Note Back to Main Text — REAR-ADMIRAL SIR FREDERICK LEWIS MAITLAND, K.C.B. (continued 3)
Reading edition
It does not appear from the statement of Buonaparte's attendants, that he had made any very considerable provision for the future, in the event of a reverse of fortune. They often regretted his poverty; and Madame Bertrand assured me that he was not possessed of more than a million of francs—forty-two thousand pounds of our money[12]; which, if correct, is certainly not a very large sum for a man who had had so many millions at his disposal. "The Emperor has always declared," she said, "that he would rise or fall with the country, and never would enrich himself out of the public property." He also upon one occasion, when there was some intention of leaving Madame Bertrand with her children in England, after stating Bertrand's poverty as an objection to that arrangement, said to me, "My finances are not such as to enable me to give him much assistance."