Note 3 — Front matter
Reading edition
Carmina, IV. i. 121; translated by R. C. Trevelyan. In another place Propertius gives bolder utterance to his pride: "Whosoever beholds the town climbing the valley side, let him measure the fame of their walls by my genius" (Carmina, iv. 5).