Note 6 — THE FYRST PART OF THE NAUIGATION INTO THE NORTH SEAS.
Reading edition
The adverb of affirmation, now written ay. A striking instance of its use occurs in Romeo and Juliet:—
“Hath Romeo slaine himself? say thou but I,
And that bare vowell I shall poyson more
Than the death-darting eye of Cockatrice;
I am not I, if there be such an I.”