Note 407 — THE THIRD VOYAGE NORTH-WARD TO THE KINGDOMES OF CATHAIA and China, in Anno 1596.
Reading edition
In the astronomical reckoning of time, the date was certainly January 24th; but, then, “one in the night time” of that day—which would correctly be called January 24 days 13 hours—corresponds with 1 o’clock in the morning of January 25th, in the civil reckoning of time. ↑