← Table of contents
The Thousand and One Nights, Vol. I.

Note 26 — Chapter III

Edward William Lane translation

Note 26.—On the Persian Harp. This instrument is called in Arabic "junk," from the Persian "chang." It has almost fallen into disuse, and I have never seen it: I am enabled, however, to give two sketches of its form through the kindness of the [late] Right Honourable Sir Gore Ouseley, who has favoured me with drawings made from two of the most satisfactory representations of it in his rich collection of Oriental MSS.; the first, about 350 years old; the second 410. The number of strings, he informs me, vary from 20 to 27.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings