrow a thousand tomans from a merchant in the bazaar. It was counted out in two-kran silver pieces. This he was bringing home on the back of a porter, he walking close behind with a Persian soldier. Suddenly he found himself surrounded by six Kurds, armed to the teeth with guns, cartridge belts, and daggers. Two walked ahead and punched the money-bag to assure themselves that it was really money; the others pressed close behind Mr. Müller as they followed him through the streets. They asked him where he was taking the money, but he walked on in dignified silence, not deigning to answer, though trembling for the safety of the money. They reached our gate in safety, and as he turned in, Mr. Müller thanked the Kurds for their safe escort. They laughed and passed on. Some of the young Syrians who guard the gate report that a few days ago a bunch of Kurds in passing stopped to talk and said: “We came down here to the plain with the intention of killing you all, not one of you would have escaped, but (pointing to the Stars and Stripes over the gate) we don’t dare pass under that flag!“ Everybody feels that had we not been able to give refuge to the Christians, there would have been few left to tell the tale; and so even yet we do not dare to force the people out, and they all say: “We would rather die here of hunger and disease than take our chances with the Kurds and Turks.”
Our sick missionaries all seem to be getting along well, and we are very thankful. The typhoid here in the city is usually light, and there are few deaths from it, though many from dysentery. Measles almost disappeared some time ago.
Thursday, 1st April.
Rabi Nannou of Geogtapa, our best Bible Woman, has died of pneumonia, after a few days’ illness. For the three months 147that she has been a refugee here she has been a fearless and faithful worker, going out daily for religious meetings to the houses where the mountaineers have been huddled, looking after the sick, not hesitating to go to any place where she could help. For several years she has supported from her small salary her brother’s four orphan children, and has been to them both father and mother. Herself unmarried, she has given her means and love unselfishly to these as if they were her own children. There is no one to fill her place.
We have started to buy wheat on credit, as our cash is very low and we are not able to get more money. We have just bought four hundred bushels from Rabi David of Degala for part of his debt to us. When he was in prison and fined one thousand tomans to save his head, we furnished part of the cash and took his note. He can’t pay cash now, so he is paying in wheat, which we will have ground to give to the hungry. What credit we can get for bread is for a few days only. Most of the bakers need the money to carry on their business.
Friday, 2nd April.
Bertha Shedd, ten years old, has been sick with typhoid for several days, and now Miss Lamme is beginning; the latter went out to the hospital about two weeks ago to help there when Miss Coan went down with it. Dr. Packard, Mrs. Cochran, and Miss Coan are getting well. Oraham Badel, our financial agent and general assistant in the City Compound, is very low this morning—just as I was writing he died, leaving a wife and four little ones.
Several hundred Turkish troops have come into the city, evidently in retreat, as there are wounded among them. It is not evident from which direction they came. Last evening one of the Turkish officers came rushing in here in great distress. He had taken poison by mistake and came in here to be saved. He was given an emetic, and his life was saved. They have heard of germs and are very much afraid of typhoid, and had some corrosive sublimate in a glass for washing hands. This man saw it and, thinking it was wine or whiskey, poured it down his throat. He was terribly scared, and after being relieved of the poison, it was suggested that, as his life had been saved, he should try to save other lives.
Sunday, 4th April.
This journal is fast becoming an obituary. At first the hundreds who died were the poorest and the weakest, but now many from among our best are going. Yesterday Dr. Daniel Werda, Dr. Packard’s assistant, died of typhoid. For three days Mrs. McDowell has been in bed with high fever. It is not evident yet that it is typhoid. Last night our cook went to bed with typhoid. Miss Schoebel is now trying to make her comfortable and makes her old mother look after her. All day we have been 148trying to get something to eat for the hundreds of sick who have nothing for Easter. Easter is the Syrian “Great Feast,” and is to them what Christmas is to us. They say: “The Little Feast (Christmas) was black, and now the Great Feast is black too.” They had hoped so much that deliverance might come before the feast. We have given eggs and soup to about five hundred sick, and before evening I hope a glass of tea will be given to as many more. To-morrow we plan to give soup to several hundred more that we didn’t reach to-day. We don’t use relief money for anything but bread, and so have only personal funds for the sick—a very little.
Tuesday, 6th April.
We have dwelt so long in the valley of death with the sick, the starving, the dying, with the unending procession of little bodies sewn up in a piece of cloth, friendless corpses carried out on ladders, with gaping mouths and staring eyes, crude unpainted coffins, coffins covered with black chintz, the never-ceasing wail, and eyes of the mourners that are never dried, hands outstretched for what we cannot give, and now so many of our own number are down. I felt on Sunday as if I ought to get my own burial clothes ready so as to make as little trouble as possible when my turn came, for in these days we all go about our work knowing that any one of us may be the next to go down. And yet I think our friends would be surprised to see how cheerful we have kept, and how many occasions we find for laughing; for ludicrous things do happen. Then, too, after dwelling so intimately with death for three months, he doesn’t seem to have so unfriendly an aspect, and the “Other Side” seems very near and our Pilot close beside us. It is at such times that one finds out just how much faith in the unseen he has, and just how much his religion is worth. I find the Rock on which I can anchor in peace are the words of Christ Himself: “Where I am, there ye may be also.” “If any man serve Me let him follow Me, and where I am, there shall also My servant be.” That is enough—to be where He is. Recently, as I have read sermons or books written for the trying times of life, I have found them tame and insufficient for the occasion; our own experiences are so much more intense and go so much deeper that nothing but the words of God Himself can reach to the bottom. I have been re-reading Browning’s Prospice, but it doesn’t thrill me as much as it did, for I have something better: “For I know whom I have believed....” and “I am persuaded that Death cannot separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord.”
Afternoon.
This morning Mrs. McDowell’s rose-spots appeared, and now we know that she has typhoid or typhus (it was typhoid). Rabi Ister Alamshah has consented to help in the care of Mrs. McDowell. Miss Schoebel and I were perfectly willing to nurse her, but it would mean throwing our work on some other missionary already 149loaded up. Mr. McDowell will give up some of his work and help in nursing Mrs. McDowell. There are now six of our number sick, and it is impossible not to feel that someone else will go down in a few days unless it becomes possible to send the crowds away.
Evening.
To-day Miss Lamme’s rose-spots appeared, so her case is pronounced typhoid.
* * * * * *
Thursday, 3rd June.
Almost two months since I last wrote in my journal. On Sunday, the 11th April, I went to bed with typhoid or typhus, and three days later Miss Schoebel went down with it also. Rabi Elishua, a teacher of the Persian Girls’-School, came to nurse me at once. She kept up for three weeks and saw me through the worst of my sickness; then she took the disease. Three of the other Seminary teachers in succession came to care for Miss Schoebel, and each one went down with the disease in turn. Miss Bridges, of the American Orphanage, came to help us during the day, and in twelve days went to bed with typhus. She is just getting about again. All the teachers who helped to care for us have recovered, though one of the other teachers died. We were all surprised to find how competent these untrained, inexperienced girls were as nurses when there were no available missionaries left to nurse us. We were dependent upon them and got along finely without any complications. When the last one went down we knew that she was the last intelligent nurse we should find, and after that we were dependent upon ignorant village women.
A great many things happened during the two months of our illness and convalescence. A very large number of our Syrian friends died. Of our own circle Mrs. McDowell died on the 16th April, and Mrs. Shedd on the 17th May. We can’t take in yet what their loss will mean to us when we get to living under normal conditions. Mrs. Müller attended Miss Schoebel and me for two and a half weeks; then she took the fever. Her little boy was born in a few days, but only lived overnight. This is the fourth grave we have out in Dr. Coan’s orchard by the grape-arbour. It hasn’t been possible to take them to our cemetery at Seir. This week Mr. Müller went to bed with typhus. His fever has been high. He is the thirteenth out of eighteen missionaries to get the fever, besides two of the children, Bertha Shedd and Ruth Müller. On Monday, Mr. Labaree, with two nurses, Miss Easton of the Tabriz hospital and Miss Burgess, who had reached Tabriz on her way to Urmia, arrived. Mr. Labaree had been trying for weeks to get through, but was unable until the Russian army opened the way. Yesterday, the 5th June, Dr. Lamme arrived and began work last evening. One of the hard things during these five long months was our isolation from the outside world. Of course we knew that our friends 150were thinking of and praying for us, but it is a great help to have the tangible evidence in the shape of these friends and of letters from many others.
On Sunday, the 24th May, the advanced guard of the Russian army entered Urmia, and in the afternoon the commander came to call on our gentlemen. When we learned that the army would not remain, but were ordered to follow the enemy, there was consternation and great fear. And when the army moved on, the Moslems immediately began to annoy and rob the Syrians who had returned to their villages. There was great fear of a Moslem uprising against the Christians, and hundreds fled in the direction of Salmas. Finally the Russians left a small guard of about two hundred men. Three days ago about six thousand Russian troops, with artillery, came in from the south and marched through the city. We watched them from our roof, and it was a goodly sight to us besieged people. We shall try now to empty our yards of refugees. A few days ago there were still about one thousand left in our own yards and in one yard adjoining, which we have been renting for refugees, besides many others in surrounding yards. The stench in our back yard is almost unbearable. I don’t know how we can get rid of the smells or disinfect the ground, which must be soaked for two or three feet, as that yard has been used as a latrine for hundreds of people for more than five months.
Yesterday two Red Cross nurses, who have come with the Russian army from Mongolia, asked to be our guests for a few days until the army moved on in the direction of Erzeroum. They say that from there they will go to Jerusalem. When travelling they dress like the Cossacks, but wear their nurses’ costumes in the house.
A few days ago a number of prominent Syrians, who had fled when the Russians evacuated Urmia, returned, many of them to broken and badly damaged homes. We had a service of thanksgiving in the church yesterday, the first time for many months, as it had been occupied by refugees. Thousands have lived in such terror and want, it is a wonder that many have not lost their minds. It has seemed sometimes as if our tears were all dried up and our emotions were dead, we have seen and felt so much. I suppose it is nature’s way of saving brain and nerve. When I look at these poor wretched creatures and little children like skeletons, I find I still have some feelings left. It is estimated that four thousand people have died from disease, hunger, and exposure, and about a thousand by violence. The suffering can never be told, nor is it ended. Hundreds, yes thousands, are destitute, and even if we empty our yard there is no one left but the missionaries to save them from starvation, and we look to America. In the name of all Christians we have tried to witness for Christianity before this Moslem people. Will the Christians of America pay the bill?
151
32. URMIA AFTER ITS EVACUATION BY THE TURKS AND KURDS: LETTER DATED URMIA, 20th MAY, 1915, FROM MRS. J.P. COCHRAN TO FRIENDS IN THE UNITED STATES; COMMUNICATED BY THE BOARD OF FOREIGN MISSIONS OF THE PRESBYTERIAN CHURCH IN THE U.S.A.
It seems almost too good to be true to think that we are going to get in touch once more with the outside world, and may be it is. But, anyway, the Governor says he will send a messenger over to Tabriz to-morrow to carry letters and perhaps he will get through safely.
I have no idea what has leaked through to civilisation since we fell out of the world, but I will give you as much of an account of the last four months and a half as the brief time allowed before the messenger goes will permit.
On New Year’s Day we had our usual day of receiving callers in the city; all our Syrian and some Moslem friends called and things seemed fairly safe, though we knew we might be on the edge of war, as there was an army of Turks and Kurds within a day’s march of us. They were said to be coming on to fight the Russians, who with a little force, of two thousand, perhaps, were strongly entrenched here.
The next morning the Russians rose and left in haste, and many of our Syrian men and others who were known to be their supporters here left with them. Our teaching force here at the College, our newspaper and printing press work, and even our city church work was terribly crippled by the exodus, as it took away some of our best workers.
The Russians’ departure was the herald for the Kurds to pounce upon the prey they had so long been held at bay from, and, even before they arrived, the Moslem neighbours in all the surrounding villages flew upon the spoil, killing Syrians, running off with their cattle and household goods and even stripping those who were trying to run away from them of their money, bundles and any clothes they took a fancy to. They also carried off women and tried to force Christians to become Moslems, keeping them safely if they would deny their faith or repeat the sentence which constituted the acceptance of Islam. In some cases they were successful in this, though, of course, many would not and some of them were killed for it.
Then came the rush of the Kurds. They came in hundreds from every Kurdish quarter, sore against the Christians for having joined forces with the Russians, who had armed them and drafted them for military service whether they would or not.
They, being armed, put up a fight and killed a good many Kurds in the battles at some of the villages, though there were a couple of thousand Syrians killed too in the villages, before they escaped to the slender protection offered by six unarmed American men in our mission compound. Our flag was put up, not only on our own property here in the city but on all the 152adjoining block of Christian property in the city; doors were made or holes in the walls between all that adjoining property, to bring it under our control, and only our principal big street-gate was allowed to be opened, all others being barricaded. There in the city between ten and fifteen thousand, many thousands of them destitute, congregated and sat huddled in rooms, a hundred in a room or more, sometimes unable to lie down at night on account of the crowding.
We had a good deal of money entrusted to us by the people who had to flee, and as most of it is in silver ten-penny pieces, there being no paper money in circulation here, they could carry away but little, and we took charge of large sums without interest, to be used by us if necessary and repaid when banking was resumed. With this we began to feed the people. It was the system in the city to sell bread until noon, and after that to distribute one of the thin sheets of bread to every one who had nothing to eat and no money to buy anything. This distribution took a force of about twenty or thirty men seven hours to get through.
The city church is in the enclosure under the American flag, and it held three thousand ill-smelling people with their few earthly possessions remaining to them.
Here at the College we had about two thousand, and as we have few buildings the housing was a problem.
We had five hundred in the hospital. Our largest ward has only ten beds in it, and by putting people on the floor between the beds we could get in about twenty, but in two other large wards that we took the bedsteads out of, over a hundred apiece sat huddled together on the floor, without fire or lights, as we could not afford them for them. We had those who were destitute here; those who had escaped with their cattle and a sack of flour or some bedding or a carpet we put over on the other side of the avenue in the College buildings.
I fed those on the hospital side besides attending to the regular hospital routine, which was heavier on account of the wounded Christians who were being brought in every day.
My own rooms consist of my dining room and sitting room, in one of which I have a couch to sleep on, a kitchen and a little room downstairs for my man.
I reserved one room for myself for living, dining and bedroom combined, and took in seven of the College boys, students from the mountains, who are here all the year round and whom I knew pretty well, to bring their native beds to live in my dining room. Seakhan had the kitchen full of her people and friends, seven or eight of them, and Choban took two families into his room downstairs.
The boys helped me by distributing the bread in the hospital and holding evening prayers in the different rooms in the hospital.
153Then we all began to get the typhoid fever. We had some Turkish soldiers in the hospital with it, and the people were ignorant and careless, so we had an epidemic of it. We have seven hundred new-made graves in our compound here at the College, as the result of it.
I have had it and recovered, and am as strong and well as ever, though somewhat thinner, fortunately. I had a Syrian trained nurse, the only one in Urmia, as I was the first missionary to go down with it, being in the most direct contact with it in the hospital (though Dr. Packard went down the day after I did). He also recovered. The little Swiss governess the Coans brought out with them was the first to die of the foreigners, and then followed the death of Mrs. McDowell and, this week, my dear Louise Shedd, my best friend here—a friend of fifteen years’ standing from the time we were together in charge of the seminary. All my boys went down too, and my favourite one died—such a simple, sweet Christian boy. Others of the missionaries who have had it or are having it are Dr. Coan and Elizabeth, Bertha Shedd and Mrs. Müller. Mrs. Müller gave birth to a seven months’ baby boy, who lived a day, and then she went on to have typhoid. Besides these there were Miss Lewis, Miss Schoebel, Miss Lamme and Mr. Allen.
In the hospital there was a time when the head physician-assistant, Dr. Daniel (who died of it), the matron, the druggist, all the nurses, the cook and the bake-woman, the steward and the washer-women were all down together, and two hundred and fifty patients to be taken care of. You can imagine, or rather you can’t begin to imagine, the disorganisation of the place. Elizabeth Coan took my place at first, and in two weeks was having it. Then Miss Lamme came to take her place and in two weeks she, too, was on her back. The Syrian woman who came next to fill the vacancy is still at it, though I am back at some work, being now safe from infection. My man had it, but my woman has weathered the gale so far, and after three months we have to record to-day that for ten days past not one new case has come down here. One of the boys, Seakhan’s mother and two of the men in Choban’s room have died of it in my “family.”
In the city it was even worse. It is raging in our big compound, though from the first they had from ten to forty deaths a day from cold, privation, illness of one kind and another, and perhaps shock from fright. In another part of the city, where we have a big school building for our Moslem boys’-school, three thousand people were rescued and brought in by Dr. Packard s valiant intervention, when he rode up to the Kurdish chief in the thick of a fight between Kurds and the villagers entrenched in Russian trenches and fighting for their lives, begged the lives of the inhabitants, and after parleying awhile succeeded in buying the souls of the people in exchange for their guns. He rode 154back to the city with them after the sun had set on a January night, reaching the city about nine o’clock, their homes being robbed and burned behind them by the Kurds.
Turkish rule and Kurdish plundering have reduced the inhabitants to the verge of starvation, and as yet the end is not in sight.
Yesterday the Turks and Kurds arose and departed, and it is supposed that the Russians are about to return. They are only a day’s journey distant, having just been successful in a long fight with a Turkish army that came from Constantinople via Mosul, and after a three months’ march was cut to pieces by the Russians near Gavilan, a day’s journey from here. There were twenty thousand or more of them, well equipped, but the Russians had the advantage of a fortified position, a knowledge of the lie of the land and perhaps superior numbers. We don’t know anything definite about that.
We haven’t had a word of war news during 1915 so far, and feel as if we were in the bottom of a well as far as seeing what is going on about us is concerned.
No mail has penetrated the veil that hides the world from us, but we have had a telegram from the American Ambassador in Constantinople inquiring for our safety, and have sent telegrams saying we had not been disturbed personally, which is one of the miracles of missions, by the way. Just now things are very tense here; the Moslem Governor is doing well in trying to control things, but the Moslems hate the Christians, so that they are killing some of those who have gone back to their ruined villages to live.
There is no power of description that can overdraw the picture, that is and has been before our eyes constantly, of misery and distress. Instead we have to veil it, for details are too horrible, too revolting to try to convey to people who are not called upon by God to go through it. But whatever the end may be for me, I am sure I can only be thankful God has given me such an unlimited opportunity for service as these past months have been.
If the Russians come back or the Turks stay away, we shall have a mail system established again, if there is such a thing going on across the world nowadays. Since last July we have had little mail on account of the war, but some did leak through till the 1st January (1915), since when we have been like Moses when the light went out.
We are still feeding thousands of people—just enough bread every day to keep life in their bodies—and have saved the Syrian nation but have accumulated thirty or forty thousand dollars (six to eight thousand pounds sterling) of debt, which we don’t know where to find money to repay. We only know of six thousand dollars (£1,200 sterling) that were telegraphed as 155relief two or three months ago. But we hope the Red Cross Society and charitable people in America will send us money.
We haven’t even been able to get our money from the Board sent to Tabriz, but even what could be paid on our regular salaries has been paid out of these borrowed funds. However, when things settle down a little we can get at that if there are any of us left by that time.
Just now I have regularly one school-boy and often a few others at my table, as they are all hungry with the hunger that comes after typhoid and the College fare is reduced to bread and cheese.
The one who eats with me all the time is a boy from the village Dr. Packard delivered, Geogtapa, and his father was killed and his house burned and goods carried off or destroyed. Their food supplies were left, mostly, as the robbers got their fill and could only destroy the rest. For instance, a cellar had jars of molasses smashed and into that was thrown their flour, and on that pickles by jars-full—the big earthen pointed-bottomed jars that household supplies are all stored in here. Into this pudding were thrown their books, few in number, perhaps, but all the more valued for that. Then this boy, because he belongs to a village where soldier guards have been placed and some degree of safety assured, was told that he must go home. That was a general rule, and when I learned the state of things I told him he could eat with me till things cleared up. Then they have fields and vineyards that can be worked, and he has older brothers in America and Tiflis who will look after him. He is about eighteen, the youngest of the family and the only one left at home. He is only one case out of thousands equally at a loss just now. He has his room at the College and sleeps over there with other students.
I hope you have all been kept in safety during these months and will write to me all about yourselves and the world at large.
156
33. URMIA: LETTER, DATED URMIA, 25th MAY, 1915, FROM THE REV. Y.M. NISAN TO THE REV. F.N. HEAZELL, ORGANISING SECRETARY OF THE ARCHBISHOP OF CANTERBURY’S ASSYRIAN MISSION.
The day after the departure of our missionaries from Urmi, that is, the 3rd January (1915), the Kurds and Turks, and with them a great number of the Moslems of Urmi, began to raid and kill and to make captives from a large part of the Christian villages.
The majority of the Christians, to the number of about 25,000, took refuge in the courtyards of the Americans and French and in our own premises. Up to the present time there is a large number of the Syrians in our yard; another portion, we do not know how many, fled to Russia with the Russian army. The besieged people here were provided with bread, one portion each per day, by the missionaries; but many have not escaped death. People died from the following causes:—(1) From fear; (2) from their bad dwelling places; (3) from cold; (4) from hunger; (5) from typhoid fever—the dead up to now from this disease, as far as we can tell, are from 800 to 1,000. Those who died from the slaughter and raiding of villages numbered 6,000. Many died in the houses of their refuge from the causes mentioned above. About 2,000 died of those who fled (to Russia), either on the road or after their arrival there. In our house my daughter Beatrice died from fright, and, 25 days after Beatrice, Mrs. Nisan died from grief at the loss of her daughter; also Michael, nephew of Khan Audishu, my relative, and to-day his wife, too. Nanajan, my daughter-in-law, and her two sisters are now in bed with typhoid fever.
One day 48 people were seized in the yard of the French Mission. Mar Dinkha, bishop of the Old Church, was one of them. As they were keeping him in prison some days, I tried to buy off Mar Dinkha with the promise of 50 gold pieces, but they asked 100. I was outwitted at that time, for as often as I raised my offer they would advance the price. Then they carried them outside, and when they were bound arm to arm they were all shot.
Once they went to the village of Gulpashan and demanded a sum of money; they took money and carried off everything else as well; 45 men who were on the watch were killed that night.
At the beginning of events, the Turks demanded, in the name of the Persian Government, every kind of weapon for hewing and cutting (instead of knives); these were all seized in the name of the Persian Government. Afterwards two Osmanli officers and some soldiers came to the houses and searched for weapons and men in our yards, and so to every room and cupboard. Boxes were opened and examined, and the people were in the greatest fear.
One day afterwards they entered the yard and seized Mar Elia, the Russian Bishop and Doctor Lokman. After a long imprisonment the Bishop was ransomed for 6,500 tomans, and the 157doctor for 2,000 tomans. The Melet Bashi of the French was taken from their yard and afterwards ransomed for 3,000 tomans. Shamasha Lazar, whose house is just by the American gate, was seized and bought off for 4,500 tomans. The enemy had one list of 80 names, written by their own hand, of men who were doomed to be killed, or bought off at a great price.
Audishu Khan fled from our house to the house of a Moslem friend, and remained hidden for two months, but by the rogues of the village and the commander here he was robbed of 27,000 tomans.
One night two Turkish officers with some soldiers descended by means of a ladder into our yard; they seized Mr. George, our neighbour, and the brother-in-law of Mr. Comin, who was groom in his house; also Jawar, our gatekeeper, and Babu our cook and his son; also Kasha Pilipus, natir kursi of Mar Yohannan, and Asakhan my servant. At that time, because I had two persons very ill, I was watching from the balcony of my house so that they might not enter my rooms. Twice they came beneath the balcony and looked up, and when they saw me they went away. There is no doubt that the angels were watching over us and sent these men away.
At first Jawar’s brother and his son were seized, when carrying bread for him (Jawar). After an imprisonment of two nights and one day we got them out by paying 68 tomans for the two of them. A friend of mine worked this for my sake.
The Osmanlis and the Kurds left Urmi two days ago. The Russian army is now a little way from Urmi. To-day we are very confused and fearful; they are saying that the Russian army will return. One part of the Syrians have fled and left Urmi.
One letter previous to this one—I doubt if it has reached you. I shall be glad if you will let me know quickly what is to be my work here in the future, because just now I am like a bird without a nest and without companions. There is no word from Samuel my son, and I do not know where he is.
158
34. URMIA: NARRATIVE OF DR. JACOB SARGIS, RECORDED IN A DESPATCH, DATED PETROGRAD, 12th FEBRUARY, 1916, FROM THE CORRESPONDENT AT PETROGRAD OF THE AMERICAN “ASSOCIATED PRESS.”
Dr. Jacob Sargis, an American Methodist medical missionary, who has arrived in Petrograd after narrowly escaping death at the hands of the Turks and Kurds in Urmia, Persian Armenia, asserts that among the outrages committed against the Christian refugees was the burning to death of an American doctor named Simon, or Shimmun, as he was known there. His identity was not further established, but the story of the outrage, as told by Dr. Sargis, was as follows:
“Dr. Shimmun was in the village of Supurghan when the Turks attacked that place. He was among those who took refuge on a mountain near the lake. He was captured and told that since he had been a good doctor and had helped the wounded, they would not kill him, but that he must accept the Mohammedan faith. He refused, as almost all Christians did. They poured oil on him, and, before applying the torch, they gave him another chance to forsake his religion. Again he refused, and they set his clothes afire. While he was running in agony from the flames, the Turks shot him several times. After he fell to the ground unconscious, they hacked his head off. Mr. Allen, an American missionary, who went from village to village burying the victims of this butchery, found the body of Shimmun half eaten by dogs.
“The Catholic Mission there took 150 Christians of all sects, and kept them in a small room and tried to save them; but at least 49 of them, among them one Bishop Dinkha, of the Episcopal Mission, were bound together one night, taken to Gagin mountain and there shot down.”
Mr. Sargis was born in Persia, but went to America in 1893, and was educated there by the assistance of Dr. W.F. Oldham, former Bishop of India. He is a graduate of Ohio Wesleyan and Ohio Medical University, and was for a time resident physician of the Protestant hospital at Columbus, Ohio.
Dr. Sargis was doing relief work in Urmia on the 1st January last year when the Russian army retired from that city, followed by 14,000 refugees from Urmia and a hundred surrounding villages. The hardships and sufferings endured by those refugees were described in Associated Press despatches. There were still left in Urmia and the villages 45,000 persons, chiefly Armenian refugees, when the Turks and Kurds entered. The latter at once began the work of exterminating the Christian population. In one town alone, Gulpashan, in one night, according to Dr. Sargis, 79 men and boys were tied hand to hand, taken to a hill outside the village and shot. Their wives and daughters were distributed among the Turks, Kurds and Persian Mohammedans.
159Dr. Sargis’ story continues:
“On the second day after the Turkish officers came, they had a good many wounded and sick. As soon as they heard that I was an able physician, they took me, gave me a bodyguard, and put me in charge of Urmia Hospital. That was how I came to learn most of their secrets; I helped their wounded and sick. One day there were sixty men brought from Bashkala, all well-to-do citizens, some of them noted men of that place. They were used as beasts of burden and forced to carry rolls of barbed wire into Urmia. The next day they were all taken to the Castle of Ismayil[49] and every one was shot or hacked to death.
“About that time Nuri, the governor of Gawar, told me that he had received word from the Turkish commander to kill all the Armenian soldiers in the Turkish army. He said that, for my sake, he would not do it, but that somebody else would. Twenty-nine were killed about fifteen miles from Urmia, at Karmad. We had eight of them in the city, fine fellows, some of them educated in Beirout. They had been disarmed, and one night they took them to the suburbs and shot them. But one of them, named Aslam[50], escaped. He dropped with the others, but was not hit. After the butchers left, he made his way to the Presbyterian mission college. I was notified and asked to take care of him. I kept him until the Russian army came. He joined, and is now fighting with them.
“In the First Turkish corps, commanded by Halil Bey, there were about 400 Armenians. One of them, Gulbenkian, a graduate of Beirout, told me that they were all doomed to be butchered. When they appointed me head physician of the hospital, they gave me plenty of helpers, including seven Christian nurses, six Arabs and one Greek. Gulbenkian told me that if I did not help them they would be killed. An Arab doctor, Bahadin Effendi, was appointed to work under my direction. My Greek nurse warned me that Bahadin had already killed more than fifty Armenian Christians, and cautioned me to watch him. One night about ten o’clock, Bahadin sent for me, saying that he was sick. Fortunately for me, the Greek and two Armenian nurses went with me. When I reached the hospital, I found that Bahadin was not sick at all. He said to me: ‘What business have you to disturb me at this time of the night? Your coming shows that you have some designs upon my life.’ I told him that it was a mistake, that I had been told he was sick, and went away. At the bottom of the stairs I was overtaken by an officer, who said that the doctor had not done with me. I protested, but was ordered to go back. So I put my trust in the Lord and went.
“The doctor greeted me with the question: ‘Who gave you permission to leave the room?’ and continued: ‘You are a prisoner, and you will never see the light of to-morrow’s sun.’ 160I told him that I was an American citizen, and that I was helping the wounded for the sake of humanity. He cut me off by saying: ‘This is wartime. The top of your cap is green. That means that you are a descendant of the prophet, and it will give me pleasure to destroy your life to-night. I must think how I shall kill you. I could throw you out of the window, but that would be too quick. I could shoot you, but that also is too good for you. I shall have to use my sword. You sit down there in that corner, and these Turkish nurses will sing your funeral before I begin to cut you up.’
“The Turks began to sing a droning chant and I had no choice but to sit and listen. My bodyguard, the Greek nurse Theodore and two Armenian soldiers, the latter my servants, stood outside the door, and when they heard the chanting they thought it was all over with me. The Greek, who was a shrewd fellow, told my bodyguard to enter, and, if he saw me, to say that the patients wanted to see the doctor. All of a sudden I saw him enter with a lantern. He saluted the effendi and said: ‘The patients want the doctor.’ I didn’t give Bahadin a chance to say a word. I was up and out and down in the street in about two seconds. When I got to the outpost they yelled from the window to stop me, but they were too late. My bodyguard and the Armenians and the Greek followed close behind me, and I got away. I reached home at midnight. My wife and children thought I was already dead.”
Dr. Sargis turned the tables on the Arab doctor by alleging that he was insane, and having him put under guard and on a milk diet, notwithstanding that he was a doctor in Halil Bey’s army.
“Soon after the Russians left Urmia a German machinist, Neumann, who came in with the Turks, announced himself as German Consul. By his orders a Christian of the name of Moushi was hanged. Neumann had promised me to release Moushi, but overnight he sold him to the Turks for £50. An Englishman named Jonathan George, well known in Tabriz, a relative of my wife, was whipped on Neumann’s orders. In the village of Karadjalu a young Christian with a wife and two children was killed by a Mohammedan. The murderer took the wife and children, promising to protect them; but while crossing a bridge he threw the children into the river. At Ardishai 75 women and girls ran into the sea[51] to escape the Turks. They refused to trust promises of safety if they came out, and were all shot as they stood in the water. Eight thousand five hundred died in the vicinity of Urmia in five months; 1,500 were killed, and the rest died of cold and hunger.
“During the days of the Turkish occupation it was no unusual sight to see an old woman carrying the body of her daughter or son to a place of burial, digging the grave herself or with the aid of other women.”
161
35. URMIA: EXTRACTS FROM THE ANNUAL REPORT (FOR THE YEAR 1915) PRESENTED BY THE MEDICAL DEPARTMENT AT URMIA TO THE BOARD OF FOREIGN MISSIONS OF THE PRESBYTERIAN CHURCH IN THE U.S.A.
A sad case was that of the mother of a girl of twelve who was being taken away to a life of slavery. The mother protested and tried to save her child, who was ruthlessly torn from her. As the daughter was being dragged away the mother made so much trouble for her oppressors, and clung to them so tenaciously, that they stabbed her twelve times before she fell, helpless to save her little girl from her fate. This woman recovered from her wounds. Some people were shot as they ran, and children that they were carrying were killed or wounded with them. In some cases men were lined up so that several could be shot with one bullet, in order not to waste ammunition on them.
At the height of the epidemic not less than two thousand were sick. The mortality reached forty-eight daily, and the fact that four thousand died, besides the one thousand who were killed, will help to make vivid the terrible conditions that prevailed in our crowded premises. All ranks have suffered—preachers, teachers, physicians, etc., as well as the poor—for all had to live in the same unhygienic surroundings.
One of the most terrible things that came to the notice of the Medical Department was the treatment of Syrian women and girls by the Turks, Kurds and local Mohammedans. After the massacre in the village of ——, almost all the women and girls were outraged, and two little girls, aged eight and ten, died in the hands of Moslem villains. A mother said that not a woman or girl above twelve (and some younger) in the village of —— escaped violation. This is the usual report from the villages. One man, who exercised a great deal of authority in the northern part of the Urmia plain, openly boasted of having ruined eleven Christian girls, two of them under seven years of age, and he is now permitted to return to his home in peace and no questions are asked. Several women from eighty to eighty-five years old have suffered with the younger women. One woman who was prominent in the work of the Protestant Church in another village was captured by eighteen men and taken to a solitary place, where they had provided for themselves food and drink. She was released the next day and permitted to drag herself away. Later she came to the city to accuse her outragers, and practically did not get a hearing from the Government.
There is little to relieve the blackness of this picture. The Government gave some assistance in the finding and returning of Christian girls. A few have been brought back by Kurds. In one case eleven girls and young women, who had been taken away from Geogtapa, were sent to me by the chief of the Zarza tribe of Kurds. Several companies have been sent also by the Begzadi Kurds to Targawar. Since the return of the Russians 162to Urmia some of the Kurds have tried to curry favour by returning prisoners that they have held for months, but quite a number are still held by them, some of them women who have been married to some of the principal servants of the chiefs.
It would not be right to close this report of medical work in Urmia without a word about the native physicians. One of them received a martyr’s crown early in January in the village of Khanishan. Four died in the epidemics. One had been a worker for many years in the plain of Gawar, two days’ journey to the west of Urmia. One of them was a companion in the attempt to find Karini Agha at the very beginning of the troubles here that resulted in the rescue of the people of Geogtapa. One was the assistant in the hospital. He had been in the hospital since his graduation in 1908, and was a most faithful and efficient man. During the awful first days of fear, murder and rapine, it was his hands that dressed and re-dressed most of the wounded, with the help of medical students. He thought little of himself and wore himself out until he could not eat, keeping on at his work for three days after he began to be ill. His life was given in the noblest self-sacrifice, and many people will remember him with deep affection. The fourth was one of the refugees in our yard who, though he was not very active, frequently prescribed for a number of patients. His wife, who is a graduate in medicine in America, in spite of the death of her husband and two children, kept bravely on with her work, trying to relieve some of the suffering. She had charge of the maternity cases and examined many of the outraged women and girls after they finally reached us.
The most diabolically cold-blooded of all the massacres was the one committed above the village of Ismael Agha’s Kala, when some sixty Syrians of Gawar were butchered by the Kurds at the instigation of the Turks. These Christians had been used by the Turks to pack telegraph wire from over the border, and while they were in the city of Urmia they were kept in close confinement, without food or drink. On their return, as they reached the valleys between the Urmia and Baradost plains, they were all stabbed to death, as it was supposed, but here again, as in two former massacres, a few wounded, bloody victims succeeded in making their way to our hospital.