The Thousand and One Nights, Vol. I.Note 37 — Chapter IIIEdward William Lane translationNote 37. In the original, "the portress." See Note 35, above.◇Copy noteReturn to CHAPTER III.