Volume 2 — Volume II
Reading edition
CHAPTER XII
Of the Strange Adventure Which Befell the Valiant Don Quixote with the Bold Knight of the Grove
The table of contents read "of the Mirrors" It has been amended to "of the Grove" to match this and the next chapter heading and sense of the story line.
CHAPTER XLIV
How Sancho Panza Was Conducted to His Government; and of the Strange Adventure That Befell Don Quixote in the Castle
"Ad" in adventure was missing from the table of contents which read "Strange Venture". It has been amended to match the chapter heading.
CHAPTER L
Wherein Is Set Forth How Governor Sancho Panza's Wife Received a Message and a Gift from the Duchess; and also What Befell the Page Who Carried the Letter to Teresa Panza
The table of contents went on to add "Sancho Panza's Wife" to the end of the above listing. This has been removed to agree with the chapter heading.
CHAPTERS LVI-LVII
Which Treats of How Don Quixote Again Felt the Calling of Knight-errantry and How He Took Leave of the Duke, and of What Followed with the Witty and Impudent Altisidora, One of the Duchess' Damsels
Deleted "s" from "callings" in contents listing.
Capitalisation of the Table of Contents has been modified to agree with each applicable chapter heading.