Note 243 — Front matter (continued 2)

MS. Coïalte: this contraction will be henceforth written in full. I deviate from the MS. in putting capital letters to proper names, and in writing these in full wherever contractions occur. I have also substituted small letters for capitals whenever the latter would cause confusion to the modern reader.