The Thousand and One Nights, Vol. I.

Note 43 — Chapter III

Edward William Lane translation

Note 43. This phrase is used to signify "Recover thy senses;" alluding to a person's drawing his hand over his head or face after a sleep or fit.

Explore with AITake your curiosity a little further.