Chapter XIII
Reading edition
(Pages 245, 246). The name "Todohado" appears twice in quick succession on these pages. Presumably the spirit Tododaho was intended.
(Page 247). Tayoga uses "Degaeoga," presumably meaning Dagaeoga, his name for Lennox.
(Page 248) "atack" instead of "attack." Corrected in this text.
(Page 255) The location of Isle-aux-Noix appears here as "Isle-aux-noix."